Ṣiṣẹda Iye Awọn olugbo Nipasẹ Internationalization pẹlu ConveyThis

Ṣe Oju opo wẹẹbu Rẹ Multilingual ni Awọn iṣẹju 5
Ṣe afihan demo yii
Ṣe afihan demo yii
Khanh Pham mi

Khanh Pham mi

ConveyThis: Ṣii Aṣeyọri Kariaye Ṣii silẹ nipasẹ Internationalization Wẹẹbu

Ni agbaye ti o ni asopọ pọ si ode oni, a ni orire lati jẹri iraye ti intanẹẹti pupọ. Awọn idiwọ ti o ti ṣe idiwọ ibaraẹnisọrọ ati ibaraenisepo nigbakan ni a ti bori laiparuwo, ni ṣiṣi ọna fun ilọsiwaju siwaju sii. Sibẹsibẹ, lilọ kiri ni agbara nla ti intanẹẹti tun le jẹ ipenija.

Laisi iyemeji, agbara lati sopọ pẹlu eniyan ni agbaye jẹ iyalẹnu gaan. Awọn idena agbegbe jẹ ohun ti o ti kọja, bi a ti ni agbara bayi lati fa ijabọ oju opo wẹẹbu ti a fojusi lati eyikeyi apakan ti agbaye. Pẹlu iranlọwọ ti ConveyThis, ohun elo itumọ-eti, a le nirọrun tumọ awọn oju opo wẹẹbu wa lati ṣaajo si awọn yiyan ede ti o yatọ ti awọn olugbo wa ti o niyelori.

Bibẹẹkọ, aṣeyọri tootọ kii ṣe ni gbigba ijabọ nikan ṣugbọn tun ni kikọ adúróṣinṣin ati atẹle ifaramọ. Dide loke idije naa nilo ipese iye si awọn olugbo wa ti o ṣẹṣẹ gba. Lati ṣaṣeyọri eyi, o ṣe pataki lati loye ati ṣaajo si awọn iwulo ede wọn pato. ConveyEyi n gba wa laaye lati tumọ akoonu wa lainidi si awọn ede oriṣiriṣi, ni idaniloju pe a pade awọn ayanfẹ ti awọn olugbo wa ati pese iriri ailopin.

945

Ibeere ti Idanimọ

946

Ni agbaye ti o sopọ mọ oni, o ṣe pataki lati faagun arọwọto oju opo wẹẹbu rẹ ki o gba akiyesi awọn olugbo agbaye kan. Boya o ṣiṣẹ ile itaja ori ayelujara, ile-iṣẹ sọfitiwia, tabi bulọọgi ti ara ẹni, bọtini lati ṣaṣeyọri ni ala-ilẹ oni-nọmba wa ni ṣiṣe pẹlu awọn alabara lati kakiri agbaye. Eyi tumọ si agbọye awọn ayanfẹ alailẹgbẹ ati awọn iwulo ti ọpọlọpọ awọn ẹda eniyan, ki awọn ọja rẹ, akoonu, ati awọn ilana titaja le tunte pẹlu awọn alabara oniruuru. Gbigba agbara ti olugbo agbaye kii ṣe igbesẹ siwaju nikan; o jẹ fifo iran si awọn aṣeyọri ti a ko ri tẹlẹ.

Ni agbaye iṣowo, o wọpọ fun awọn ile-iṣẹ lati dojukọ onakan tabi ẹgbẹ kan pato ti awọn ẹni-kọọkan ti o nifẹ si awọn ọrẹ wọn. Ni iru awọn iṣẹlẹ bẹẹ, nini iran ti o han gbangba ati ọna ti o ni oye jẹ pataki. Nipa ifarabalẹ sunmo si awọn alaye ati agbọye ẹda eniyan pipe rẹ, o le sopọ pẹlu imunadoko ati de ọdọ awọn olugbo ibi-afẹde rẹ.

Ni ConveyThis, a loye pataki ti sisopọ pẹlu olugbo agbaye. Syeed imotuntun wa, ti a mọ tẹlẹ, nfunni ni ojutu iyipada ti o rọrun ilana ti itumọ awọn oju opo wẹẹbu si awọn ede pupọ, ṣiṣi awọn aye ọja ailopin. Ohun ti o ṣeto wa yato si ni wiwo ore-olumulo wa ati awọn ẹya ilọsiwaju ti o jẹ ki agbegbe akoonu rẹ jẹ kikopa pẹlu awọn alabara oniruuru.

Lati mu irin-ajo orilẹ-ede rẹ pọ si, a ni inudidun lati funni ni idanwo ọfẹ-ọjọ 7 ti awọn iṣẹ itumọ ti ko baramu. Nipa lilo aye yii ati lilo agbara ConveyThis, o le ṣii agbara nla ti isọdọkan agbaye mu wa si idagbasoke ati aṣeyọri iṣowo rẹ. Nitorina maṣe duro mọ; gbe igbesẹ igboya yẹn si aṣeyọri agbaye loni

ConveyEyi: Kikan Ede ati Awọn idena Aṣa

Ṣiṣe oju opo wẹẹbu kan ti o ṣaajo si awọn olugbo agbaye le dabi ohun ti o lagbara, ṣugbọn maṣe bẹru, awọn ọna wa lati jẹ ki o ṣakoso diẹ sii. Nigbati o ba de akoonu ori ayelujara bi ọrọ, awọn aworan, ati media, awọn aye fun iraye si jẹ ailopin.

Ti o ba jẹ agbọrọsọ Gẹẹsi ati pipe ni ede ti awọn olugbo ibi-afẹde rẹ, tabi ti o ba fẹ lati ṣe idoko-owo ni awọn onitumọ alamọdaju, ọna si iraye si agbaye di irọrun. Nini awọn irinṣẹ ede ti o tọ ni ọwọ rẹ jẹ ki ilana naa jẹ afẹfẹ.

Sibẹsibẹ, o ṣe pataki lati ṣe idanimọ awọn italaya ti o wa pẹlu irin-ajo kariaye yii. Itumọ oju opo wẹẹbu rẹ le jẹ eka, paapaa ti o ko ba ni oye ni ede naa. Ni iru awọn iṣẹlẹ bẹẹ, o ni imọran lati wa iranlọwọ ti awọn alamọdaju ti o le ṣe lilö kiri ni awọn inira ti ede, dipo gbigbekele itumọ ẹrọ ti didara ibeere. Eyi ṣe pataki ni pataki fun awọn oju opo wẹẹbu ti o ṣe pataki akoonu ati ifọkansi fun iriri olumulo alailopin. Ṣiyesi awọn iṣẹ ti a funni nipasẹ ConveyThis, iṣẹ itumọ ti a ṣe akiyesi daradara, tọsi lati ṣawari.

Pẹlupẹlu, yiyipada akoonu rẹ lati baamu awọn olugbo ajeji kan ṣafihan awọn italaya tirẹ, ni pataki ni imọran awọn iyatọ aṣa. Awọn yiyan apẹrẹ ati aworan ṣe ipa to ṣe pataki ni sisọ idanimọ oju opo wẹẹbu rẹ, ati pe o ṣe pataki lati ni iranti bi wọn ṣe le tumọ wọn nipasẹ awọn oluwo lati oriṣiriṣi oriṣiriṣi. Ṣọra lati yago fun awọn igbesẹ aṣa jẹ bọtini lati sopọ ni imunadoko pẹlu awọn olugbo agbaye rẹ.

947

Bibori Awọn italaya ni Internationalization Ecommerce

948

Imugboroosi iṣowo ecommerce rẹ si ọja agbaye jẹ eka ati igbiyanju ti o nija ti o kọja bibori awọn idena aṣa ati ede. Lati ṣaṣeyọri ni kariaye, o gbọdọ dojukọ awọn idiwọ ilowo ni iwaju, gẹgẹbi lilọ kiri awọn idiju gbigbe ati idaniloju imuse aṣẹ to munadoko. Wo boya awọn alabara ti o ni agbara ni ilu okeere yoo ṣetan lati san awọn idiyele gbigbe gbigbe giga lati gbadun awọn ọja rẹ. Ni afikun, bawo ni iwọ yoo ṣe ṣakoso akojo oja, awọn eekaderi, ati ifijiṣẹ akoko ni ọja ajeji kọọkan ti o ni ero lati wọ inu?

Ṣaaju ki o to bẹrẹ irin-ajo yii, o ṣe pataki lati ni awọn ojutu to muna si awọn ibeere pataki wọnyi. Ti o ba ni oju-iwoye ilana ati agbara lati koju awọn italaya wọnyi ni kedere ati ni pipe, o le jẹ ọlọgbọn lati ronu ṣiṣe oju opo wẹẹbu rẹ ni iraye si ipilẹ alabara kariaye ti itara fun awọn ọrẹ rẹ. Bibẹẹkọ, ti o ko ba le pese awọn idahun itelorun si awọn ibeere pataki wọnyi, o le jẹ oye lati duro ati sun siwaju imugboroosi agbaye rẹ. Imugboroosi agbaye ti o ṣaṣeyọri nilo igbaradi ati igbero ṣọra.

Awọn adaṣe ti o dara julọ fun Iṣalaye SaaS International ati Isọdibilẹ

Awọn ile-iṣẹ SaaS akiyesi ati awọn ibẹrẹ imọ-ẹrọ, a ni ifiranṣẹ pataki fun ọ. Lakoko ti o le dun atunwi, ilana pataki kan wa lati tọju si ọkan: ṣe pataki Gẹẹsi bi ede akọkọ rẹ.

Gẹgẹbi olupese ti awọn ẹru oni-nọmba, iwọ ko koju ọpọlọpọ awọn italaya ohun elo ti ara nigbati o ba de tita ni kariaye. Niwọn igba ti o le ṣe ilana awọn sisanwo lati ọdọ awọn alabara ni kariaye, o ti ṣetan ni pataki lati faagun ọja rẹ.

Lati bẹrẹ, jẹ ki ọja rẹ wa lori ayelujara ni Gẹẹsi. Igbesẹ ti o rọrun yii yoo sọ ọja rẹ di ilu okeere lati ọjọ kinni, nitori pupọ julọ awọn ti onra rẹ, laibikita ipo tabi ipilẹ wọn, ni itunu pẹlu ede agbaye ti wẹẹbu.

Idojukọ akọkọ rẹ yẹ ki o jẹ lori jiṣẹ iṣẹ alabara ogbontarigi ni Gẹẹsi. Sibẹsibẹ, ti o ba ṣee ṣe, ronu pipese atilẹyin ni awọn ede miiran pẹlu. Nipa aridaju ọja rẹ ati awọn iṣẹ atilẹyin lainidi ni Gẹẹsi, o n pa ọna fun aṣeyọri agbaye. Bi o ṣe n dagba, iṣakojọpọ awọn ede afikun sinu oju opo wẹẹbu rẹ ati awọn iṣẹ yoo jẹki awọn tita ati itẹlọrun alabara rẹ nikan. Lati ṣaṣeyọri eyi, a ṣeduro lilo ConveyThis, iṣẹ itumọ ede.

949

Lilọ kiri Itumọ ati Ifamọ Asa ni Awọn ọja Kariaye

949

Ninu itan-akọọlẹ, iṣoro ti o ṣe akiyesi ti wa pẹlu gbigbe awọn orukọ ati awọn ami-ọrọ lainidi laarin awọn ede ati aṣa oriṣiriṣi, ti o yori si ọpọlọpọ awọn aṣiṣe pataki ni aaye ti kariaye. Awọn aṣiṣe wọnyi ṣiṣẹ bi awọn apẹẹrẹ ti o han gbangba ti pataki ti oye ede ati aṣa nigba ṣiṣẹda awọn ilana titaja agbaye.

Apejuwe akọkọ ti ọran yii ni a rii ni laini foonu Nokia Lumia. Ibiti o rogbodiyan ti awọn imotuntun ti imọ-ẹrọ dojuko idiwọ airotẹlẹ nigbati a ṣe awari pe ọrọ naa “lumia” ni ede Spani tumọ si ọrọ aiṣedeede “aṣẹwó.” Ni oye, ifihan yii fa iṣere lori ayelujara. Bibẹẹkọ, Nokia, mọ hiccus linguistic yii, ni kiakia koju iṣoro naa nipasẹ ifiweranṣẹ bulọọgi alaye ti o tu silẹ lẹhin ifilọlẹ ọja naa. Pẹ̀lú ìwádìí tó kún rẹ́rẹ́, Nokia ṣe ìtúpalẹ̀ ìtàn nípa ọ̀rọ̀ Sípéènì náà “lumia,” tí ń gbani níyànjú fún ìjẹ́pàtàkì ẹ̀wà rẹ̀ ní àwọn èdè ọ̀pọ̀lọpọ̀, ní gbígbéṣẹ́ ju àwọn àníyàn ti ìtumọ̀ tí kò tọ́ lọ. Aṣiṣe tita ọja yii di ẹri si oye aṣa ti Nokia, nran wa leti pataki ti oye awọn ero oriṣiriṣi.

Ó hàn gbangba pé àwọn ìtumọ̀ àṣà ìbílẹ̀ gbòòrò ré kọjá àṣìṣe èdè lásán láti ní àwọn àwọ̀ àti àwòrán. Pataki ti awọn awọ yatọ pupọ laarin awọn awujọ Iwọ-oorun ati Ila-oorun. Fun apẹẹrẹ, ni awọn aṣa Iwọ-oorun, funfun ṣe afihan mimọ ati ifokanbale, lakoko ti o wa ninu awọn aṣa Ila-oorun o ni nkan ṣe pẹlu aburu ati ọfọ.

Bayi, titan ifojusi wa si ọkan ti akoonu rẹ - ọrọ kikọ funrararẹ - a wa si aaye pataki kan. Iye ti itumọ ti a ṣe adani ni gbigbe ifiranṣẹ rẹ ni abawọn ko le ṣe apọju. Eyi ni ibiti awọn iṣẹ ti ko niyelori ti ConveyThis wa sinu ere. Nipa lilo ConveyThis, o le ṣe ibaraẹnisọrọ ifiranṣẹ rẹ lainidi ni awọn ede pupọ, yiya awọn olugbo ti o gbooro sii ati ṣiṣẹda awọn aye iṣowo kariaye iyalẹnu. Ati pe ti iyẹn ko ba to, ṣe àmúró ararẹ fun ifamisi to gaju: o le gbiyanju iṣẹ iyalẹnu yii laisi idiyele fun ọsẹ kan, gbigba ọ laaye lati ni iriri imunadoko rẹ ti ko ṣee ṣe ni ọwọ!

Ni ipari, nipa gbigbaramọ ati ibọmi ara wa ni awọn aṣa oniruuru ati lilo awọn iṣẹ itumọ ti o gbẹkẹle bii ConveyThis, a le yọ kuro ninu awọn idena ede ati ṣe agbekalẹ ibaraẹnisọrọ to nilari pẹlu awọn olugbo ni agbaye.

Ṣetan lati bẹrẹ?

Itumọ, diẹ sii ju mimọ awọn ede lọ, jẹ ilana ti o nipọn.

Nipa titẹle awọn imọran wa ati lilo ConveyThis , awọn oju-iwe rẹ ti a tumọ yoo dun pẹlu awọn olugbo rẹ, ni rilara abinibi si ede ibi-afẹde.

Lakoko ti o nbeere igbiyanju, abajade jẹ ere. Ti o ba n tumọ oju opo wẹẹbu kan, ConveyEyi le fi awọn wakati pamọ fun ọ pẹlu itumọ ẹrọ aladaaṣe.

Gbiyanju ConveyEyi ni ọfẹ fun awọn ọjọ 7!

igbaradi 2