Awọn Iṣiro Iṣowo E-Aala-Aala-Aala ti o jẹri olokiki Rẹ

Faagun Ile itaja ori Ayelujara Rẹ: Gbigba Awọn aye Agbaye pẹlu ConveyThis

Ti o ba fi opin si awọn akitiyan tita rẹ si orilẹ-ede kan, o padanu anfani ọja pataki kan. Ni ode oni, awọn alabara lati gbogbo agbala aye ra awọn ọja lori ayelujara fun ọpọlọpọ awọn idi, gẹgẹbi idiyele ifigagbaga, wiwa ti awọn ami iyasọtọ kan, ati awọn ọrẹ ọja alailẹgbẹ.

Ero ti ni anfani lati sopọ ati ta si awọn eniyan kọọkan lati gbogbo igun agbaye jẹ iwunilori gaan. Sibẹsibẹ, o tun wa pẹlu ipin ti o tọ ti awọn italaya, pataki ni agbegbe ti ibaraẹnisọrọ, eyiti o ṣẹlẹ lati jẹ ọkan ninu awọn aaye pataki ti titaja ori ayelujara, paapaa ni aaye ti titaja pupọ.

Ti o ba ni ipa ninu iṣowo e-commerce ati iṣaro lati faagun iṣowo rẹ ni kariaye nipa fifun gbigbe ati awọn aṣayan isanwo si awọn alabara ni okeere, iwọ n ṣe ipinnu ọlọgbọn ati alagbero. Sibẹsibẹ, o gbọdọ ṣe awọn igbesẹ afikun lati mu iṣowo rẹ pọ si agbaye ti e-commerce-aala-aala. Igbesẹ pataki kan ni lati gba multilingualism (eyiti o le ṣe aṣeyọri ni rọọrun lori oju opo wẹẹbu eyikeyi tabi e-commerce CMS pẹlu ConveyThis ) lati rii daju pe awọn ọja rẹ wa ati oye si awọn alabara ni awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi.

Ṣi ko ni idaniloju nipa lilọ si agbaye? Gba akoko kan lati ṣe ayẹwo awọn iṣiro ti a ti ṣajọ ni isalẹ. Wọn le kan yi irisi rẹ pada.

Ọja E-commerce Agbaye: Wiwo Idagba ati Ere

Ni agbegbe ti iwoye agbaye, ọja e-commerce kariaye ni a nireti lati kọja ami $ 994 bilionu ni ọdun 2020, ni ipari akoko ọdun marun ti idagbasoke to lagbara.

Sibẹsibẹ, idagba yii tun ni ipa ti ara ẹni : ninu iwadi agbaye kan laipe, ile-iṣẹ iwadi Nielsen ri pe o kere ju 57% ti awọn onijaja kọọkan ti ṣe rira lati ọdọ alagbata ti ilu okeere ni osu mẹfa to koja.

Eyi ni kedere ni ipa rere lori awọn iṣowo lati eyiti wọn n ra: ninu iwadi yii, 70% ti awọn alatuta jẹrisi pe ẹka sinu iṣowo e-commerce ti jẹ ere fun wọn.

Ede ati Iṣowo Agbaye: Pataki Ede abinibi fun Awọn onijaja

Kii ṣe aibikita: ti olura ko ba le ṣe alaye ni pato ti ọja kan ni oju-iwe rẹ, ko ṣeeṣe lati tẹ “Fikun-un si Fun rira” (paapaa ti “Fikun-un si rira” tun jẹ aimọ fun wọn). Iwadi ti o yẹ, “Ko le Ka, Ko Ra,” ṣe alaye lori eyi, n pese data ti o ni agbara fun atilẹyin.

O tọ lati ṣe akiyesi pe pupọ julọ, tabi lati jẹ deede, 55% ti awọn ẹni-kọọkan ni kariaye, fẹ lati ṣe rira rira ori ayelujara ni ede abinibi wọn. O jẹ adayeba, ṣe kii ṣe bẹ?

Aworan – 55% eniyan fẹ lati ra ni ede tiwọn Orisun: Iwadi CSA, “Ko le Ka, Ko Ra” Bi o ṣe n ṣe ilana imugboroja kariaye rẹ, o gbọdọ gbero awọn ọja kan pato ti o pinnu lati wọ. Laisi iyanilẹnu, ede tun ṣe okunfa ipinnu yii, botilẹjẹpe si awọn iwọn oriṣiriṣi ti o da lori aṣa ati awọn abuda ọja.

Nitorinaa, awọn alabara wo ni o ṣee ṣe diẹ sii lati ra ọja ti o ba han si wọn lori ayelujara ni ede abinibi wọn?

Awọn onibara lati awọn orilẹ-ede kan di asiwaju, pẹlu 61% ti awọn olutaja ori ayelujara ti n jẹrisi ayanfẹ wọn lọwọ fun iriri rira ni ede abinibi wọn. Awọn olura Intanẹẹti lati orilẹ-ede miiran n tọpa ni pẹkipẹki: 58% yoo fẹ irin-ajo rira wọn ni ede abinibi wọn.

E-Okoowo Ede-pupọ: Ipinle ti Iṣẹ lọwọlọwọ

Laibikita ibeere ti n pọ si fun awọn solusan e-commerce ti agbegbe, iwọn didun ti e-commerce multilingual tun jẹ aisun.

aworan atọka: ipin ti awọn aaye e-commerce multilingual Orisun: BuiltWith/Raja Nikan 2.45% ti awọn aaye e-commerce AMẸRIKA nfunni ni diẹ sii ju ede kan lọ — eyiti o tan kaakiri julọ jẹ Spani, eyiti o jẹ iṣiro 17% ti lapapọ.

Paapaa ni Yuroopu, nibiti iṣowo-aala-aala jẹ aṣoju diẹ sii, awọn eeka naa wa ni kekere: o kan 14.01% ti awọn aaye e-commerce Yuroopu pese awọn ede miiran yatọ si ti abinibi wọn (loorekoore julọ, lainidii, Gẹẹsi) papọ pẹlu kuku kekere 16.87% ti awọn aaye e-commerce ni awọn orilẹ-ede miiran (nibiti Gẹẹsi tun ti jọba bi ede itumọ ti o wọpọ julọ).

Ṣiṣii ROI: Agbara ti Isọkasi Oju opo wẹẹbu

Awọn shatti naa sọ otitọ: aito pataki ti awọn aṣayan e-commerce multilingual wa fun ọpọlọpọ awọn alabara ni kariaye, laibikita ibeere giga fun awọn ẹru ajeji ti o wa ni ede abinibi wọn.

Pada si idoko-owo fun itumọ oju opo wẹẹbu Orisun: Adobe The Localization Standards Association (LISA) ṣe atẹjade iwadii aipẹ kan ti o sọ pe deede $1 ti o lo lori isọdọtun oju opo wẹẹbu kan mu aropin $25 ni ipadabọ lori idoko-owo (ROI).

Kini eleyi tumọ si? Ni pataki, awọn eniyan diẹ sii ra awọn ọja diẹ sii nigbati wọn le loye ohun ti a kọ lori oju-iwe ọja naa. O jẹ oye pupọ-ati pe o tun le gba iṣowo rẹ ni iye owo to dara.