Doğru eklenti kullanılarak çok kısa sürede çok dilli bir WordPress sitesi oluşturulabilir. Web sitenizdeki içeriklerin farklı dillerde erişilebilir olmasını sağlamak bir şeydir, ikincisi ise çok dilli erişim nedeniyle web sitesinde çok fazla trafik bekleyeceğiniz için web performansını optimize etmek başka bir şeydir.
Web sitesi optimizasyonundan bahsettiğimizde, web sitenizin doğal, kullanımı kolay ve web sitenizin kullanıcıları veya ziyaretçileri için basit görünmesini sağlamak anlamına gelir. Belirli çok dilli web sitesiyle ilgili sorunları özünde düzeltmek, belirli unsurlar üzerinde işlem yapmanıza yardımcı olacaktır. Web sitesi yükleme sürelerini azaltma, ziyaretçilerin daha fazla gecikme olmadan doğru sayfaya yönlendirilmesine yardımcı olma ve güvenilir bir çalışma süresini sürdürme gibi işlemler.
Bu makalenin web sitesi optimizasyonuna odaklanmasının nedeni budur. Ve tartışılacak konu hakkında daha spesifik olmak gerekirse, çok dilli WordPress web sitenizin performansını iyileştirebileceğiniz veya daha iyi hale getirebileceğiniz dört (4) önemli yola odaklanacağız. Şimdi her bir noktaya dalalım.
Çeviri işinin az iş gerektirdiğini söylemek yetersiz kalır çünkü çeviri işini doğru yere koymak için çok fazla iş yapılır. WordPress web sitenizi manuel olarak çevirmeniz gerekirse, yalnızca çeviriyle yetinmeyeceksiniz çünkü web sitenizin çevrildiği her dil için alt dizinlerin ve/veya alan adlarının oluşturulduğundan emin olmanız gerekecektir. Ve bu alt dizinlerin veya alt alan adlarının her birinde, tüm web sitenizi oluşturmaya yeniden başlamanız ve ardından içerikleri hedef kitlenin diline dönüştürmeniz gerekecektir.
Tüm çeviri sürecinin süresi web sitenizin ne kadar geniş olduğuna ve süreç boyunca ne kadar çok yönlü olduğunuza bağlıdır. Aslında, manuel çeviriler çok sayıda saat, gün, ay ve hatta yıl alır. Ve profesyonel insan çevirmenleri işe almaya karar verirseniz, çok miktarda para harcamaya hazır olmalısınız.
Ancak, WordPress çeviri eklentilerini kullanırsanız bu sorunlardan kaçınabilirsiniz. ConveyThis eklentisi yardımıyla, WordPress web sitenizi resmi eklentiyi kullanarak platforma bağlayabilirsiniz. Buradan, web sitenizin çevrilmesini istediğiniz tercih edilen dilleri seçebilirsiniz. ConveyThis eklentisi bu şekilde çalışır.
ConveyThis'in en büyük avantajlarından biri, çevirilerinizin kendi platformu kullanılarak iyi yönetilebilmesidir. Web siteniz için çevirileri neredeyse anında etkili bir şekilde sunar ve manuel olarak işlenmesi durumunda beraberinde getireceği varsayılan iş yükünden sizi kurtarır. Bu yüzden eklentiye hafif ağırlıklı eklenti denir.
ConveyThis'in herhangi bir çeviri projesinin temeli olarak makine çevirisini kullanması doğru olsa da, panonuzdan çeviri projenizde size yardımcı olması için profesyonel çevirmenlerin hizmetlerini sipariş edebilir veya isteyebilirsiniz. Ayrıca, çevirinizi ayarlamanız için herhangi bir neden olması durumunda, istediğiniz zaman web sitenizde onu manuel olarak düzenleme ayrıcalığına sahipsiniz.
Birkaç araştırma ve karşılaştırmadan sonra, ConveyThis eklentisinin WordPress web sitenizin çok dilli olmasını sağlamak için doğru çözüm olduğu sonucuna varabiliriz. Bu eklenti sadece en kaliteli ve uygun maliyetli bir ürün değil, aynı zamanda WordPress web sitelerinizi optimize etme ve sürdürme konusunda en iyisidir.
Birçok çok dilli web sitesi, ziyaretçilerinin bir kısmının dil seçmekte zorlandığını ve hatta bazılarının web sitesi içeriğini kendi dillerinde okumanın mümkün olduğunu bilmediğini fark edemez. Bu durum, ConveyThis eklentisini kullandığınızda bile ortaya çıkabilir; bu eklenti web sitenizin sayfalarına bir dil değiştirici eklese bile.
Ancak ziyaretçilerin web sitenizin dil değiştirme düğmesini daha kolay fark etmesini sağlamak için, dil değiştirme düğmesinin görüntüsünü özel CSS ile ayarlamayı deneyin ve/veya çeşitli ön ayarları kullanarak onu yalnızca çekici değil aynı zamanda belirgin hale getirin.
Web sitesi ziyaretçilerinizin web sitesine kendi dillerinde erişebilmelerini sağlamanın bir başka yolu da otomatik yönlendirme olarak bilinen yöntemi kullanmaktır. Bu, web sitenizin web sitesi ziyaretçilerinizin dilini, ziyaretçilerin gezindiği dilden algılama veya tespit etme yeteneğidir. Ancak, web sitenizi henüz tercih ettiğiniz dile çevirmediyseniz hiçbir şey otomatik olarak yönlendirilmeyecektir. Ancak web sitesinin o dilde bir sürümü varsa, ziyaretçileri otomatik olarak o dile yönlendirecektir.
ConveyThis otomatik yönlendirme özelliğine erişiminizin olduğundan emin olur. Bu harika özellik çok dilli web sitenizin performansını panoramik olarak artırabilir.
Otomatik yönlendirme fikri web sitenizin etkileşimini artıracaktır çünkü ziyaretçileriniz web sitenizle etkileşime girmeye istekli olacaklardır çünkü web siteniz kendi seçtikleri dildedir. Peki bunun sonucu nedir? Bu, web sitenizin hemen çıkma oranında azalmaya neden olacaktır. Dil değiştiricinin kullanılabilirliğiyle, ziyaretçilerin web sitenizde kalma ve web sitenizin içeriklerinin kendi dillerinde, çok az veya hiç gecikme olmadan keyfini çıkarma olasılığı daha yüksektir.
WooCommerce web sitesine yeni diller eklemek, WordPress projesini çevirmekte olduğu gibi kolay bir iş değildir. Bir WooCommerce web sitesi işletmek, diğer gönderiler ve sayfaların yanı sıra çevrilmesi gereken birkaç ürün sayfası olacağı anlamına gelir.
Buna ek olarak, WooCommerce web sitenizin uluslararası pazarlama stratejisinin de dikkate alınması gerekir. Çok dilli Arama Motoru Optimizasyonu söz konusu olduğunda kapsamlı bir araştırma ve kapsamlı planlamaya ihtiyaç vardır.
Web sitesi çevirisinizde size yardımcı olabilecek birçok çeviri eklentisinin WooCommerce ile uyumlu olduğu doğrudur. Web sitenizin sayfalarını istediğiniz yeni dillere çevirmelerinde yardımcı olabilirler, ancak büyük içerik kütüphanesini yönetememeleri ve kötü yapılmış optimizasyonları web sitenizin performansına zarar verebilir.
ConveyThis ile endişelenmenize gerek yok. WooCommerce ve BigCommerce gibi diğer e-ticaret platformlarının çeviri projeleri için mükemmel bir platformdur. WordPress web sitelerinin çevirisi neredeyse anında tamamlandığı gibi, WooCommerce sayfalarının çevirisi de neredeyse aynı süreci alır ve çok dilli web siteniz en kısa sürede çalışmaya başlar.
İlginçtir ki, ConveyThis web sitesi optimizasyonuyla çevrilen web sitenizin orijinal web sitesi gibi muhtemelen daha hızlı yükleneceğini bilmek isteyeceksiniz. Bu ayrıca web siteniz için kullandığınız web barındırıcısına da bağlıdır. Web sitesi sayfalarının daha hızlı yüklenmesini önemseyen bir web barındırıcısı kullanmak, web sitenizin sayfalarının yeni bir dile çevrilmiş olsa bile kesinlikle daha hızlı yüklenmesini sağlayacaktır.
Çok dilli bir web sitesi oluşturduğunuzda, dünyanın dört bir yanından ziyaret edecek kitleyi çekecek bir platform oluşturuyorsunuz. Web sitesi ziyaretçinizin deneyimini geliştirmenin bir yolu olarak, en üst düzey performansla ilgilenen ve ilgilenen ve birçok sunucu konumu sunan bir web barındırıcısı seçmek en iyisi olacaktır.
Hedef kitleye daha yakın fiziksel konumlara sahip Webhost Şirketi hizmetini kullanmak ideal olacaktır, çünkü web sitenize ne kadar çok yeni dil eklerseniz, sitede o kadar fazla trafik oluşacaktır. Bu, özellikle o belirli sunucuda web sitenizin performansını etkileyecektir.
Güvenilir, güçlü ve dayanıklı bir web barındırıcısı bu artan trafiği karşılayabilecek ve dolayısıyla artan trafikten kaynaklanabilecek anormal performansa izin vermeyecektir. WordPress için en iyi web barındırma sağlayıcısının tipik bir örneği WP Engine'dir. WordPress web sitesinin bakımı ve optimizasyonu gibi hemen hemen her temel şeyi üstlenir.
Uluslararası bir kitlenin dikkatini çekmek ve bunu sürdürmek istiyorsanız, çok dilli web sitenizin performansının optimize edildiğinden emin olmanız son derece önemlidir. Büyük bir web sitesi oluşturmanın ve çalışır durumda tutmanın kolay olmadığı doğrudur. Ancak, yardımsız da kalmıyorsunuz. ConveyThis blog ihtiyaç duyduğunuz tavsiyeleri bulmak için inceleyebileceğiniz güncel bilgiler içerir.
Bu makalede web sitesi optimizasyonuna odaklanmayı başardık. Ve çok dilli WordPress web sitenizin performansını iyileştirebileceğiniz veya daha iyi hale getirebileceğiniz dört (4) önemli yolu kapsamlı bir şekilde tartıştık. Yani, ConveyThis gibi hafif WordPress çeviri eklentisini kullanarak, web sitesi ziyaretçilerinin doğru dile yönlendirilmesini sağlayarak, WooCommerce ürünlerinizi tercüme ettirerek ve performansı optimize edilmiş bir web barındırma hizmeti sağlayıcısı seçerek veya seçerek.
Çeviri, sadece dilleri bilmenin çok ötesinde, karmaşık bir süreçtir.
Önerilerimizi takip ederek ve ConveyThis etiketini kullanarak, çevrilmiş sayfalarınız hedef kitlenizle etkileşim kuracak ve hedef dile özgü bir his uyandıracaktır.
Çaba gerektirse de sonuç tatmin edici. Bir web sitesini çeviriyorsanız, ConveyThis otomatik makine çevirisiyle size saatlerce zaman kazandırabilir.
ConveyThis'i 3 gün boyunca ücretsiz deneyin!