Éta henteu deui masalah negosiasi upami badé nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun atanapi henteu. Ieu mangrupikeun hasil tina interkonéksi anu gancang di antara jalma-jalma di sakumna dunya ngalangkungan téknologi sareng internét. Dunya parantos nyambung pisan sahingga jalma-jalma di mana waé di sakumna dunya tiasa gaduh aksés kana sagala jinis produk sareng inpormasi ti bagian mana waé di dunya.
Kabuktian yén pamaké internét ieu ngagaduhan basa lokal anu béda-béda anu janten basa lokal atanapi basa indungna. Ieu nyababkeun kabutuhan pikeun tarjamahan inpormasi anu aya dina internét. Teu heran loba nu boga ramatloka anu kabetot dina ngahontal Lolobana panongton condong nanya kumaha maranéhna bisa nambahkeun sababaraha basa kana situs web maranéhanana. Kanyataan yén anjeun dina halaman ieu mangrupikeun indikator yén anjeun siap nyandak halaman wéb anjeun ka tingkat internasional.
Ku kituna dina artikel ieu, urang bakal mertimbangkeun teu ngan kumaha anjeun tiasa nambahkeun sababaraha basa kana ramatloka anjeun tapi ogé urang bakal ngabahas ogé nyarankeun solusi tarjamahan nu leuwih cocog pikeun ramatloka multibasa.
Tapi ke heula, hayu urang ngajawab patarosan ieu:
Naha kuring kedah nambihan sababaraha basa kana halaman wéb kuring?
Sanajan ieu patarosan pribadi. Acan sanggeus maca ieu anjeun bakal bisa ngajawab patarosan sorangan.
Website anjeun dirancang pikeun jalma pikeun meunangkeun naon maranéhna butuh ti dinya. Nanging, henteu sadayana anu nganjang halaman wéb anjeun ngartos atanapi nyarios basa anu sami. Anjeun bakal leungit seueur poténsi pamiarsa upami halaman wéb anjeun tetep dina basa tunggal.
Ogé, upami anjeun pamilik bisnis sareng halaman wéb kanggo bisnis, anjeun tiasa ngarepkeun paningkatan anu ageung dina jumlah sémah halaman wéb anjeun. Ieu bakal ngakibatkeun leuwih Dursasana sarta ahirna konversi mungkin saukur kusabab jalma anu leuwih condong kana percanten informasi aranjeunna nampi dina basa haté maranéhanana ti nu sadia dina basa asing.
Bisa jadi pisan nangtang nyobian pikeun nambahkeun sababaraha basa kana ramatloka anjeun. Ieu hususna leres upami teu aya karyawan dina organisasi atanapi firma anjeun ngartos basa anu anjeun targétkeun atanapi upami anjeun badé nganggo solusi tarjamahan halaman wéb, milih anu pas pikeun diri anjeun tiasa pikasieuneun. Henteu paduli naon waé tangtangan anu mungkin, éta masih patut pisan pikeun tujuan tarjamahan.
Kanyataanna, leuwih ti kantos sateuacan, éta geus jadi gampang pikeun nambahkeun basa anyar kana ramatloka anjeun. Kiwari, kami gaduh pilihan solusi tarjamahan anu béda anu tiasa ngabantosan narjamahkeun halaman wéb anjeun. Hayu ayeuna urang bahas pilihan naon anu sayogi pikeun anjeun pikeun nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun atanapi dina kecap sanésna gaduh halaman wéb multibasa.
Ngagunakeun Google Tarjamah
Google Translate mangrupikeun pilihan tarjamahan halaman wéb gratis anu disayogikeun ku Google. Éta mangrupikeun salah sahiji solusi tarjamahan anu paling kasohor upami henteu paling umum di luar sana sabab seueur anu nganggap yén éta gampang pikeun nambihan sababaraha basa kana situs wéb na.
Upami anjeun hoyong nambihan Google Tarjamah kana halaman wéb anjeun, anjeun kedah ngadaptarkeun akun heula sareng anjeun kedah nyalin sareng nempelkeun sababaraha kode kana HTML. Dina ngalakukeun ieu, anjeun bakal tiasa milih sababaraha basa anu anjeun hoyong halaman wéb anjeun sayogi. Kalayan Google Tarjamah, anjeun gaduh pilihan milih tina sababaraha 90 basa anu dirojong.
Alesan seueur jalma anu tos ka Google Tarjamah pikeun solusi tarjamahan nyaéta yén aranjeunna nganggap éta gampang disetél sareng hargana efektif. Ogé, anjeun moal kedah nyéwa sagala jinis jasa profésional ti penerjemah manusa sateuacan anjeun tiasa narjamahkeun eusi halaman wéb anjeun.
Sanajan kitu, Google Tarjamah teu datang tanpa tantangan sorangan. Katepatan naon anu ditarjamahkeun jauh tina anu pangsaéna. Alesanna nyaéta Google Translate nawiskeun tarjamahan mesin otomatis tanpa bantosan penerjemah profésional. Pangaruh ieu nyaéta yén mesin teu tiasa ngartos parasaan sareng kontéks naon anu ditarjamahkeun. Ieu bisa ngabalukarkeun salah tarjamah atawa misrepresentation gagasan basa sumber dina basa sasaran. Ogé, nalika datang ka situs wéb anu berorientasi téknis, Google Translate biasana gagal. Aspék téknis sapertos eusi patali médis, téknologi, hukum, jsb.
Saolah-olah éta teu cukup, Google Tarjamah lacks kredibilitas lamun datang ka narjamahkeun gambar na Tumbu. Teu bisa narjamahkeun kecap inscribed dina gambar nu sadia dina website. Sadaya karugian ieu ngajantenkeun Google Tarjamahan janten solusi tarjamahan anu kirang disarankeun pikeun merek anjeun.
Narjamahkeun ngan kaca badarat
Sababaraha pamilik situs wéb parantos mutuskeun henteu nyandak waktosna pikeun narjamahkeun sadaya halaman halaman wébna. Anu sapertos kitu parantos narjamahkeun dina halaman payun atanapi halaman badarat halaman wébna kana basa anu dipikahoyong. Ieu bakal ngajantenkeun pangguna basa éta ngarasa wilujeng sumping nalika aranjeunna mendakan diri dina halaman payun.
Biaya ngalakukeun ieu kawilang rendah sabab anjeun bakal mayar penerjemah profésional ngan ukur sababaraha jumlah pikeun halaman hareup. Ogé, jalma anu ngalanggan gaya ieu sigana bakal nempatkeun inpormasi penting, produk sareng jasa dina halaman badarat supados sémah henteu kedah ngumbara sateuacan nampi naon anu diperyogikeun.
Sistim ieu nambahkeun sababaraha basa kana ramatloka anjeun boga downside sorangan. Éta bakal hésé pikeun sémah ngajalajah situs anjeun di luar halaman badarat. Bagian penting tina situs wéb sapertos halaman kasir, halaman kontak, FAQ sareng sajabana bakal tetep misteri pikeun sémah halaman wéb. Lantaran kitu, éta henteu disarankeun pikeun jalma anu daék nyandak merekna ka tingkat internasional.
Ngawangun situs wéb anu misah pikeun unggal basa
Métode séjén anu dianggo ku sababaraha urang dina gaduh sababaraha halaman wéb nyaéta ku ngawangun situs wéb anu misah pikeun unggal basa anu dituju. Nanging, solusi tarjamahan sapertos kitu tiasa nyéépkeun sabab langkung seueur artos, waktos sareng sumber daya bakal diperyogikeun pikeun ngajalankeun masing-masing situs wéb sacara efektif. Ieu hususna leres nalika anjeun terang yén anjeun kedah ngalakukeun hal anu sami pikeun unggal basa iraha waé aya kontén énggal atanapi aya pembaruan pikeun anu baheula. Émut yén upami anjeun nargétkeun sakitar 30 basa anu béda, maka anjeun kedah gaduh 30 situs wéb anu béda-béda jalan.
Ku alatan éta, sakumaha alus sakumaha pilihan ieu disada, éta kénéh teu pangalusna mun anjeun mikir ngeunaan karya serius sarta komitmen diperlukeun dina bagian anjeun dina urutan pikeun bisa éféktif ngajalankeun basa béda.
Solusi tarjamah anu leres sareng pangsaéna - ConveyThis
Bentuk pangalusna tina solusi tarjamahan nu bisa ngidinan Anjeun pikeun nambahkeun sababaraha basa kana ramatloka anjeun kedah tipe nu bakal ngaleutikan downside tina pilihan disebutkeun di luhur. Éta kedah tiasa ngurus tarjamahan anjeun supados anjeun tiasa nambihan sababaraha basa ti bagian mana waé di dunya tanpa kedah hariwang naha éta bakal masihan hasil anu pangsaéna atanapi henteu. Conto anu saé pikeun solusi tarjamahan anu saderhana dianggo, biaya-éféktif sareng anu ayeuna dianggo ku seueur pamilik usaha nyaéta ConveyThis. ConveyThis mangrupikeun solusi tarjamahan anu bakal narjamahkeun sadaya bagian halaman wéb anjeun, ngalokalkeun halaman wéb anjeun, sareng nyandak halaman wéb anjeun ka standar anu ditarima sacara internasional sareng anjeun kedah ngalakukeun sakedik atanapi henteu nanaon. Anjeun teu peryogi pangaweruh sateuacanna ngeunaan coding atanapi program pikeun tiasa nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun.
Nalika anjeun nganggo ConveyThis dina nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun, anjeun tiasa ngarepkeun kombinasi tarjamahan mesin sareng manusa, gaduh aksés ka Editor Visual anu canggih dimana anjeun tiasa nyaluyukeun kontén anu ditarjamahkeun pikeun pas sareng desain halaman wéb anjeun sareng hasil anu anjeun ngarepkeun, sareng anjeun bisa ogé assured tina SEO multibasa dioptimalkeun pikeun ramatloka anjeun.
Upami anjeun hoyong anu pangsaéna pikeun halaman wéb multibasa anjeun, alungan pangsaéna anjeun nganggo ConveyThis. Kalayan éta anjeun tiasa sacara otomatis narjamahkeun halaman wéb naon waé . Éta tiasa Wix, SquareSpace, Shopify, WordPress atanapi naon waé situs wéb atanapi toko online anu anjeun tiasa pikirkeun. Éta cocog pisan sareng aranjeunna sadayana. Sadaya anu anjeun kedah laksanakeun nyaéta masang éta dina halaman wéb anjeun sareng ngadamel sambungan anu pas sareng éta waé.
Sajauh ieu, kami parantos nganggap kumaha anjeun tiasa nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun sapertos nganggo Google Tarjamah, narjamahkeun halaman badarat atanapi halaman payun, sareng gaduh halaman wéb anu misah pikeun basa anu misah. Ogé, kami ogé parantos ngabahas, kalayan saran, solusi tarjamahan anu pas anu langkung cocog pikeun halaman wéb multibasa. Émut yén pikeun mekar di dunya anu kompetitif ieu, anjeun kedah ngalakukeun langkung ti ngan ukur gaduh halaman wéb. Narjamahkeun ogé lokalisasi halaman wéb anjeun bakal ngajantenkeun anjeun janten global sareng ningkatkeun jumlah poténsial pangunjung halaman wéb anjeun.
Mimitian nambihan sababaraha basa kana halaman wéb anjeun ayeuna ku ngagunakeun solusi tarjamahan anu gancang, gampang dianggo, sareng biaya anu efektif anu katelah ConveyThis .