Statistik E-commerce Lintas Wates Anu Ngabuktoskeun Prominencena

Jieun Website anjeun Multilingual dina 5 Menit
Nepikeun demo ieu
Nepikeun demo ieu
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Ngalegaan Toko Online Anjeun: Ngarangkul Kasempetan Global sareng ConveyThis

Upami anjeun ngawatesan usaha penjualan anjeun ka ngan hiji nagara, anjeun kaleungitan kasempetan pasar anu signifikan. Kiwari, konsumén ti sakumna dunya mésér produk online pikeun sababaraha alesan, sapertos harga kalapa, kasadiaan merek khusus, sareng panawaran produk unik.

Gagasan pikeun nyambungkeun sareng ngajual ka individu ti unggal penjuru dunya saleresna matak pikaresepeun. Sanajan kitu, eta oge hadir kalawan babagi adil miboga tantangan, utamana dina realm komunikasi, nu kajadian janten salah sahiji aspék konci pamasaran online, utamana dina konteks pamasaran multibasa.

Upami anjeun aub dina e-commerce sareng mikirkeun ngalegaan bisnis anjeun sacara internasional ku nawiskeun pilihan pengiriman sareng pamayaran ka konsumén di luar negeri, anjeun nuju nyandak kaputusan anu wijaksana sareng lestari. Nanging, anjeun kedah nyandak léngkah-léngkah tambahan pikeun adaptasi bisnis anjeun ka dunya e-commerce lintas-wates. Hiji léngkah penting nyaéta pikeun nangkeup multibasa (anu tiasa gampang dihontal dina situs wéb atanapi e-commerce CMS sareng ConveyThis ) pikeun mastikeun yén produk anjeun tiasa diaksés sareng kaharti ku para nasabah di nagara anu béda.

Masih teu yakin ngeunaan bade global? Sakedap kanggo marios statistik anu kami susun di handap. Éta ngan ukur tiasa ngarobih sudut pandang anjeun.

950

Pasar E-commerce Global: Tinjauan Pertumbuhan sareng Profitability

734

Dina konteks outlook global, pasar e-commerce internasional diperkirakeun ngaleuwihan tanda $ 994 milyar dina 2020, nyimpulkeun periode lima taun tumuwuhna mantap.

Sanajan kitu, tumuwuhna ieu ogé boga dampak pribadi : dina ulikan global panganyarna, parusahaan panalungtikan Nielsen manggihan yén sahenteuna 57% shoppers individu geus nyieun beuli ti hiji pangecér luar negeri dina genep bulan panungtungan.

Ieu jelas boga dampak positif kana usaha ti mana maranéhna meuli: dina ulikan ieu, 70% retailers dikonfirmasi yén branching kana e-commerce geus nguntungkeun pikeun aranjeunna.

Basa jeung Dagang Global: Pentingna Basa Asli pikeun Pembeli

Éta henteu masalah: upami anu mésér henteu tiasa terang spésifik produk dina halamanna, aranjeunna sigana bakal ngaklik "Tambahkeun kana Gorobag" (utamana upami "Tambahkeun kana Gorobag" ogé teu kaharti ku aranjeunna). Hiji studi apt, "Teu Bisa Maca, Moal Meuli," elaborates on ieu, nyadiakeun data empiris pikeun rojongan.

Perhatoskeun yén seuseueurna, atanapi tepatna, 55% individu sacara global, langkung resep ngalaksanakeun balanja online dina basa asli na. Éta alami, sanés?

Grafik - 55% jalma resep mésér dina basa sorangan Sumber: CSA Research, "Teu Bisa Maca, Moal Mésér" Nalika anjeun ngarencanakeun ékspansi internasional anjeun, anjeun kedah mertimbangkeun pasar khusus anu anjeun badé tembus. Unsurprisingly, basa ogé faktor kana kaputusan ieu, sanajan pikeun varying derajat dumasar kana budaya jeung ciri pasar.

Janten, konsumén mana anu langkung dipikaresep mésér produk upami ditampilkeun ka aranjeunna sacara online dina basa indungna?

Konsumén ti nagara-nagara tangtu ngahiji pikeun kalungguhan, kalayan 61% pembeli online ngonfirmasi karesep aktifna pikeun pangalaman balanja dina basa asli na. Anu mésér Internét ti nagara sanés caket pisan: 58% langkung resep perjalanan balanja dina basa asli.

952

Multilingual E-Commerce: Kaayaan Ayeuna

953

Sanaos paningkatan paménta pikeun solusi e-commerce lokalisasi, volume e-commerce multibasa masih katinggaleun.

grafik: persentase situs e-commerce multibasa Sumber: BuiltWith / Shopify Ngan 2.45% tina situs e-commerce AS nawiskeun leuwih ti hiji basa-paling nyebar keur Spanyol, nu akun pikeun 17% tina total ieu.

Malah di Éropa, dimana dagang cross-wates leuwih has, angka tetep low: ngan 14,01% tina situs e-commerce Éropa nyadiakeun basa lian ti basa asli maranéhanana (pangseringna, unsurprisingly, nyaeta Inggris) gandeng ku rada low. 16,87% situs e-commerce di nagara-nagara sanés (dimana Inggris ogé maréntah salaku basa tarjamahan anu paling umum).

Muka konci ROI: The Power of Website Lokalisasi

Bagan éta nyarioskeun kaleresan: aya kakurangan anu signifikan tina pilihan e-commerce multibasa pikeun seueur konsumen di sakuliah dunya, sanaos paménta anu luhur pikeun barang asing anu sayogi dina basa asli na.

Balik deui kana investasi pikeun tarjamahan halaman wéb Sumber: Adobe The Localization Standards Association (LISA) medalkeun panilitian anyar anu nyatakeun yén sarimbag $1 dibalanjakeun pikeun ngalokalkeun halaman wéb ngahasilkeun rata-rata $25 pikeun investasi (ROI).

Naon ieu hartosna? Intina, langkung seueur jalma anu mésér langkung seueur produk nalika aranjeunna tiasa ngartos naon anu ditulis dina halaman produk. Éta janten seueur akal-sareng ogé tiasa kéngingkeun bisnis anjeun sajumlah artos.

954

Siap ngamimitian?

Tarjamahan, langkung seueur tibatan ngan ukur terang basa, mangrupikeun prosés anu rumit.

Ku nuturkeun tip kami sareng nganggo ConveyThis , halaman anu ditarjamahkeun anjeun bakal cocog sareng pamiarsa anjeun, ngarasa asli kana basa target.

Bari merlukeun usaha, hasilna nyaeta rewarding. Upami anjeun narjamahkeun halaman wéb, ConveyThis tiasa ngahémat jam anjeun nganggo tarjamahan mesin otomatis.

Coba ConveyThis gratis salami 7 dinten!

gradién 2