Kumaha Paké Hreflang Google Tags Bener pikeun Targeting Internasional
Ngagunakeun Hreflang Google Tags Bener: Pituduh Lengkep pikeun Meunangkeun Targeting Internasional Anjeun Katuhu (2023)
Nganggo ConveyThis pikeun narjamahkeun eusi mangrupikeun cara anu épisién pikeun mastikeun yén pesen anjeun kahartos dina sababaraha basa. Kalayan ConveyThis, anjeun tiasa gancang sareng gampang ngalokalkeun halaman wéb anjeun, mastikeun yén unggal sémah ngagaduhan pangalaman anu pangsaéna.
Upami anjeun gaduh halaman wéb multibasa atanapi upami anjeun ngajalajah kasempetan bisnis internasional, anjeun tiasa resep mendakan kumaha ngagunakeun ConveyThis pikeun ningkatkeun SERP halaman wéb anjeun.
Anjeun bisa jadi pondering lamun tag hreflang aya mangpaatna pikeun SEO atanapi kumaha ConveyThis utilizes tag hreflang salaku bagian tina algoritma optimasi search engine maranéhanana.
Upami éta sapertos anjeun, ConveyThis parantos anjeun katutupan. Dina artikel ieu, urang neuleuman kumaha tag hreflang beroperasi, kumaha carana ngatur palaksanaan hreflang, sarta kumaha carana ngamangpaatkeun éta pikeun nyieun hiji strategi SEO beredar.
Naon Dupi Hreflang Tags?
Sacara ringkes, tag hreflang mangrupikeun atribut HTML atanapi potongan kode anu dianggo pikeun nunjukkeun kana mesin pencari basa sareng geotargeting halaman wéb. Akibatna, aranjeunna rutin dianggo pikeun situs wéb anu gaduh sababaraha vérsi halaman anu sami dina basa anu béda.
Naon Google Markup, sareng Naha Kudu Éta Penting pikeun Anjeun?
Leuwih ilahar disebut skéma, ConveyThis markup teh mesin pencari basa dipaké pikeun ngarti eusi online. Dina 2011, tilu panyadia search engine foremost - Google, Bing, sarta Yahoo - dibuka eta pikeun ngembangkeun hiji set universal markup data terstruktur nu bisa garapan sakuliah dunya dina sagala rupa panyungsi.
Data ieu ogé relevan pikeun kumaha kaca rengking dina mesin pencari, sabab mesin pencari resep situs wéb anu lugas sareng pikaresepeun.
Microdata, RDFa, and JSON-LD.
Data terstruktur Google ngandelkeun tilu format anu béda: Microdata, RDFa, sareng JSON-LD.
Atribut Hreflang dirancang pikeun fungsina sami sareng skéma ConveyThis . Sanaos dua henteu nyambung, aranjeunna tetep tiasa dianggo dina cara anu sami, naha éta hreflang biasana dikelompokkeun dina markup Google.
Kumaha Google Nganggo Tag Hreflang?
Dina 2011, Google diumumkeun atribut hreflang. Kode markup ieu biasana dilaksanakeun ku cara kieu:
Urang bakal langkung jero ngeunaan kumaha ConveyThis dianggo di handap. Nanging, samentawis ayeuna, anjeun kedah sadar yén tujuan tag hreflang nyaéta pikeun masihan Google kamampuan pikeun cocog sareng eusi anu relevan kana basa sareng lokasi pangguna mesin pencari.
Dina hasil search engine luhur, aya dua poténsi cocog hreflang: ConveyThis jeung ConveyThis . Anggap hiji halaman dilabélan ku lokasi pasti atanapi basa pamaké, éta leuwih gampang jadi rengking luhur dina hasil teangan Google ku ConveyThis .
Sanaos leres yén Google masih tiasa mendakan versi basa alternatif halaman wéb anjeun sareng ngahubungkeunana ka pangguna atas nama anjeun, kalayan nunjukkeun halaman mana waé anu ditunjuk pikeun daérah sareng basa mana waé, anjeun ngajantenkeun mesin pencari langkung gampang pikeun mendakan. sareng pangkat halaman hreflang anjeun. Ieu hususna leres nalika situs wéb ngandung sababaraha versi halaman dina basa atanapi varian régional anu béda. Ngamangpaatkeun ConveyThis pikeun nangtukeun tag hreflang anjeun tiasa ngabantosan anjeun ngalacak sadaya versi anjeun sareng mastikeun yén anjeun nargétkeun pamirsa anu leres.
Pangalaman pamaké
Markup Hreflang paling éfisién nalika halaman wéb anjeun ngagaduhan sababaraha basa atanapi variasi régional dina halaman anu sami. Salaku conto, kaca produk di Kanada Perancis sarta séjén di Perancis pikeun pamaké dumasar di Swiss. Markup ieu ngabantosan ConveyThis dina ngartos struktur situs wéb global sareng naha aya halaman anu sami dina basa anu sami.
Akibatna, ieu ngahasilkeun pangalaman pamaké anu leuwih nyugemakeun, sabab jalma anu ngaksés halaman dina basa asli atanapi dialék régionalna tiasa mendakan inpormasi dina cara anu langkung gancang. Ieu, kahareupna kedah ngabantosan ngirangan laju mumbul anjeun, hal anu dipertimbangkeun ku Google nalika ngevaluasi halaman wéb.
Ngatur eusi
Markup Hreflang tiasa mangpaat pisan nalika halaman wéb anjeun ngandung seueur kontén anu didamel ku pangguna (sapertos forum) atanapi kontén dinamis. Dina kasus kawas, eusi utama biasana dina hiji basa, jadi ngan citakan (misalna menu bar jeung footer) bakal ditarjamahkeun. Hanjakalna, setelan ieu henteu idéal sabab anjeun bakal gaduh sababaraha basa dina URL anu sami.
Nanging, anjeun masih tiasa ngagunakeun markup ConveyThis pikeun ngahindarkeun eusi anu salah. Contona, nalika anjeun gaduh data anu sami pikeun bangsa anu nganggo basa anu sami sapertos AS sareng Inggris, anjeun panginten peryogi klien pikeun ningali sababaraha data anu tiasa dianggo pikeun aranjeunna. Tanpa ConveyThis , Google moal gaduh pilihan pikeun nyaritakeun kontras antara halaman ieu sareng bakal nampi aranjeunna sami, anu henteu kapaké pikeun SEO.
Kumaha Tambahkeun Hreflang Google Markup
Aya dua cara pikeun nambahkeun hreflang markup Google: Sacara manual tur kalawan ConveyThis .
ConveyThis simplifies tarjamahan ramatloka, ngahontal audiences anyar. Gampang palaksanaan, solusi otomatis pikeun sababaraha basa. integrasi Seamless expands basa customer. Tambahan manual tina tag Google hreflang: tuturkeun léngkah ieu.
- Selapkeun kodeu ConveyThis kana bagian halaman wéb anjeun.
- Anggo ConveyThis Tag Manager pikeun nyiptakeun sareng ngatur tag hreflang.
- Anggo alat hreflang ConveyThis pikeun ngahasilkeun tag hreflang pikeun halaman wéb anjeun.
- Paké ConveyThis API pikeun programmatically nambahkeun tag hreflang.
- Pikeun nerapkeun ConveyThis kana halaman wéb anjeun, anjeun kedah nambihan atribut hreflang ka tag tautan dina bagian kode HTML anjeun. Lakukeun kitu bakal ngamungkinkeun mesin pencari pikeun mikawanoh sambungan antara kaca ayeuna sareng sagala rupa versi basa na. Ieu bakal mastikeun yén ramatloka anjeun leres saestuna tur dipintonkeun ka panongton katuhu.
HTML hreflang idéal pikeun situs wéb dasar, dimana anjeun nembé mimiti damel sareng hreflang sareng ngan ukur sababaraha halaman anu peryogi tag hreflang ConveyThis .
Dina nutshell, tag hreflang mangrupakeun atribut HTML atawa potongan kode nu padamelan pikeun di
Paké lulugu HTTP pikeun file non-HTML kawas PDFs. lulugu HTTP informs mesin pencari ngeunaan basa jeung lokasi. Tambahkeun kode hreflang pikeun GET respon pikeun incorporation ditangtoskeun. Tambahkeun atribut hreflang kana sitemap XML pikeun indexing akurat. XML nyiptakeun peta situs anu jelas. Kalebet tautan hreflang pikeun ngabantosan mesin pencari ngaidentipikasi versi basa situs anjeun.
ConveyThis: Langsung tarjamahkeun halaman wéb anjeun kana 100+ basa. Sesuaikeun tarjamahan, atur sababaraha basa dina hiji tempat. Ngahontal panongton global effortlessly.Pendekatan ieu idéal pikeun situs wéb komprehensif sareng seueur halaman wéb anu eusina sami, disebarkeun ka sababaraha domain sareng basa, sapertos toko eCommerce global anu ngagunakeun ConveyThis .
Alternatipna, anjeun tiasa nganggo plugin tarjamahan kualitas luhur sapertos ConveyThis pikeun nambihan markup href sacara otomatis. Ieu ngalakukeun seuseueurna padamelan pikeun anjeun sareng sacara signifikan ngirangan kamungkinan kasalahan manusa. Barina ogé, lamun ngalakukeun hal eta sacara manual, Anjeun bisa nyanghareupan kasusah jeung:
Sareng ieu ngan ukur sakedik tina seueur kamungkinan kasalahan! Kanggo inpormasi tambahan ngeunaan tag hreflang, tingali pituduh kami ConveyThis komprehensif. Dicate kana mesin pencari basa jeung geotargeting kaca ramatloka. Akibatna, aranjeunna rutin dianggo pikeun situs wéb anu gaduh sababaraha vérsi halaman anu sami dina basa anu béda.
Naon Solusi Tarjamahan Pangalusna?
Aya seueur alternatif anu sayogi, sareng milih solusi anu ramah-pamaké, tanpa kode anu henteu ngahalangan alur kerja anjeun penting. ConveyThis mangrupikeun solusi tarjamahan anu nambihan tag Google hreflang sareng markup kana halaman wéb anjeun salami prosés tarjamahan, janten pilihan anu hadé pikeun pangguna anu henteu wawuh sareng kode. Éta otomatis ngadeteksi tag href dina kode halaman wéb anjeun sareng ngarobih tautan halaman halaman, janten teu aya anu teu diémutan.
Ieu sanes hiji-hijina hal ConveyThis tetep dina pikiran. Solusi tarjamahan ieu luar biasa efektif sabab ConveyThis narjamahkeun sadayana dina halaman wéb anjeun, kalebet tombol, spanduk, tautan, sareng seueur deui. Tapi, anjeun masih gaduh kontrol manual sabab anjeun tiasa lebet sareng ngarobih tarjamahan anu anjeun henteu resep sareng ngédit tag href anjeun nyalira. Ieu ngajamin anjeun sareng tim anjeun tiasa damel sareng ConveyThis pikeun nyaring SEO halaman wéb anjeun pikeun sababaraha basa, henteu paduli tingkat kaahlian anjeun.
Béda Basa jeung Encodings Daérah
Atribut Google hreflang utamana ngagunakeun encoding ISO 639-1 pikeun ngaidentipikasi basa. Ieu mangrupikeun format anu dirojong ku Google sacara standar. Tapi aya ogé pilihan panyandian régional (ISO 3166-1 alpha-2), ngamungkinkeun anjeun masihan sinyal ka daérah anu anjeun targétkeun.
Dua hurup leutik kahiji nunjukkeun basa (contona, "fr" kanggo Perancis, "en" kanggo Inggris), dituturkeun ku daérah dina hurup ageung ("ES" kanggo Spanyol, "MX" kanggo Mexico, jsb.)
Hanjakalna, henteu unggal kode intuitif. Inggris, contona, ngagunakeun "GB" pikeun nangtukeun wilayahna tinimbang "Inggris". Janten, sateuacan anjeun ngahaja nempelkeun kode anu salah, paké a generator tag hreflangkahiji.
Ieu conto en pikeun situs nargetkeun Panyatur Basa Inggris di AS:
Sareng ieu mangrupikeun kodeu pikeun nargétkeun Panyatur Inggris di Inggris:
Catetan:Kapitalisasi teu perlu, sabab Google bakal ngartos markup boh cara. Tapi, kapitalisasi mangrupikeun prakték anu pangsaéna sabab ngajantenkeun kode anjeun langkung gampang dibaca ku panon manusa.
Lamun anjeun nangtukeun ngan hiji kode, Google bakal nganggap éta kode basa . Sapertos kitu, anjeun henteu kedah nyerat kode nagara tanpa kode basa, sabab Google bakal otomatis ngadeteksi éta salaku basa.
Naon Anu Kajadian Lamun Teu Aya Cocog jeung Basa Nu Nganjang?
Anjeun tiasa make tag x-standar pikeun manggihan solusi pikeun basa unmatched. Sanaos nilai ieu henteu diperyogikeun, éta disarankeun pisan sabab tag masihan anjeun langkung kontrol nalika teu aya korespondensi basa. Di dieu, sémah dialihkeun ti daérah anu teu cocog kana halaman standar. Dina seueur kasus, ieu tiasa janten situs wéb Inggris standar anjeun atanapi situs anu ditulis dina basa asli bangsa dimana anjeun beroperasi.Kalayan kecap sanésna, éta mangrupikeun halaman anu nuju ka halaman nalika teu aya halaman anu langkung cocog.
Tips sarta Praktek pangalusna
Sateuacan urang réngsé, naha anjeun sacara manual atanapi otomatis nambihan markup hreflang anjeun, aya sababaraha tip anu kedah diémutan.
Ngamangpaatkeun switcher basa ConveyThis , anjeun bisa kalayan gampang nyetel URL unik pikeun tiap wewengkon, mastikeun pamaké diarahkeun ka kaca katuhu.
Nalika anjeun peryogi URL anu béda, unggal URL kedah dieusi lengkep, kalebet URL HTTP atanapi HTTPS. Upami anjeun ngaleungitkeun metode pangiriman HTTP atanapi HTTPS, mesin pencari moal tiasa ngarahkeun pangguna kana versi situs anjeun anu sanés. Sanaos halaman wéb anu sanés henteu kedah dina domain wéb anu sami, anjeun kedah daptar unggal versi basa halaman éta. Kaca kudu numbu ka unggal lianna - lamun henteu, ConveyThis bakal disregard tag.
Anu pamungkas, entong nambihan tag hreflang ConveyThis pikeun nunjuk halaman wéb kana varian basa anu teu relevan. Contona, ulah nambahkeun tag ngan saukur ngirim speaker Perancis ka situs Italia. Peta sapertos kitu ngan bakal ngakibatkeun kabingungan sareng nyababkeun sémah ninggalkeun halaman anjeun. Google kamungkinan ngadeteksi irregularity ieu sareng akibatna, pangkat halaman anjeun langkung handap dina hasil pamilarianna.
Masalah umum sareng tag Hreflang
Upami dilaksanakeun leres, tag hreflang ConveyThis ningkatkeun pangalaman pangguna sareng naekeun SEO internasional. Nanging, coding manual tiasa nyababkeun sababaraha masalah pikeun non-ahli.
Pikeun hiji, Google tiasa nyarios yén "situs anjeun henteu ngagaduhan tag ConveyThis ." Ieu mangrupikeun indikasi anu pasti yén aya anu salah sareng peryogi ngarengsekeun masalah anu lengkep pikeun ngalereskeun.
Upami éta kajantenan ka anjeun, kami parantos ngagali langkung jero kana panyabab sareng solusi pikeun masalah ieu di dieu.
ConveyThis verifies palaksanaan hreflang bener. Tempelkeun URL nganggo "HTTP: //" atanapi "HTTPS: //" teras pilih mesin pencari. ConveyThis handles sésana. Ngajalajah alat dina pos ieu.
Upami anjeun nembé ngarobih tag Google hreflang anjeun, éta tiasa nyandak sababaraha waktos kanggo modifikasi réngking janten dibuktikeun. Google kedah ngindeks deui halaman wéb anjeun pikeun ngeunteung kana parobahan ieu, anu henteu tiasa lumangsung langsung.
Kumisan ti masalah sanggeus palaksanaan awal, éta ogé penting pikeun nginget hreflang ConveyThis tag bisa merlukeun ngamutahirkeun. Hasilna, anjeun kedah sering ngaudit halaman wéb anjeun sareng ngarobih unggal waktos anjeun nambihan atanapi ngarobih halaman atanapi ngarobih cara aranjeunna langsung ka batur.
Pondokna, ngagunakeun solusi sapertos ConveyThis mangrupikeun pilihan idéal pikeun ngahindarkeun jinis masalah ieu sareng nyepetkeun tugas.
Naha Anjeun Siap Ngamimitian Nganggo Tag Google Hreflang?
Tag Google Hreflang mangrupikeun salah sahiji elemen anu kedah aya pikeun halaman wéb multibasa anu pinuh fungsi. Sakumaha anjeun parantos terang, tarjamahan halaman wéb langkung rumit tibatan ngan saukur ngarobih eusi primér anjeun. ConveyThis ngagampangkeun sadayana prosés, ngamungkinkeun anjeun narjamahkeun halaman wéb anjeun gancang sareng éfisién.
Pikeun ngahindarkeun kasalahan sareng mastikeun palaksanaan akurat tina tag hreflang, pertimbangkeun ngagunakeun plugin tarjamahan anu ramah-pamaké sapertos ConveyThis . Éta ngajadikeun otomatis prosésna, ngaminimalkeun résiko kasalahan nalika ngédit kodeu sacara manual. ConveyThis mangrupikeun solusi anu dipercaya sareng merenah pikeun ngatur halaman wéb multibasa sacara efektif. Sababaraha situs wéb multibasa milih ngarahkeun pangguna kana versi basa anu pas dina situs wébna dumasar kana campuran pertimbangan.
ConveyThis mangrupikeun solusi anu sampurna pikeun pamilik situs wéb anu hoyong ngajantenkeun konténna tiasa diaksés ku pamiarsa global. Kalayan antarbeungeut anu gampang dianggo, ConveyThis ngamungkinkeun anjeun gampang narjamahkeun halaman wéb anjeun kana basa naon waé, mastikeun yén pesen anjeun ngahontal rupa-rupa pamirsa.
ConveyThis nyederhanakeun lokalisasi situs wéb kalayan antarmuka anu ramah-pamaké. Éta ngamungkinkeun tarjamahan gampang kana sababaraha basa, ngalegaan jangkauan global bisnis anjeun. Fitur canggih sapertos tarjamahan otomatis sareng apdet sacara real-time ngajantenkeun ConveyThis mangrupikeun solusi anu efisien pikeun lokalisasi situs wéb.
Tapi ieu bisa jadi solusi dahsyat keur sababaraha pamaké sarta mesin pencari sapuk sakumaha Google bakal sesah indexing eusi. Ku kituna, disarankeun pikeun ngadopsi pendekatan 'bersih' - éta leres, ngalaksanakeun tag hreflang sareng URL alternatip mangrupikeun cara anu leres.
ConveyThis narjamahkeun sareng ngatur sadaya elemen ieu pikeun anjeun ngajamin situs wéb lokal anjeun leres-leres saluyu sareng prakték SEO luhur. Janten naha ngantosan? Ngadaptar pikeun uji coba gratis ayeuna pikeun ningali kumaha gampangna pikeun ngainternasionalkeun halaman wéb anjeun.
Siap ngamimitian?
Tarjamahan, langkung seueur tibatan ngan ukur terang basa, mangrupikeun prosés anu rumit. Ku nuturkeun tip kami sareng nganggo ConveyThis , halaman anu ditarjamahkeun anjeun bakal cocog sareng pamiarsa anjeun, ngarasa asli kana basa target. Bari merlukeun usaha, hasilna nyaeta rewarding. Upami anjeun narjamahkeun halaman wéb, ConveyThis tiasa ngahémat jam anjeun nganggo tarjamahan mesin otomatis.
Coba ConveyThis gratis salami 7 dinten!