අද බොහෝ ව්‍යාපාර හිමියෝ තම වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනය කිරීම හෝ නොකිරීම අතර කොටස් වෙති. කෙසේ වෙතත් අද අන්තර්ජාලය අප සියල්ලන්ම එකතු කරමින් ලෝකය කුඩා ගම්මානයක් බවට පත් කර ඇත. වෙන කවරදාකටත් වඩා, ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලේ දැවැන්ත වර්ධනයක් දක්නට ලැබෙන අතර ඔබේ ජාත්‍යන්තර අලෙවිකරණ උපාය මාර්ගයේ කොටසක් ලෙස බොහෝ භාෂාවලට පරිවර්තනය කරන ලද වෙබ් අඩවියක් තිබීමෙන් මෙයින් ප්‍රයෝජන ගැනීම නුවණට හුරුය.
අද අන්තර්ජාලයේ වැඩිපුරම භාවිතා වන භාෂාව ඉංග්‍රීසි භාෂාව වුවද, එය වෙබයේ භාවිතා වන භාෂාවලින් 26% කට වඩා තරමක් වැඩි ය. ඔබේ වෙබ් අඩවිය ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පමණක් නම්, අන්තර්ජාලය භාවිතා කරන්නන් භාවිතා කරන අනෙකුත් භාෂාවලින් 74% ක් පමණ ඔබ බලාගන්නේ කෙසේද? ව්යාපාරිකයෙකුට සෑම කෙනෙකුම අනාගත ගනුදෙනුකරුවන් බව මතක තබා ගන්න. චීන, ප්‍රංශ, අරාබි සහ ස්පාඤ්ඤ වැනි භාෂා දැනටමත් අන්තර්ජාලයට විනිවිද යමින් පවතී. එවැනි භාෂා නුදුරු අනාගතයේ වර්ධනය විය හැකි භාෂා ලෙස සැලකේ.
චීනය, ස්පාඤ්ඤය, ප්‍රංශය සහ තවත් සමහර රටවල් අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන්ගේ සංඛ්‍යාව සම්බන්ධයෙන් විශාල වර්ධනයක් අත්විඳිමින් සිටී. මෙය, යෝග්‍ය ලෙස සලකා බලන විට, සබැඳි ව්‍යාපාර සඳහා විශාල වෙළඳපල අවස්ථාවක් වේ.
ඔබට දැනට සබැඳිව ව්‍යාපාර තිබේද නැතහොත් ඔබ එකක් ලබා ගැනීමට කල්පනා කරමින් සිටියද, ඔබේ වෙබ් අඩවිය භාෂා කිහිපයකින් ලබා ගත හැකි වන පරිදි වෙබ් අඩවි පරිවර්තනය සැලකිල්ලට ගත යුත්තේ එබැවිනි.
වෙළඳපල එකකට වඩා වෙනස් වන බැවින්, වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනය කිරීම අනෙක් අයට වඩා වැදගත් වේ. එබැවින්, මෙම ලිපියෙන්, අපි ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනය කිරීම අතිශයින් වැදගත් වන ව්‍යාපාර වර්ග කිහිපයක් දෙස බලමු.
එබැවින්, බහුභාෂා වෙබ් අඩවියක් තිබේ නම් ඉමහත් ලාභ ලබන ව්‍යාපාර වර්ග හයක (6) ලැයිස්තුවක් පහත දැක්වේ.
ව්‍යාපාර වර්ගය 1: ජාත්‍යන්තර ඊ-වාණිජ්‍යයට සම්බන්ධ සමාගම්
ඔබ ජාත්‍යන්තර මට්ටමේ ව්‍යාපාර කරන විට, ඔබට බහුභාෂා වෙබ් අඩවියක් තිබීමේ අවශ්‍යතාවය කිසිදු සාකච්ඡාවක් නොවේ. භාෂාව බොහෝ විට නොසලකා හරින නමුත් ජාත්‍යන්තර අලෙවියට උපකාර වන සාධකයකි.
බොහෝ අය කියා සිටින්නේ මිල දැන ගැනීමට වඩා තමන් මිලදී ගැනීමට යන භාණ්ඩ හෝ නිෂ්පාදන පිළිබඳ තොරතුරු තිබීම වඩාත් සුදුසු යැයි ඔවුන් සලකන බවයි. වෙන කවරදාකටත් වඩා ඊ-වාණිජ්‍යය ඉහළ යමින් තිබීම මෙය බම්පර් ය.
කාරණය නම් පාරිභෝගිකයා තම මව් භාෂාවෙන් නිෂ්පාදන ලබා ගත හැකි විට එය රැකබලා ගන්නවා පමණක් නොව එය අගය කරයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ වෙබ් අඩවියට භාෂා කිහිපයක් තිබේ නම් පමණක් එය අර්ථවත් වනු ඇති බවයි. බහුභාෂා වෙබ් අඩවිය අවශ්‍ය වන්නේ සිල්ලර වෙළෙන්දන්ට පමණක් නොවේ. ආනයනය කරන සහ අපනයනය කරන ව්‍යාපාර, තොග ව්‍යාපාර මෙන්ම ජාත්‍යන්තර මට්ටමින් ක්‍රියාත්මක වන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට වෙබ් අඩවි පරිවර්තනයේ ඉමහත් ප්‍රතිලාභ භුක්ති විඳිය හැකිය. පාරිභෝගිකයින්ට ඔවුන්ගේ භාෂාවෙන් නිෂ්පාදන සහ නිෂ්පාදන විස්තර ඇති විට, ඔවුන්ට ඔබේ වෙළඳ නාමය කෙරෙහි විශ්වාසය ගොඩනඟා ගැනීමට සහ ඔබේ වෙළඳ නාමය විශ්වසනීය එකක් ලෙස දැකිය හැකි බැවිනි.
ඔබ ලෝකයේ වෙනත් ප්‍රදේශවලට සක්‍රියව විකිණීම ආරම්භ කර නොතිබිය හැකිය, ඔබ ලෝකයේ ඕනෑම ප්‍රදේශයකට නැව්ගත කිරීම ලබා දුන් පසු, වෙබ් අඩවි පරිවර්තනය මඟින් ඔබව නව වෙළඳපොළකට ගෙන යා හැකි අතර ඔබට වැඩි ආදායම් සහ ආදායම් උත්පාදනය කිරීමට උපකාරී වේ.
ව්‍යාපාර වර්ගය 2: විවිධ භාෂා ඇති රටවල පවතින සමාගම්
හොඳයි, පුරවැසියන් එක භාෂාවකට වඩා කතා කරන රටවල් ලෝකයේ ඇති බව ඔබ මීට පෙර දැන සිටියා විය හැකිය. ඉන්දියාව වැනි හින්දි, මරාති, තෙළිඟු, පන්ජාබි, උර්දු යනාදී රටවල් සහ ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි කතා කරන කැනඩාව, ලන්දේසි, ප්‍රංශ සහ ජර්මානු භාවිතා කරන බෙල්ජියම මෙන්ම අප්‍රිකානු භාෂාව ගැන කතා නොකළ යුතු නිල භාෂා එකකට වඩා ඇති තවත් බොහෝ රටවල්. විවිධ භාෂා ඇති රටවල්.
පුරවැසියන් ප්‍රමාණවත් සංඛ්‍යාවක් එම භාෂාව කතා කරන තාක් කල් ඔබේ වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනය කරනු ලබන්නේ යම් රටක නිල භාෂාව වීම අත්යවශ්ය නොවේ. බොහෝ රටවල කණ්ඩායම් හැදෙන රාජ්‍ය භාෂාව හැර වෙනත් භාෂා කතා කරන බොහෝ අය සිටිති. උදාහරණයක් ලෙස, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වැඩිපුරම කතා කරන අංක දෙක වන ස්පාඤ්ඤය ස්වදේශික කථිකයන් මිලියන 58 කට වඩා ඇත.
ඔබගේ ඉලක්ක ස්ථානය ගැන පර්යේෂණ කිරීමට උත්සාහ කරන්න සහ එය රාජ්‍ය භාෂාව හැර වෙනත් භාෂාවක් ඇති කණ්ඩායම් සිටින රටක් දැයි බලන්න. ඔබ පර්යේෂණය අවසන් කළ පසු, ඔබේ වෙබ් අඩවිය එම භාෂාවට පරිවර්තනය කර තිබීම වඩාත් සුදුසු වනු ඇත, එවිට ඔබට ඔබේ ව්‍යාපාර ප්‍රවේශය තවත් පුද්ගලයින්ට පුළුල් කළ හැකි වනු ඇත, ඔබට තට්ටු කිරීමට බලා සිටින ගනුදෙනුකරුවන් විශාල ප්‍රමාණයක් මග හැරෙනු ඇත.
සමහර රටක ඔබ ඔබේ වෙබ් අඩවිය නිල භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම නීතිය යටතේ අවශ්‍ය වන බව ඔබට සටහන් කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.
ව්‍යාපාර වර්ගය 3: අභ්‍යන්තර සංචාරක සහ සංචාරක ව්‍යාපාරයේ මෙහෙයුම් සහිත සමාගම්
පරිවර්තිත වෙබ් අඩවිය හරහා ඔබට සංචාරක සහ සංචාරක මාර්ගය ඉතා හොඳින් ගවේෂණය කළ හැකිය. ඔබේ ව්‍යාපාරය පිහිටා ඇති විට හෝ ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය නිවාඩු දිශානති ගමනාන්තයන් දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීමට සැලසුම් කරන විට, අමුත්තන්ට සහ සංචාරකයින්ට ඔබේ ව්‍යාපාරය පිළිබඳ වැඩි විස්තර අන්තර්ජාලයෙන් ඔවුන්ට තේරුම් ගත හැකි ආකාරයෙන් සහ භාෂාවෙන් සොයා ගැනීමට හැකි බව සහතික කිරීම වැදගත් වේ. මෙම සමාගම් සමහරක් නම්:
- හෝටල් නවාතැන් සහ නවාතැන්.
- කැබ් රථ, බස් රථ සහ කාර් වැනි ප්‍රවාහන සේවා සපයන්නා.
- සංස්කෘතික කලා, භූමි අලංකරණය සහ දර්ශන නැරඹීම.
- සංචාර සහ සිදුවීම් සංවිධායකයින්.
එවැනි කර්මාන්ත හෝ සමාගම් ඉංග්‍රීසි භාෂාව පදනම් කර ගත හැකි වුවද, එය නිසැකවම ප්‍රමාණවත් නොවේ. හෝටල් දෙකක් අතරින් තෝරා ගැනීමට සිදු වූ බව සිතන්න, ඔබ හදිසියේම හෝටල් එකක් දෙස බලා ඔබේ මව් භාෂාවෙන් උණුසුම් සුබපැතුම් දකිනවා. අනෙක් හෝටලයේ මෙය අතුරුදහන් විය. ඔබේ දේශීය භාෂාවෙන් සුබපැතුම් සහිත එකකට ඔබ අනෙක් ඒවාට වඩා වැඩි වශයෙන් ඇදී යන සෑම සම්භාවිතාවක්ම තිබේ.
අමුත්තන්ට ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගත හැකි වෙබ් අඩවියකට පිවිසීමට අවස්ථාව ඇති විට, ඔවුන්ගේ නිවාඩු කාලය තුළ එවැනි වෙළඳ නාමයට අනුග්රහය දැක්වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.
අවට රෝහල් සහ රජයේ ආයතන වැනි සංචාරක ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ වෙනත් ව්‍යාපාරවලටද මෙයින් නිවාඩුවක් ලබාගෙන තම වෙබ් අඩවිය සඳහා බහුභාෂා පරිවර්තනයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැක.
ලෝකයේ ඉහළම ශ්‍රේණිගත සංචාරක ආකර්ෂණ මධ්‍යස්ථාන ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටවලින් බැහැර වීම ද බහුභාෂා වෙබ් අඩවියක අවශ්‍යතාව පෙන්වා දෙයි.
ව්‍යාපාර වර්ගය 4: ඩිජිටල් නිෂ්පාදන ලබා දෙන සමාගම්
ඔබේ ව්‍යාපාරය භෞතික වශයෙන් සිදු කරන විට, ඔබේ ශාඛා ලෝකයේ වෙනත් ප්‍රදේශවලට ව්‍යාප්ත කිරීම පහසු නොවනු ඇත, විශේෂයෙන් ඔබ එවැනි දේ කිරීමට වැය වන මුදල ගැන සිතන විට.
ඩිජිටල් නිෂ්පාදන පදනම් කරගත් සමාගම් කරදර විය යුතු නැති තැන මෙයයි. ඔවුන්ට දැනටමත් ලොව පුරා ඕනෑම තැනක ඕනෑම කෙනෙකුට විකිණීමට අවස්ථාව ඇති බැවින් ඔවුන්ට හැසිරවීමට ඉතිරිව ඇත්තේ ඔවුන්ගේ වෙබ් අන්තර්ගතය දේශීයකරණය කිරීමයි.
නිෂ්පාදනවල පරිවර්තනය පමණක් හැසිරවීමට අමතරව, ලිපිගොනු සහ ලේඛන ඇතුළු සියලුම කොටස් පරිවර්තනය කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ConveyThis ඔබට ඒ සියල්ල කිරීමට පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි නිසා ඔබ ඒ සඳහා යන්නේ කෙසේද යන්න ගැන කරදර විය යුතු නැත.
ඩිජිටල් අලෙවිකරණයේ ප්‍රතිලාභ ලබා ගන්නා කර්මාන්තයේ සාමාන්‍ය උදාහරණයක් වන්නේ විද්‍යුත් ඉගෙනුම් වේදිකා වන අතර මෙම වසර 2020 වන විට එහි වටිනාකම ඩොලර් බිලියන 35 ක් විය යුතු යැයි විශ්වාස කෙරේ.
ව්‍යාපාර වර්ගය 5: අඩවි ගමනාගමනය සහ SEO වැඩිදියුණු කිරීමට බලාපොරොත්තු වන සමාගම්
වෙබ් අඩවි හිමිකරුවන් සැමවිටම SEO ගැන දැනුවත් ය. ඔබ SEO ගැන ඉගෙන ගන්න ඇති.
ඔබ වැඩි දියුණු කළ SEO එකක් සලකා බැලිය යුතු හේතුව නම්, එය අන්තර්ජාලයේ තොරතුරු සොයන පරිශීලකයින්ට ඔවුන් සොයන දේ සපයන වෙබ් අඩවිය සමඟ සම්බන්ධ වීමට උපකාරී වීමයි.
අන්තර්ජාල පරිශීලකයෙකු යම් තොරතුරක් සොයන විට, පාරිභෝගිකයින් ඔබේ පිටුව හෝ සබැඳිය ඉහළින් හෝ ඉහළ ප්‍රතිඵල අතර තිබේ නම් එය ක්ලික් කිරීමට සෑම සම්භාවිතාවක්ම ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය කිසිසේත්ම පළමු පිටුවේ සොයාගත නොහැකි නම් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිය.
පරිවර්තනය ක්‍රියාත්මක වන්නේ අන්තර්ජාලය භාවිතා කරන්නන් ඔවුන්ගේ භාෂාවෙන් යම් යම් දේවල් සෙවීමයි. ඔබේ වෙබ් අඩවිය එවැනි භාෂාවකින් ලබා ගත නොහැකි නම්, පරිශීලකයා සොයන දේ ඔබ සතුව තිබියදීත් ඔබ සෙවුම් ප්‍රතිඵලයේ නොපෙන්වන සෑම ප්‍රවණතාවක්ම තිබේ.
ව්‍යාපාර වර්ගය 6: විශ්ලේෂණ ඇති සමාගම් පරිවර්තනය නිර්දේශ කරයි
විශ්ලේෂණ මඟින් ඔබේ වෙබ් අඩවිය පිළිබඳ බොහෝ දේ ඔබට දැනුම් දිය හැක. ඔබේ වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන අමුත්තන් ගැන සහ ඔවුන් කැමති දේ ගැන ඔබට පැවසිය හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට ඔබේ වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන අයගේ ස්ථාන එනම් ඔවුන් බ්‍රවුස් කරන රට පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දිය හැකිය.
ඔබට මෙම විශ්ලේෂණ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, Google විශ්ලේෂණ වෙත ගොස් ප්‍රේක්ෂකයින් තෝරා ඉන්පසු geo ක්ලික් කරන්න. අමුත්තන්ගේ ස්ථානයට අමතරව, අමුත්තන් බ්‍රවුස් කරන භාෂාව පිළිබඳ තොරතුරුද ඔබට ලබාගත හැක. ඔබට මේ පිළිබඳ වැඩි විස්තර ලබා ගැනීමට සහ ඔබේ වෙබ් අඩවිය පිරික්සීමේදී බොහෝ අමුත්තන් ගණනාවක් වෙනත් භාෂා භාවිතා කරන බව සොයා ගැනීමට හැකි වූ පසු, ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා බහුභාෂා වෙබ් අඩවියක් තිබීම පමණක් සුදුසු වනු ඇත.
මෙම ලිපියෙන්, අපි සමහර ව්‍යාපාර වර්ග ගැන සොයා බැලුවෙමු, ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනය වීම ඉතා වැදගත් වේ. ඔබට ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා භාෂා එකකට වඩා ඇති විට, ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය වර්ධනයට විවෘත කරන අතර ඔබට වැඩි වාසි සහ ආදායම් ගැන සිතිය හැක.මෙය ප්‍රකාශ කරන්නඔබගේ වෙබ් අඩවියේ පරිවර්තනය ඉතා පහසු සහ සරල කරයි. අදම එය උත්සාහ කරන්න. ඔබේ බහුභාෂා වෙබ් අඩවිය ගොඩනැගීම ආරම්භ කරන්නමෙය ප්‍රකාශ කරන්න.
අදහස් (2)
-
ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණයට ස්තූතියි!
පරිවර්තන සහතිකය
දෙසැම්බර් 22, 2020ආයුබෝවන්, මාධ්‍ය මුද්‍රණ මාතෘකාව පිළිබඳ එහි හොඳ ලිපියක්,
මාධ්‍ය යනු අතිවිශිෂ්ට දත්ත ප්‍රභවයක් බව අපි කවුරුත් තේරුම් ගනිමු.