Boost Your Multilingual E-commerce Site’s Sales with ConveyThis
Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Нет данных карты
Ваш многоязычный сайт электронной коммерции с этими 12 жизненно важными функциями
When it comes to internationalizing your website, ConveyThis provides an effortless solution for translating content with ease. Their cutting-edge platform enables you to quickly and accurately translate your website into multiple languages, helping you reach a global audience. With ConveyThis, you can easily localize your content, ensuring that your website is understood by people all over the world.
Если вы хотите сделать свой магазин электронной коммерции центром продаж, важно учитывать больше, чем просто предложение качественных продуктов по конкурентоспособной цене. Вы также должны учитывать другие ключевые факторы.
В частности, дизайн вашего веб-сайта электронной коммерции, включая функции электронной коммерции, которые он включает, абсолютно важен. Это связано с тем, что внешний вид вашего сайта, а также его функциональность формируют пользовательский опыт — фактор, который оказывает непосредственное влияние на решения потребителей о покупке. Кроме того, если у вас есть многоязычный интернет-магазин, вы, вероятно, понимаете, что у клиентов есть из чего выбирать. Итак, как вы можете побудить их покупать у вас, а не у конкурента?
Секрет успеха заключается в раскрытии возможностей функций, которые могут превратить случайных посетителей вашего многоязычного магазина в покупателей. Продолжайте читать, чтобы открыть для себя 12 из этих основных элементов!
Как наличие правильных функций электронной коммерции помогает многоязычным веб-сайтам магазинов добиться успеха
For entrepreneurs seeking to break into the global ecommerce market, having an online store with a bare minimum of features is not enough. As your customer base stretches to all corners of the globe, so does the competition. Utilizing ConveyThis to localize your store is essential to ensure you stand out amongst the competition and reach your full potential.
The correct utilization of ecommerce website features can be a game-changer for your international ecommerce growth. With the right features, you can skyrocket your success and expand your reach to new markets and customers. Utilize the power of ConveyThis to maximize your international ecommerce potential and watch your business flourish.
12 обязательных функций электронной коммерции для многоязычных веб-сайтов магазинов
Для любого многоязычного магазина абсолютно необходимо:
- Используйте технологию перевода, чтобы обеспечить плавный переход между языками.
- Предлагайте клиентам беспроблемный опыт независимо от их родного языка.
- Обеспечить широкий выбор языков для удовлетворения широкого круга клиентов.
- Leverage ConveyThis to ensure accurate and high-quality translations.
- Включите решения для перевода, чтобы гарантировать единообразие сообщения бренда на всех языках.
В дополнение к этому, есть еще несколько возможностей электронной коммерции, которыми должны обладать многоязычные веб-сайты магазинов для глобального успеха. Ниже перечислены 12 из них.
1. Мобильный интерфейс
Иметь веб-сайт, который отлично выглядит в настольном браузере, просто недостаточно. Ваш магазин должен иметь удобный интерфейс, адаптированный для мобильных устройств. Это включает в себя большие, привлекательные изображения продуктов и широкие, легко доступные кнопки выбора продукта, как продемонстрировал продавец наушников Skullcandy.
Поскольку популярность мобильной коммерции продолжает расти, становится все более важным инвестировать в удобный для мобильных устройств интерфейс. Например, компания по поведенческому маркетингу Salecycle сообщила, что 65% всего трафика электронной коммерции в 2019 году приходилось на мобильные устройства!
В июле 2019 года Google начал отдавать приоритет мобильному трафику, и чем более удобен для мобильных устройств ваш веб-сайт электронной коммерции, тем выше он может ранжироваться в релевантных поисковых запросах Google, что приводит к большему количеству потенциальных посетителей и продаж.
2. Учетные записи пользователей
Повысьте удобство своих клиентов, особенно тех, кто регулярно делает покупки у вас, предоставив им возможность создавать учетные записи пользователей в вашем магазине. Учетные записи пользователей дают вам возможность сохранять информацию о доставке и способах оплаты ваших клиентов, поэтому им не нужно вводить эту информацию каждый раз, когда они что-то покупают.
In addition to that, you’ll be able to keep track of the goods and items your customers have viewed in the past. This allows you to use the product recommendation functionality of ConveyThis, enabling you to offer related products to customers. (More details on this to come!)
With ConveyThis, you can incentivize customers to create accounts with you by offering special perks. For example, Nike, a popular sports retailer, rewards registered members with free shipping and exclusive discounts.
3. Фильтрация и сортировка товаров
If you have a vast selection of items for sale, it is vital to assist your customers in locating what they are searching for. To facilitate this, incorporate a product filtering and sorting feature into your ecommerce platform to organize your products in an orderly fashion. ConveyThis can help you to achieve this goal, enabling you to create a streamlined and user-friendly online shopping experience.
Электростанция онлайн-торговли Amazon начинает организацию своей продукции с разделения товаров на отдельные «отделы», например:
Once you’ve selected ConveyThis, you’ll be able to refine your search by utilizing the various sub-categories. For instance, products that are categorized under “Electronics” can be further divided into “Camera & Photo”, “GPS & Navigation”, “Video Projectors” and other related classifications.
Вы можете еще больше уточнить результаты поиска, выбрав конкретных продавцов, функции, варианты доставки и многое другое!
4. Панель поиска
Включение категорий продуктов в навигацию вашего веб-сайта — отличное начало, но мощная функция поиска делает еще один шаг вперед. Используя эту функцию, вы можете легко направлять клиентов к желаемому продукту, не заставляя их просеивать множество меню и подменю.
ConveyThis takes the customer experience to the next level. It enables customers to quickly and easily find their desired product without having to navigate through a multitude of menus and submenus.
A customer can enter their desired keywords into the search bar and click the “Search” button to start a basic search. Yet, with ConveyThis, they can access even more advanced search ecommerce capabilities. As they type, the website will suggest relevant products, making the search process quicker and more efficient. For example, take a look at the search bar on Book Depository’s website.
Клиенту нужно только ввести название книги, которую он ищет, в строку поиска, и ему будет представлено множество потенциальных книг. Как легко!
5. Рекомендации по продуктам
Вы бы предпочли делать покупки в интернет-магазине, который называет вас по имени, помнит, что вы покупали раньше, и даже предлагает товары, которые могут вас заинтересовать? Или магазин, который обычно обращается к вам как «Уважаемый покупатель»? Мы можем предположить, что вы выберете первое.
Используя механизм рекомендаций по продуктам, вы можете настроить опыт онлайн-покупок и предлагать такие элементы, как:
Вы также можете продемонстрировать популярные продукты, которые приобрели другие клиенты, чтобы создать ощущение срочности и мотивировать клиента купить эти товары. Используя силу FOMO (страх упустить выгоду), вы можете побудить своих клиентов совершать покупки быстро.
Включить рекомендации продуктов на ваш веб-сайт очень просто! Как и в случае с ритейлером модной одежды ASOS, вы можете добавить разделы «Вам также могут понравиться» или «Купить образ» на страницы своих товаров. Это отличный способ добавить немного запутанности и динамичности вашему веб-сайту.
6. Списки желаний
Иногда продукт может привлечь внимание покупателя, но он может быть не готов совершить покупку. Например, они могут захотеть сравнить похожие товары, чтобы определить наилучший вариант.
Функция списка желаний полезна для того, чтобы помочь клиентам хранить продукты для дальнейшего использования. Это позволяет им удобно покупать желаемые товары, когда они будут готовы это сделать.
Чтобы использовать функцию списка желаний в интернет-магазине розничного продавца каталогов Argos, клиенты должны сначала зарегистрировать учетную запись пользователя (что дает ряд преимуществ, как указано в пункте № 2). Как только они обнаружат что-то, что им нужно, они могут просто нажать кнопку «Добавить в свой список желаний», чтобы сохранить это.
7. Отзывы пользователей
Прежде чем инвестировать, клиенты хотят убедиться, что они делают правильный выбор. Предоставление социального доказательства в виде отзывов о чужом (положительном) опыте использования вашего продукта может убедить клиентов в том, что это идеальное решение.
Исследование Bizrate Insights, проведенное в 2021 году, показывает, что потребители отдают предпочтение оценкам и отзывам, когда дело доходит до принятия решения о покупке. Удивительные 91% также находят время, чтобы прочитать хотя бы один отзыв, прежде чем совершать покупку.
Клиенты могут предоставить бесценную информацию о качестве продукта или услуги с помощью обзоров, таких как звездные рейтинги и количественные отзывы, точно так же, как интернет-магазин мебели Wayfair показывает на своем веб-сайте.
Чтобы повысить доверие пользователей к отзывам, Wayfair требует, чтобы рецензенты были аутентифицированными покупателями.
8. Очистить информацию о доставке
Многие глобальные продавцы пренебрежительно относятся к тому, что на их веб-сайте электронной коммерции не содержится достаточной ясности в отношении информации и правил доставки. Это может быть серьезным недостатком для их бизнеса, поскольку покупатели из других стран не ценят необходимость тратить время и усилия на изучение и добавление товаров в свою корзину только для того, чтобы обнаружить, что их страна не имеет права на доставку.
Неудачный опыт клиентов оставил у многих горький привкус во рту, из-за чего они опасаются возвращаться в ваш магазин, даже если вы в конечном итоге откроете доставку в их регион.
К счастью для вас, ответ прост: убедитесь, что правила международной доставки четко указаны на вашем веб-сайте! Возьмем, к примеру, Macy's, ритейлера модной одежды. У них есть целая страница, посвященная распространенным проблемам с доставкой, например:
9. Конвертер валют
По возможности убедитесь, что ваши клиенты видят цены на ваши продукты в их национальной валюте. Это позволяет им легко принять обоснованное решение о том, хотят ли они приобрести вашу продукцию. Больше не нужно заниматься математикой, чтобы вычислить коэффициенты конверсии!
Forever 21, ритейлер модной одежды, предлагает покупателям возможность выбрать предпочитаемую страну доставки и валюту с помощью удобного всплывающего окна.
В зависимости от функциональности вашего конвертера валют электронной коммерции, он может определять географическое положение клиента и автоматически корректировать цены в вашем магазине соответствующим образом.
10. Раздел часто задаваемых вопросов
Если у клиентов есть неотложный вопрос о потенциальной покупке, но они не могут найти ответ на вашем веб-сайте, они могут разочароваться и перейти в другое место. Чтобы клиенты были заинтересованы и мотивированы на покупку, соберите коллекцию ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) на легкодоступной веб-странице.
Заблаговременно отвечая на запросы на странице часто задаваемых вопросов, вы можете помочь минимизировать количество запросов, которые получает ваша служба поддержки клиентов, что позволит им сосредоточиться на предоставлении исключительного обслуживания.
Если вы ищете руководство о том, как структурировать страницу часто задаваемых вопросов, универмаг John Lewis может предоставить вам некоторые идеи. Взгляните на их страницу, чтобы понять, как она должна выглядеть!
11. Контактная информация
Предоставление прозрачной контактной информации вашим международным клиентам необходимо для укрепления доверия. Даже при отправке заказов из одной страны в другую возможны ошибки. Клиентам важно знать, что они могут получить решение, если что-то пойдет не так, как планировалось.
Camelbak, ведущий поставщик наружного оборудования, предлагает клиентам различные способы связи с вопросами, связанными с заказами, включая бесплатный номер телефона и контактную форму.
В настоящее время предприятия электронной коммерции все чаще предлагают поддержку клиентов в социальных сетях, таких как Facebook и Instagram.
12. Сигналы безопасности и доверия
Защитите свой веб-сайт от киберугроз, внедрив надежные протоколы безопасности. Это включает в себя установку брандмауэров, шифрование сертификатов SSL и другие строгие технические решения. Объясните своим сотрудникам важность защиты конфиденциальной информации и убедитесь, что они используют надежные пароли для всех учетных записей. Принимая эти превентивные меры, вы можете обеспечить безопасность своего веб-сайта и защиту ваших данных.
Вы должны убедиться, что клиенты знают о ваших политиках защиты данных, чтобы обеспечить безопасность покупок. Например, продавец электротоваров Currys разместил значок безопасности на странице оформления заказа, чтобы продемонстрировать покупателям, что данные их кредитной карты безопасны при совершении покупок в его интернет-магазине.
Есть ли на вашем многоязычном веб-сайте магазина эти 12 функций электронной коммерции?
Если у клиентов есть неотложный вопрос о потенциальной покупке, но они не могут найти ответ на вашем веб-сайте, они могут разочароваться и перейти в другое место. Чтобы клиенты были заинтересованы и мотивированы на покупку, соберите коллекцию ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) на легкодоступной веб-странице.
Заблаговременно отвечая на запросы на странице часто задаваемых вопросов, вы можете помочь минимизировать количество запросов, которые получает ваша служба поддержки клиентов, что позволит им сосредоточиться на предоставлении исключительного обслуживания.
Если вы ищете руководство о том, как структурировать страницу часто задаваемых вопросов, универмаг John Lewis может предоставить вам некоторые идеи. Взгляните на их страницу, чтобы понять, как она должна выглядеть!
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!
CONVEYTHIS