Jak stworzyć dwujęzyczną stronę internetową z ConveyThis ⭐️ ConveyThis
Logo
  • Produkt
    • Jak działa ConveyThis
    • Jakość tłumaczenia
    • Wielojęzyczne SEO
    • Kontrola i współpraca
    • Lokalizacja stron internetowych
  • Integracje
    • obraz menu
      Wordpress
    • obraz menu
      Shopify
    • obraz menu
      Wix
    • obraz menu
      Przepływ sieci
    • obraz menu
      Przestrzeń kwadratowa
    • obraz menu
      JavaScript
    • obraz menu
      Zobacz wszystkie integracje
  • Cennik
  • Wsparcie
    • obraz menu
      FAQ
    • obraz menu
      Centrum pomocy
    • obraz menu
      Dokumentacja API
  • Blog
Login
Zarejestrować
  • Produkt
      Jak działa ConveyThis
      Dowiedz się, dlaczego ConveyThis jest najszybszym i najłatwiejszym narzędziem do tłumaczenia stron internetowych
      Jakość tłumaczenia
      • Pełna kontrola edycji
      • Słowniczek
      • Zadania tłumaczeniowe
      Wielojęzyczne SEO
      • Dedykowane adresy URL dla poszczególnych języków
      • Tłumaczenie metadanych
      • Tagi hreflang
      • Tłumaczenie po stronie serwera
      Integracje
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Zwyczaj
      Kontrola i współpraca
      • Edytor wizualny
      • Wykluczenia w tłumaczeniu
      • Eksport/import
      Lokalizacja stron internetowych
      • Tłumaczenie mediów
      • Języki niestandardowe
      • Statystyki wyświetleń stron
      • Automatyczne przekierowanie odwiedzających
  • Integracje
      obraz menu
      Wordpress
      Zintegrowanie wtyczki WordPress ConveyThis ze swoją witryną jest szybkie i łatwe, a WordPress nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Shopify
      Zintegrowanie ConveyThis ze swoją witryną jest szybkie i łatwe, a Shopify nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Wix
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework JavaScript nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Przepływ sieci
      Zintegrowanie wtyczki ConveyThis Webflow ze stroną jest szybkie i łatwe, a WebFlow nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Przestrzeń kwadratowa
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework SquareSpace nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      JavaScript
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework JavaScript nie jest tu wyjątkiem.
      Nie widzisz swojej integracji? obraz menu
      ConveyThis jest kompatybilny z ponad 20 systemami CMS.
      Zobacz wszystkie integracje
  • Cennik
  • Wsparcie
      obraz menu
      FAQ
      Uzyskaj odpowiedzi na swoje pytania dotyczące ConveyThis
      obraz menu
      Centrum pomocy
      Chętnie pomożemy Ci uzyskać odpowiedzi na wszystkie Twoje pytania
      obraz menu
      Dokumentacja API
      Kompleksowy przewodnik dla programistów
  • Blog
Login
Zarejestrować

Jak stworzyć dwujęzyczną stronę internetową z ConveyThis

Uczyń swoją stronę internetową wielojęzyczną w 5 minut
Zaczynaj
Dowiedz się więcej
✔ Brak danych karty ✔ Bez zobowiązań
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Opublikowano 6 września 2024 r.
Wzgórze Nestora
Podsumuj ten post następująco:

Jak zrobić dwujęzyczną stronę internetową

Narzędzia, których będziesz potrzebować:

  • Skorzystaj z dwujęzycznego kreatora stron internetowych
  • Korzystaj z systemu zarządzania treścią
  • Użyj narzędzia do tłumaczenia
  • Użyj lokalnego narzędzia SEO
  • Skorzystaj z usługi tłumaczeniowej
  • Skorzystaj z GOOGLE Translate

Strona dwujęzyczna to taka, która zawiera treści w dwóch językach. Na przykład strona internetowa firmy oferującej usługi w wielu krajach powinna być wyświetlana w języku ojczystym każdego kraju. Treść na stronie może zostać przetłumaczona przy użyciu automatycznych narzędzi tłumaczeniowych lub przez tłumaczy. W tym artykule omówimy, jak stworzyć i utrzymywać dwujęzyczną witrynę internetową, aby nie tylko dobrze wyglądała, ale także dobrze działała.

Biznes

Dwujęzyczny kreator stron internetowych

Aby rozpocząć, musisz wybrać system zarządzania treścią (CMS) i narzędzie do tworzenia witryn obsługujące strony dwujęzyczne. Możesz używać jednego z tych narzędzi samodzielnie, ale są one najbardziej skuteczne w połączeniu z innymi narzędziami w twoim arsenale. Oto najlepsze wybory:

  • Narzędzie do tłumaczenia. Ten program automatycznie przetłumaczy Twoją witrynę na inny język po jej opublikowaniu online. Jeśli chcesz to zrobić ręcznie, zajmie to trochę czasu – i będzie podatne na błędy ludzkie – ale jeśli masz dużą witrynę z dziesiątkami lub setkami stron, usługa automatycznego tłumaczenia może być bardziej sensowna ze względu na oszczędność czasu i zapewnienie dokładności
  • Lokalne narzędzie SEO. Jeśli zostaną prawidłowo wdrożone, aplikacje te zoptymalizują każdą stronę w Twojej witrynie, aby były zoptymalizowane pod kątem wyszukiwań w języku innego kraju (np. „Klienci niemieckojęzyczni”). Pomagają również Google zrozumieć, jakie języki są używane na każdej stronie, aby użytkownicy z różnych krajów mogli uzyskać do nich odpowiedni dostęp.

System zarządzania zawartością

System zarządzania treścią (CMS). To narzędzie umożliwia tworzenie i publikowanie treści w wielu językach bez konieczności znajomości kodowania. Niektóre CMS-y są specjalnie zaprojektowane dla dwujęzycznych witryn, podczas gdy inne można skonfigurować ręcznie, jeśli nie obsługują tej funkcjonalności od razu.

Wielojęzyczne narzędzie do tłumaczenia

Wielojęzyczne narzędzie SEO. To oprogramowanie może pomóc w optymalizacji witryny pod kątem wyszukiwarek w każdym języku. Jest to ważne, ponieważ Google stosuje różne algorytmy do ustalania pozycji w zależności od tego, gdzie znajdują się użytkownicy i jakim językiem się posługują; jeśli Twoja witryna nie jest zoptymalizowana pod kątem tych różnic, będzie działać słabo poza granicami kraju.

Dlaczego stworzyliśmy ConveyThis?

 W 2015 roku chciałem uczynić moją witrynę WordPress wielojęzyczną i dodać kilka nowych języków, takich jak hiszpański, francuski, rosyjski i chiński . Napotkałem pewien problem. Wszystkie wtyczki WordPress, które próbowałem zainstalować, były bezlitosne i powodowały awarie mojej witryny. Jedna konkretna wtyczka była tak zła, że tak poważnie uszkodziła mój sklep WooCommerce – nawet po jej odinstalowaniu nadal działała! Próbowałem skontaktować się z pomocą techniczną, ale nie otrzymałem odpowiedzi. Próbowałem naprawić problem samodzielnie, ale nie dało się go naprawić. Byłem tak sfrustrowany, że postanowiłem stworzyć nową wielojęzyczną wtyczkę WordPress i udostępnić ją za darmo małym witrynom, aby móc tworzyć jak najwięcej witryn WordPress w jak największej liczbie języków! Tak narodziło się ConveyThis !

Biznes 1
Podsumuj ten post następująco:
Transparent
Ostatnie posty
Opublikuj obraz
Strategia glokalizacji dla globalnego sukcesu biznesowego
Opublikuj obraz
Znaczenie tłumaczenia zwrotnego w komunikacji wielojęzycznej
Opublikuj obraz
Weglot vs ConveyThis – szczegółowe porównanie 2025
Gotowy zacząć?

Tłumaczenie, to znacznie więcej niż tylko znajomość języków, to złożony proces.

Stosując nasze wskazówki i używając hashtagu ConveyThis , Twoje przetłumaczone strony będą odpowiadać potrzebom odbiorców i będą sprawiać wrażenie, że są rodzime dla języka docelowego.

Choć wymaga to wysiłku, efekt jest satysfakcjonujący. Jeśli tłumaczysz stronę internetową, ConveyThis może zaoszczędzić Ci wiele godzin dzięki automatycznemu tłumaczeniu maszynowemu.

Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 3 dni!

Zacznij za darmo
CONVEYTHIS
Wyprodukowano w USA
ConveyThis jest zarejestrowanym znakiem towarowym ConveyThis LLC
Zaczynaj
Produktów:
  • Integracje
    Wszystkie integracje WordPress Shopify Przestrzeń kwadratowa Wix Przepływ sieciowy Język JavaScript
  • Cennik
  • Dostępne języki
  • Objazd
Firma:
  • O nas
  • Wzmacniacz
  • Partnerzy afiliacyjni
  • Naciskać
  • Kariera
Zasoby:
  • Pierwsze kroki
  • Centrum pomocy
  • Narzędzie do liczenia słów
Legalny:
  • Prywatność
  • Warunki
  • Zgodności
  • EEOP
  • Ciastka
  • Oświadczenie o bezpieczeństwie

Śledź nas na:
Ⓒ 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone przez ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English