如何使用 ConveyThis 製作雙語網站

5 分鐘內讓您的網站實現多語言化

開始使用

學到更多

沒有銀行卡詳細信息

無承諾

發佈於 2024 年 9 月 6 日

內斯特山

總結一下這篇文章：

如何製作雙語網站

您將需要的工具：

使用雙語網站構建器
使用內容管理系統
使用翻譯工具
使用本地 SEO 工具
使用翻譯服務
使用谷歌翻譯

雙語網站是包含兩種語言的內容的網站。例如，一家在多個國家/地區提供服務的公司的網站希望其主頁以每個國家/地區的母語顯示。頁面上的內容可以使用自動翻譯工具或人工翻譯進行翻譯。本文將介紹如何創建和維護雙語網站，使其不僅外觀漂亮而且性能出色。

雙語網站建設者

首先，您需要選擇支持雙語網站的內容管理系統 (CMS) 和網站構建器。您可以單獨使用這些工具中的一種，但將它們與您的工具庫中的其他工具結合使用時最有效。以下是最佳選擇：

一個翻譯工具。該程序會在您的網站在線發布後自動將其翻譯成另一種語言。如果您想手動執行此操作，則需要一段時間，而且容易出現人為錯誤，但如果您的網站有幾十個或數百個頁面，自動翻譯服務可能更有助於節省時間和確保准確性
本地 SEO 工具。如果部署正確，這些應用程序將優化您網站上的每個頁面，因此它們專門針對使用其他國家/地區的語言進行的搜索進行了優化（例如，“說德語的客戶”）。它們還幫助 Google 了解每個頁面中使用的語言，以便來自不同國家/地區的訪問者可以適當地訪問它們。

內容管理系統

內容管理系統 (CMS)。該工具允許您以多種語言創建和發佈內容，而無需任何編碼知識。有些 CMS 是專門為雙語網站設計的，而其他 CMS 則可以手動配置（如果它們不支援開箱即用的此功能）。

多語言翻譯工具

多語言 SEO 工具。該軟件可以幫助您針對每種語言的搜索引擎優化您的網站。這很重要，因為谷歌使用不同的算法來根據用戶所在的位置和他們說的語言來確定排名；如果您的網站沒有針對這些差異進行優化，它的跨境表現就會很差。

我們為什麼要創建ConveyThis？

2015年，我想讓我的WordPress網站支援多語言，並添加一些新語言，例如西班牙語、法語、俄語和中文；但我遇到了一些問題。我嘗試安裝的所有WordPress外掛都很糟糕，導致我的網站崩潰。其中一個插件非常糟糕，嚴重損壞了我的WooCommerce商店——即使我卸載了它，它仍然無法正常工作！我嘗試聯繫該插件的客服，但沒有得到任何回應。我嘗試自己修復它，但無法修復。我非常沮喪，於是決定創建一個新的多語言WordPress插件，免費提供給小型網站，並盡可能創建支援多種語言的WordPress網站！於是， ConveyThis誕生了！

總結一下這篇文章：