كيفية إنشاء موقع ويب ثنائي اللغة باستخدام ConveyThis

نظام إدارة المحتوى

نظام إدارة المحتوى (CMS). تتيح لك هذه الأداة إنشاء المحتوى ونشره بلغات متعددة دون الحاجة إلى أي معرفة بالترميز. تم تصميم بعض أنظمة إدارة المحتوى خصيصًا لمواقع الويب ثنائية اللغة، بينما يمكن تكوين أنظمة أخرى يدويًا إذا كانت لا تدعم هذه الوظيفة بشكل جاهز.

أداة الترجمة متعددة اللغات

أداة تحسين محركات البحث متعددة اللغات. يمكن أن يساعدك هذا البرنامج في تحسين موقعك لمحركات البحث بكل لغة. هذا مهم لأن Google تستخدم خوارزميات مختلفة لتحديد الترتيب اعتمادًا على مكان تواجد المستخدمين واللغة التي يتحدثون بها ؛ إذا لم يتم تحسين موقعك للتعامل مع هذه الاختلافات ، فسيكون أداؤه ضعيفًا عبر الحدود.

لماذا قمنا بإنشاء ConveyThis؟

 في عام ٢٠١٥، أردتُ جعل موقعي على ووردبريس متعدد اللغات وإضافة بعض اللغات الجديدة، مثل الإسبانية والفرنسية والروسية والصينية ؛ لكنني واجهتُ مشكلةً بسيطة. جميع إضافات ووردبريس التي حاولتُ تثبيتها كانت قاسيةً جدًا، وأدت إلى تعطل موقعي. أحد الإضافات كان سيئًا للغاية، لدرجة أنه تسبب في تعطل متجر ووكومرس الخاص بي بشكل كبير - حتى بعد إلغاء تثبيته، ظلّ معطلًا! حاولتُ التواصل مع دعم الإضافة، لكنني لم أتلقَّ أي رد. حاولتُ إصلاح المشكلة بنفسي، لكن لم يكن من الممكن إصلاحها. شعرتُ بالإحباط الشديد، فقررتُ إنشاء إضافة ووردبريس جديدة متعددة اللغات، وإتاحتها مجانًا للمواقع الصغيرة، وإنشاء أكبر عدد ممكن من مواقع ووردبريس بأكبر عدد ممكن من اللغات! وهكذا، وُلدت فكرة ConveyThis !