Logo
  • Produkt
    • obraz menu
      O nas
    • obraz menu
      Zwiedzanie produktu
    • obraz menu
      Przykłady
    • obraz menu
      Języki
    • obraz menu
      Przypadków użycia
      • Architeg-Prints
      • Poszukiwacze Gniazd
      • Prawo Braytona
      • Esencja Florydy Ubezpieczenie
      • Płodność Nevady Instytut
  • Rozwiązania
    • obraz menu
      JavaScript
    • obraz menu
      Sklep internetowy
    • obraz menu
      Przepływ sieciowy
    • obraz menu
      Duży handel
    • obraz menu
      WordPress
    • obraz menu
      Przestrzeń kwadratowa
    • obraz menu
      Zobacz wszystkie integracje
  • Przewodniki
    • obraz menu
      Tłumacz strony internetowe
    • obraz menu
      Skutecznie ponad granicami
    • obraz menu
      Odblokuj rynki globalne
    • obraz menu
      Tłumacz z pewnością
    • obraz menu
      Siła języka
    • obraz menu
      Dokumentacja API
    • obraz menu
      Potężne narzędzie do tłumaczenia
    • obraz menu
      Zaufaj naszemu tłumaczeniu
  • Cennik
  • Wsparcie
    • obraz menu
      Centrum pomocy
    • obraz menu
      Często zadawane pytania
    • obraz menu
      Bloga
Zacznij
  • Produkt
      obraz menu
      O nas
      O ConveyThis: Odkryj nasze rozwiązania tłumaczeniowe.
      obraz menu
      Zwiedzanie produktu
      Wycieczka nr {1}#: Poznaj nasze funkcje tłumaczeniowe
      obraz menu
      Przykłady
      ConveyThis przypadków użytkowników. Tłumaczenie dowolnej witryny jest niesamowicie proste.
      obraz menu
      Dostępne języki
      Języki obsługiwane przez ConveyThis. Komunikuj się globalnie.
      obraz menu
      Przypadków użycia
      • Architeg-Prints
      • Poszukiwacze Gniazd
      • Prawo Braytona
      • Istota ubezpieczenia na Florydzie
      • Instytut Płodności w Nevadzie
  • Rozwiązania
      obraz menu
      JavaScript
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework JavaScript nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Przepływ sieciowy
      Zintegrowanie wtyczki ConveyThis Webflow ze swoją witryną jest szybkie i łatwe, a WebFlow nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Przestrzeń kwadratowa
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework SquareSpace nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Sklep internetowy
      Zintegrowanie ConveyThis ze swoją witryną jest szybkie i łatwe, a Shopify nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      Duży handel
      Zintegrowanie ConveyThis Translate z dowolną witryną internetową jest niezwykle proste, a framework BigCommerce nie jest tu wyjątkiem.
      obraz menu
      WordPress
      Zintegrowanie wtyczki ConveyThis WordPress ze swoją witryną jest szybkie i łatwe, a WordPress nie jest tu wyjątkiem.
      Nie widzisz swojej integracji? obraz menu
      ConveyThis jest kompatybilny z ponad 20 systemami CMS.
      Zobacz wszystkie integracje
  • Przewodniki
      obraz menu
      Tłumacz strony internetowe
      Dostosowywanie witryny internetowej do odbiorców z całego świata
      obraz menu
      Skutecznie ponad granicami
      Odkrywanie rozwiązań tłumaczeniowych
      obraz menu
      Odblokuj rynki globalne
      Zrozumienie kontrastu między tłumaczeniem a lokalizacją
      obraz menu
      Tłumacz z pewnością
      Strategie przyciągania międzynarodowej publiczności wciągającą treścią
      obraz menu
      Siła języka
      Jak ConveyThis może pomóc
      obraz menu
      Dokumentacja API
      Kompleksowy przewodnik dla programistów
      obraz menu
      Potężne narzędzie do tłumaczenia
      Klucz do sukcesu lokalizacji z ConveyThis
      obraz menu
      Zaufaj naszemu tłumaczeniu
      Strategiczne podejście do ekspansji marki
  • Cennik
  • Wsparcie
      obraz menu
      Centrum pomocy
      Chętnie pomożemy Ci uzyskać odpowiedzi na wszystkie Twoje pytania
      obraz menu
      Często zadawane pytania
      Uzyskaj odpowiedzi na swoje ConveyThis pytania
      obraz menu
      Bloga
      Najnowsze wskazówki dotyczące tłumaczenia stron internetowych i ConveyThis wiadomości
Zaloguj sie
Zarejestrować

GTranslate kontra ConveyThis: Porównanie rozwiązań tłumaczeniowych

Uczyń swoją stronę internetową wielojęzyczną w 5 minut
Zacznij
Dowiedz się więcej
✔ Brak danych karty ✔ Bez zobowiązań
  • logotyp(1)
  • logotyp(2)
  • logotyp(3)
  • logo(4)
  • logotyp(5)
  • logotyp(6)
  • logotyp(7)
  • logotyp(8)
  • logotyp(9)
  • logotyp(11)
  • logotyp(12)
  • logotyp(13)
  • logotyp(14)
  • logotyp(15)
  • logotyp(16)
  • logotyp(17)
  • logotyp(18)
  • logotyp(19)
  • logotyp(20)
  • logotyp(21)
  • logotyp(22)
  • logotyp(23)
  • logotyp(25)
  • logotyp(26)
  • logotyp(27)
  • logotyp(28)
  • logotyp(29)
  • logotyp(30)
  • logotyp(31)
  • logotyp(1)
  • logotyp(2)
  • logotyp(3)
  • logo(4)
  • logotyp(5)
  • logotyp(6)
  • logotyp(7)
  • logotyp(8)
  • logotyp(9)
  • logotyp(11)
  • logotyp(12)
  • logotyp(13)
  • logotyp(14)
  • logotyp(15)
  • logotyp(16)
  • logotyp(17)
  • logotyp(18)
  • logotyp(19)
  • logotyp(20)
  • logotyp(21)
  • logotyp(22)
  • logotyp(23)
  • logotyp(25)
  • logotyp(26)
  • logotyp(27)
  • logotyp(28)
  • logotyp(29)
  • logotyp(30)
  • logotyp(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Opublikowano 10 września 2024 r.
Jurij B.

Więc założyłeś własną firmę i pracowałeś nad kilkoma strategiami marketingowymi, aby ją promować i być może osiągnąłeś taki sukces, że możesz chcieć powiększyć swoją publiczność. Ale co to dokładnie oznacza? Czy planujesz powiększyć swoją publiczność lokalnie czy globalnie? Jaka strategia byłaby najlepsza? Od czego mógłbyś zacząć? Dla nikogo nie jest tajemnicą, że nie ma nic podobnego do 100% idealnej strategii, dlatego elastyczność i zdolność adaptacji to czynniki, które należy wziąć pod uwagę w swoim planie. Ważne jest, aby pamiętać, jak istotne jest poznanie swoich klientów, tego, co lubią, ich zainteresowań, tego, co im się podoba w Twoich produktach lub usługach, i wszystkich tych szczegółów, które sprawią, że wrócą na Twoją stronę internetową po więcej.

Poznanie odbiorców wymaga rozległych badań, pytań, interakcji, jeśli to możliwe, a w zależności od strategii możesz chcieć zmierzyć swoje wyniki i ustalić, czy musisz dostosować strategię lub nadal rozwijać swój rynek. Aby uzyskać więcej informacji na temat kierowania na nowy rynek lub dowolnego innego powiązanego tematu, możesz odwiedzić ConveyThis blog.

Podczas kierowania oferty do odbiorców jest szczególnie ważny szczegół, który należy wziąć pod uwagę, ten nowy rynek docelowy może mówić innym językiem i pochodzić z zupełnie innego kraju, a to oznacza, że Twoja strategia powinna dostosować się do tych nowych funkcji. Jeśli się nad tym zastanowisz, być może nadszedł czas, aby Twoja firma się rozwinęła, a nowy język stanowi nowe wyzwanie, być może musisz przetłumaczyć swoją stronę internetową, aby była w 100% użyteczna, produktywna i interesująca dla potencjalnych klientów. W tym miejscu oprogramowanie do usług tłumaczeniowych wydaje się najlepszą opcją, aby Twoja strona internetowa została w końcu udostępniona nowej publiczności.

Jeśli próbowałeś znaleźć oprogramowanie do tłumaczeń, aby przetłumaczyć swoją stronę internetową, prawdopodobnie zdałeś sobie sprawę, że istnieje wiele firm oferujących takie usługi. Bez względu na to, jakie są potrzeby Twojej firmy lub jaki rodzaj działalności prowadzisz, pierwsze wrażenie jest najważniejsze w pozyskiwaniu nowych klientów i budowaniu lojalności, dlatego dokładność informacji, które udostępniasz na swojej stronie internetowej, ma kluczowe znaczenie.

 Jak prawdopodobnie zauważyłeś we wpisach na blogu ConveyThis, istnieje kilka aspektów tłumaczenia, które należy wziąć pod uwagę, aby móc wybrać odpowiednie narzędzie. Dzisiaj chciałbym, abyś zrozumiał, co GTranslate i ConveyThis mogą dla Ciebie zrobić.

Przetłumacz

– GTranslate oferuje darmową wersję, która nie pozwoli Ci edytować Twoich tłumaczeń, więc zobaczysz automatyczne tłumaczenie na swojej stronie internetowej. Ta darmowa wersja nie pozwoli Ci korzystać z wielojęzycznego SEO, ponieważ Twoje adresy URL nie zostaną przetłumaczone, a to z pewnością wpłynie na Twoją stronę internetową pod kątem wydajności SEO.

– Jeśli chcesz zachować swoją witrynę jako prywatną, ponieważ nie jesteś jeszcze gotowy, aby ją upublicznić, może być konieczne wykonanie tłumaczenia, a GTranslate nie obsługuje tej opcji. Ponadto użytkownicy nie będą mogli korzystać z wyszukiwarki w swoim ojczystym języku w Twoim sklepie eCommerce.

– Instalacja polega zasadniczo na pobraniu pliku zip.

– Dostęp do tłumaczeń możliwy jest wyłącznie za pomocą edytora wizualnego.

– Nie ma dostępu do profesjonalnych tłumaczy, tłumaczenia wykonuje się za pośrednictwem Tłumacza Google, a opcje udostępniania są dostępne tylko w ramach płatnego planu.

– Zespół Gtranslate pomoże Ci dostosować przełącznik języka. Ten przełącznik nie jest zoptymalizowany pod kątem urządzeń mobilnych.

– Tłumaczenie adresów URL jest dostępne od 17,99 USD/mies.

– Bezpłatny 15-dniowy okres próbny ze wszystkimi funkcjami planu płatnego.

ConveyThis

– Dostępna jest darmowa wersja umożliwiająca przetłumaczenie 2500 słów, czyli więcej niż w przypadku jakiegokolwiek innego oprogramowania.

– Szybka i łatwa instalacja wtyczki.

– Na życzenie dostępni są profesjonalni tłumacze.

– W zależności od języka korzysta z Microsoft, DeepL, Google i Yandex.

– Przetłumaczone strony można udostępniać w mediach społecznościowych.

– Tłumaczenie zoptymalizowane pod kątem urządzeń mobilnych.

– Przetłumaczone adresy URL lub dedykowane adresy URL.

– Oferuje lepszą cenę za plan w porównaniu do konkurencji.

 Jeśli te cechy definiują produkt, który brzmi jak dobra opcja, aby wypróbować tę usługę, nie czekaj zbyt długo, aby odwiedzić ich stronę internetową, aby dowiedzieć się więcej o ich usługach tłumaczeniowych. Ale co, jeśli nadal masz wątpliwości i chcesz wypróbować ją za darmo, czy jest to możliwe? Odpowiedź brzmi: tak! Po zarejestrowaniu bezpłatnego konta na ConveyThis, aktywowaniu bezpłatnej subskrypcji i zalogowaniu się będziesz mógł przetłumaczyć swoją stronę internetową, kliknij tutaj, aby uzyskać więcej szczegółów.

Podsumowując, możemy powiedzieć, że kiedykolwiek zdecydujesz się na globalizację, dobre badania pozwolą Ci poznać odbiorców, ale dobre tłumaczenie jest niezbędne, aby Twoi klienci mogli Cię lepiej poznać. Może mieć wpływ na decyzję klientów o powrocie na Twoją stronę internetową lub rozpowszechnieniu informacji o Twoich produktach, usługach, obsłudze klienta, a nawet usłudze dostawy. Aby uzyskać te świetne recenzje, których chcesz, nie ma nic lepszego niż jasny komunikat w języku docelowych odbiorców, w tym przypadku tłumaczenie ludzkie działa o wiele lepiej i dokładniej niż tłumaczenie maszynowe, więc moja najlepsza sugestia brzmi: poszukaj native speakera i świetnego oprogramowania do tłumaczeń, które również wykorzystują tłumaczenie ludzkie.

Transparent
Ostatnie posty
Opublikuj obraz
СonveyThis kontra alternatywy
Opublikuj obraz
Jak dokładny jest Tłumacz Google?
Opublikuj obraz
Dlaczego stworzyliśmy nową stronę internetową od podstaw: konieczna ewolucja
Gotowy zacząć?

Tłumaczenie to proces znacznie bardziej złożony niż zwykła znajomość języków.

Dzięki naszym wskazówkom i użyciu ConveyThis przetłumaczone strony będą odpowiadać potrzebom odbiorców i będą sprawiać wrażenie rodzimych użytkowników języka docelowego.

Choć wymaga wysiłku, efekt jest satysfakcjonujący. Jeśli tłumaczysz stronę internetową, ConveyThis może zaoszczędzić Ci godzin dzięki automatycznemu tłumaczeniu maszynowemu.

Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 3 dni!

Zacznij za darmo
CONVEYTHIS
Wyprodukowano w USA
ConveyThis jest zarejestrowanym znakiem towarowym ConveyThis LLC
Zacznij
Firma
  • O nas
  • Naciśnij
  • Wzmacniacz
  • Partnerzy stowarzyszeni
  • Cennik
Prawny
  • Prywatność
  • Warunki
  • Zgodności
  • EEOP
  • Ciastka
  • Oświadczenie o bezpieczeństwie
Język
Język angielski
Śledź nas na

Ⓒ 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone przez ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English