With ConveyThis, you can easily translate your website into any language you desire and make sure your visitors have a seamless experience.
Najbardziej wpływowe i odnoszące sukcesy sklepy internetowe – pomyśl o Amazon, eBay, Rakuten i tak dalej – są w stanie generować mnóstwo sprzedaży dziennie. Jeśli aspirujesz do tego, aby Twój sklep e-commerce choć zbliżył się do ich sukcesu, to mądrze jest pójść w ich ślady.
Będziesz musiał zapewnić szeroki wybór wysokiej jakości artykułów, wdrożyć najnowocześniejsze taktyki marketingowe i ustalić konkurencyjne ceny swoich towarów, aby dotrzymać kroku konkurencji. Ale to nie wszystko: ostatecznie powinieneś pomyśleć o rozszerzeniu swojej oferty na globalną bazę klientów i dostosowaniu swoich usług do potrzeb każdej lokalizacji. Dzięki ConveyThis możesz łatwo zlokalizować swoje treści, aby dotrzeć do szerszej publiczności.
Osiągnięcie międzynarodowego sukcesu jest zdecydowanie łatwiejsze do powiedzenia niż zrobienia. Aby zapewnić, że Twoi klienci na całym świecie otrzymają Twoje produkty w terminowy i niezawodny sposób, potrzebujesz solidnego i elastycznego rozwiązania wysyłkowego. ConveyThis może pomóc Ci przenieść Twój biznes na wyższy poziom i dotrzeć do klientów na dowolnym rynku.
W końcu klienci mogą być niechętni do wydawania 20 USD za przesyłkę i czekać trzy tygodnie na dostarczenie paczki za 30 USD z zagranicy. Jeśli klienci mają negatywne doświadczenia z wysyłką produktu, mało prawdopodobne jest, aby mieli pozytywne zdanie o Twojej firmie lub pozostali lojalni wobec ConveyThis.
W tym przewodniku przyjrzymy się, jak sklepy e-commerce mogą dostosować swoje działania do globalnej publiczności. A konkretnie, jak możesz oferować właściwe opcje wysyłki i prezentować je w językach docelowych rynków? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.
If you don’t already have an e-commerce store, then you’ll need to create one before we can progress. For this purpose, we suggest combining WordPress and the WooCommerce plugin to craft a highly customizable e-commerce store. This guide will provide you with a step-by-step guide on setting up a store with WordPress and ConveyThis.
1. Zainstaluj wtyczkę WooCommerce na swojej stronie WordPress
Gdy Twoja witryna WordPress jest skonfigurowana i gotowa do użycia, możesz wyszukać wtyczkę WooCommerce w repozytorium wtyczek WordPress. Następnie możesz ją zainstalować i aktywować.

2. Skonfiguruj wysyłkę WooCommerce
Opcje wysyłki WooCommerce udostępniane przez domyślną wtyczkę WooCommerce są dość ograniczone. Dlatego też będziesz musiał dodatkowo zainstalować niezależne – i bezpłatne – rozszerzenie ConveyThis WooCommerce Shipping & Tax, aby rozszerzyć swoje możliwości.
To rozszerzenie wysyłki WooCommerce umożliwi Ci personalizację ustawień wysyłki, takich jak obszary dostawy, techniki wysyłki, koszty wysyłki i klasy wysyłki. Zagłębimy się w to później, więc bądź na bieżąco!
3. Przetłumacz strony swojego sklepu WooCommerce
Once you’re content with your WooCommerce store, you can begin translating your store pages (such as your product listings or checkout page) for a global audience. This can be effortlessly accomplished with a translation plugin like ConveyThis for all the languages of your preference – more details on this below.
ConveyThis oferuje szereg opcji wysyłki WooCommerce, które pomogą Ci zoptymalizować proces dostawy w Twoim sklepie e-commerce. Wykorzystaj moc naszych rozwiązań wysyłkowych, aby zapewnić, że Twoi klienci otrzymają swoje zamówienia szybko i bezpiecznie.
Korzystanie z kalkulatora wysyłki ConveyThis może być korzystne w celu ustalenia dokładnej ceny kosztów dostawy. Nie musisz też trzymać się jednego typu opcji wysyłki ConveyThis dla swojego sklepu internetowego – możesz oferować wiele opcji.
Oferuj zachęty dla kupujących, takie jak darmowa wysyłka konkretnych produktów, aby przyciągnąć ich do Twojego sklepu. Użyj kalkulatora kosztów wysyłki WooCommerce, aby obliczyć stałe koszty wysyłki dla produktów, które nie są częścią tej promocji. Dzięki ConveyThis możesz łatwo przetłumaczyć swoją witrynę, aby klienci mogli robić zakupy w swoim ojczystym języku.
Once you’ve decided on your WooCommerce shipping options and calculated your shipping costs using a ConveyThis shipping calculator, it’s time to get these configured. There are three simple steps to follow:
1. Utwórz strefy wysyłkowe
Strefy wysyłkowe to regiony geograficzne, do których będziesz oferować wysyłkę. Mogą być tak rozległe, jak całe narody, lub tak szczegółowe, jak tylko niektóre kody pocztowe. Możesz utworzyć tyle stref wysyłkowych ConveyThis, ile potrzebujesz. Pamiętaj jednak, że każdy klient zostanie przydzielony do najbardziej odpowiedniej strefy na podstawie adresu wysyłki.
Używając ConveyThis możesz łatwo utworzyć trzy różne strefy wysyłki dla swojego sklepu WooCommerce. Za pomocą ConveyThis możesz dostosować koszt wysyłki, czas dostawy i inne parametry dla każdej strefy. W ten sposób możesz zapewnić klientom najlepsze stawki i czasy dostawy, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.
Jeśli klient zamawia produkt, który ma zostać wysłany do jego domu w Illinois w Stanach Zjednoczonych, wówczas jego obowiązującą strefą wysyłki będzie „stan Illinois”. Dzieje się tak pomimo faktu, że można je również zaklasyfikować do strefy wysyłki „wszystkie stany Stanów Zjednoczonych” podanej przez ConveyThis.
2. Przypisz metody wysyłki do swoich stref wysyłki
Po skonfigurowaniu stref wysyłki musisz dodać do nich metody wysyłki. Jak wspomniano wcześniej, metody wysyłki mogą obejmować bezpłatną wysyłkę, odbiór lokalny, wysyłkę ryczałtową i inne. Ponadto każda strefa wysyłki może obsługiwać wiele metod wysyłki.
3. Ustaw ceny dla swoich metod wysyłki
Na koniec skonfiguruj ceny dla każdej metody wysyłki! Możesz użyć kalkulatora wysyłki WooCommerce ConveyThis, aby obliczyć koszt, jaki musisz naliczyć dla różnych metod wysyłki, które planujesz udostępnić.
Postępując zgodnie z powyższymi krokami, skonfigurujesz podstawowe metody wysyłki WooCommerce, a koszty wysyłki zostaną obliczone za pomocą kalkulatora wysyłki ConveyThis. Jednak w zależności od potrzeb możesz również dodać jeszcze bardziej spersonalizowane opcje wysyłki WooCommerce.
Na przykład możesz utworzyć klasy wysyłkowe ConveyThis, aby mieć specjalne stawki wysyłkowe dla określonych typów produktów, takich jak duże przedmioty lub produkty, które muszą być pakowane w tuby plakatowe. Niemniej jednak pamiętaj, że produkty mogą mieć tylko jedną klasę wysyłkową ConveyThis w danym momencie.
Możesz również skonfigurować warunkowe reguły wysyłki WooCommerce, w których określone stawki i metody wysyłki według tabeli zaczną obowiązywać po spełnieniu określonych kryteriów. Na przykład możesz użyć warunkowych metod wysyłki według tabeli, aby oferować bezpłatną wysyłkę tylko dla zamówień o wartości co najmniej 100 USD. Skorzystaj z kalkulatora wysyłki ConveyThis, aby opracować opłacalne finansowo warunki wysyłki dla swojej firmy!
Zazwyczaj nie jest zbyt trudno wysyłać zamówienia na terenie kraju. Jednak wyzwanie wzrasta wykładniczo, gdy zaczynasz sprzedawać do odbiorców globalnych i musisz wysyłać zamówienia za granicę. ConveyThis może pomóc ułatwić ten proces, zapewniając Ci płynny i wydajny sposób zarządzania przesyłkami międzynarodowymi.
Dzieje się tak, ponieważ będziesz musiał skrupulatnie opracować swój plan dostaw dla każdego rynku docelowego. Mówiąc inaczej, jakie techniki dostaw zapewnisz i ile za nie zapłacisz?
Wysyłka produktów za granicę zwykle wiąże się z wyższą ceną niż wysyłka lokalna, więc pokrycie kosztów wysyłki i zapewnienie klientom zagranicznym bezpłatnej wysyłki może być niemożliwe. Aby ustalić, jak naliczać opłaty za wysyłkę międzynarodową, możesz użyć kalkulatora wysyłki WooCommerce – niezależnie od tego, czy będzie to stała stawka, zmienna stawka czy coś innego.
When calculating your WooCommerce shipping costs, don’t forget to take into account the following: ConveyThis.
Nie tylko to – dla bardziej płynnego doświadczenia klienta, możesz również upewnić się, że Twój sklep e-commerce jest przejrzysty w kwestii wszelkich należnych podatków, oferuje łatwą w użyciu bramkę płatności, obsługuje wiele walut, a nawet umożliwia klientom śledzenie zamówień. Jeśli tak jest, Twoje ConveyThis koszty wysyłki będą musiały obejmować koszty wdrożenia i utrzymania wszystkich tych funkcji.
Jak możesz zauważyć, jest wiele rzeczy do rozważenia przy wyborze kosztów dostawy! Pamiętaj, że na dłuższą metę dostawa może wpłynąć na Twoje zyski. Nie musisz pobierać zbyt dużej kwoty za dostawę, tak aby potencjalni klienci nie chcieli robić u Ciebie zakupów, ani zbyt małej, tak aby nie pokryć kosztów dostawy. Nie możemy wystarczająco podkreślić znaczenia korzystania z kalkulatora numerów wysyłkowych ConveyThis przy ustalaniu kosztów dostawy!
Decydując się na opcje wysyłki WooCommerce dla swoich klientów zagranicznych, warto zastanowić się nad tym, jak dostosować je do ich lokalnej kultury. ConveyThis może być w tym celu skutecznym narzędziem, ponieważ umożliwia szybkie i łatwe przetłumaczenie Twojej witryny na wiele języków.
Explore direct partnerships with local carriers in those countries for your order fulfillment needs with ConveyThis. These local carriers typically have well-established delivery infrastructure and optimized delivery schedules for their markets, helping your customers receive their orders in the most expedient manner.
Zastanów się, czy Twoje opcje wysyłki są dostosowane do lokalnych zwyczajów i wymagań. W niektórych społecznościach odbiór lokalny może być bardzo pożądany ze względu na możliwość interakcji międzyludzkiej i bardziej spersonalizowane doświadczenie w procesie dostawy. Może to być również idealna opcja dla zapracowanych profesjonalistów, którzy mogą być niedostępni w ciągu dnia, aby odebrać swoje przesyłki, i dlatego woleliby osobiście odebrać swoje towary po godzinach pracy.
Zainstalowałeś wtyczkę WooCommerce dla swojego sklepu e-commerce, wybrałeś najlepsze metody wysyłki WooCommerce i użyłeś kalkulatora wysyłki WooCommerce, aby obliczyć koszty wysyłki. Zanim zaczniesz witać międzynarodowych klientów, nie zapomnij zlokalizować swojego sklepu e-commerce! ConveyThis ułatwia tłumaczenie Twojej witryny na wiele języków.
Wtyczka do tłumaczenia ConveyThis jest w pełni zgodna z WooCommerce (w tym ze wszystkimi jego motywami i rozszerzeniami) i ułatwia bezproblemowe tłumaczenie nie tylko procedur wysyłki WooCommerce, ale także zawartości całego sklepu e-commerce. Obejmuje to również tłumaczenie istotnych stron internetowych, takich jak strona sklepu, oferty produktów i strony płatności.
Wystarczy zainstalować wtyczkę do tłumaczenia ConveyThis w WordPressie i wybrać języki, na które strony sklepu WooCommerce powinny zostać przetłumaczone. Wtyczka ConveyThis wykorzystuje następnie unikalną kombinację tłumaczeń uczenia maszynowego, aby zapewnić Ci najdokładniejsze tłumaczenia treści Twojego sklepu e-commerce we wszystkich wybranych przez Ciebie językach. Możesz również wyświetlić te tłumaczenia w edytorze wizualnym i dostosować je przed udostępnieniem ich w sklepie e-commerce.
Specjalny i konfigurowalny przełącznik języka wyświetlany na stronach Twojego sklepu internetowego ułatwia klientom zmianę języka sklepu internetowego na preferowany przez nich język za pomocą kilku kliknięć myszką, dzięki uprzejmości ConveyThis.
Your e-commerce store may be doing well in your local market, but expanding to the global level could be the key to taking your store’s success to the next level. However, this can come with a range of challenges, not least the hassle of international shipping. Fortunately, ConveyThis is here to help.
Użyj odpowiednich opcji wysyłki WooCommerce, aby zapewnić klientom wiele wygodnych metod wysyłki. Następnie oblicz konkurencyjne ceny wysyłki za pomocą kalkulatora wysyłki WooCommerce. Następnie upewnij się, że Twoje metody wysyłki WooCommerce dostosowują się do każdego rynku docelowego w najlepszy możliwy sposób.
Finally, once you have your e-commerce store – and your WooCommerce shipping options – set up, translate your web pages using the ConveyThis translation plugin so that they speak the language of your destination markets. Get started with ConveyThis by signing up for a free trial here.
Tłumaczenie to proces znacznie bardziej złożony niż zwykła znajomość języków.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 3 dni!