ਇੱਕ ਸਫਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਸਮਾਂ, ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਸਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਚੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਉਂ? ਖੈਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਈ ਵਾਰ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਫਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬਲਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਣ ਦੇ ਇੱਛੁਕ ਹਨ।
ਸੰਚਾਰ ਕੁੰਜੀ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਉਸ ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਖ, ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਖਰੀਦ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ? ਕੁਝ ਲੋਕ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਫਾਇਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਉਸ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਸਟੋਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਕਾਰਡ ਹੈ, ਉਹ ਕੁੰਜੀ ਜੋ ਵਪਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਗਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਾਂਗਾ।
ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇਗੀ।
ਇਸ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹਾਇਰ ਕਰਕੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਚੋਣ ਹੋਵੇਗੀ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ConveyThis ਵਰਗੇ ਪਲੱਗਇਨ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸੂਖਮਤਾ, ਸੰਦਰਭ, ਸ਼ੈਲੀ, ਟੋਨ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਹੀ ਹੋਣਗੇ। ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਸੁਭਾਵਿਕ ਬਣਾਉਣਗੇ।
ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਐਕਸਲ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ URL ਨਾ ਦਿਓ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਪਾਦਕ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਸੰਚਾਰ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੰਸਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ Google ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਰਡਪਰੈਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ConveyThis ਵਰਗੇ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਲੱਗਇਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜਾਅ ਕੁਝ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ConveyThis ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਕਿਉਂ ਦੇਵੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੋਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਟੀਚੇ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕੋ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜਾਅ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰੇਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਹਰੇਕ ਟਾਰਗੇਟ ਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇਹ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਕੋਈ ਅੱਖਰ ਗੁੰਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਐਸਈਓ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਟਾਰਗੇਟ ਕੀਵਰਡ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਉਣਗੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਕੀਵਰਡ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ.
ਮਲਟੀਸਾਈਟਸ ਵੱਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਿਹਨਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਨੈਟਵਰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੱਲ ਵਾਂਗ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਹੱਲ ਲੱਭਣਾ
ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਡਿਜੀਟਲ ਹੱਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਇੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਾਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਚੰਗੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਕੁਝ ਉੱਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਥੋੜਾ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋਗੇ।
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਹੱਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਸੇਵਾ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੈਰਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਲੱਭਦੇ ਹੋ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰ, ਬਸ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਕਈ ਵਾਰ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। GTranslate ਤੇਜ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਵਧੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸੁਝਾਅ ConveyThis ਵਰਡਪਰੈਸ ਅਨੁਵਾਦ ਪਲੱਗਇਨ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਮਸ਼ੀਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂ SEO ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੂਗਲ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ 'ਤੇ ਲੱਭ ਸਕਣ।
ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ 92 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਸਪੈਨਿਸ਼, ਜਰਮਨ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਚੀਨੀ, ਅਰਬੀ, ਰੂਸੀ) ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ RTL ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ConveyThis ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਣ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਡਪਰੈਸ ਪੰਨੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ ਗਾਈਡ ਮਿਲੇਗੀ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ConveThis ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਰਡਪਰੈਸ ਵਿੱਚ ConveyThis ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂ?
- ਆਪਣੇ ਵਰਡਪਰੈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਜਾਓ, " ਪਲੱਗਇਨ " ਅਤੇ " ਨਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ " 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
– ਖੋਜ ਵਿੱਚ “ ConveyThis ” ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ “ Install Now ” ਅਤੇ “ Activate ”।
- ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਦੇਖੋਗੇ ਪਰ ਅਜੇ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ " ਪੇਜ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ " 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
- ਤੁਸੀਂ ConveyThis ਸੰਰਚਨਾ ਦੇਖੋਗੇ, ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ www.conveythis.com 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਵਿਲੱਖਣ API ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਰਚਨਾ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
- API ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਚਿਪਕਾਓ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ " ਸੇਵ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ " 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ " ਵਧੇਰੇ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ " 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਇੰਟਰਫੇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ConveyThis ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਏਕੀਕਰਣ > 'ਤੇ ਜਾਓ। ਵਰਡਪਰੈਸ > ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ “ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ ” ਪਾਓਗੇ।
ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੈਟਰਨਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਾਲੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ, ਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪਰੂਫ ਰੀਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵਾਂਗਾ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਸੁਭਾਵਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਜਾਣੂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ConveyThis ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਜਾਉ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਈ-ਕਾਮਰਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕਈ ਲੇਖ ਪਾਓਗੇ।