ConveyThis ਦੇ ਨਾਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ
ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਗਾਈਡ
ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੂੰਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਰੇਕ ਨਵੇਂ ਬਜ਼ਾਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਰਗੜ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜੈਵਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਖੇਤਰੀ ਲੋੜਾਂ, ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਚਿਤ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜ ਜੈਵਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਰਮਨ ਮਲਟੀਨੈਸ਼ਨਲ ਬੇਕਿੰਗ ਬ੍ਰਾਂਡ, ਡਾ. ਓਟਕਰ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ। ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਵੇਲੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਪੀਜ਼ਾ ਵੇਚਣ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
ਡਾ. ਓਟਕਰ ਨੇ ਇਸ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾ ਕੇ ਇਟਲੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਪੀਜ਼ਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਬਣ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਰਮਨ ਡਾ. ਓਟਕਰ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜ਼ਿੱਦੀ ਵੇਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਇਤਾਲਵੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਕੈਮਿਓ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ। ਇਹ ਛੋਟਾ ਪਰ ਅਰਥਪੂਰਨ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
ਇਹ ਉਦਾਹਰਨ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੂਖਮ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਵੀ ਕਿੰਨੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਗਾਹਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ-ਅਕਾਰ-ਫਿੱਟ-ਸਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਸਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਨਵੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ
- ਸਥਾਨਕ ਸਮਝ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਕਿਨਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
- ਵਿਭਿੰਨ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਸਮੁੱਚੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ
- ਵਧੇਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ
- ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਵਰਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਤੋਂ ਆਮਦਨੀ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
ਸਥਾਨਕਕਰਨ ROI 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਖੋਜ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹਰ $1 ਵਾਧਾ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ $25 ਦੀ ਔਸਤ ਵਾਪਸੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨੰਬਰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੋਲਦੇ ਹਨ - ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਇੱਕ ਸਾਬਤ ਉੱਚ-ਉਪਜ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਚੈਨਲ ਹੈ।
ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਮੂਲ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ, ਸੂਖਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਲਈ ਪੂਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਕਈ ਮਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚਣ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸਥਾਨਕਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਹਰੇਕ ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਨੇ ਦੇ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ
- ਚਿੱਤਰਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਆਈਕਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨਾ
- ਸਥਾਨਕ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਟੋਨ, ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ
- ਸੰਬੰਧਿਤ ਖੇਤਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਜੋ ਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
- ਸਹੀ ਸਥਾਨ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਿਤੀ ਫਾਰਮੈਟਾਂ, ਮੁਦਰਾਵਾਂ, ਮਾਪ ਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
ਇਹ ਤੱਤ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਇੱਕ-ਆਕਾਰ-ਫਿੱਟ-ਸਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੀਚੇ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅੰਤ-ਤੋਂ-ਅੰਤ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਵਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਸਤਹ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੰਚਾਰ ਸ਼ੈਲੀਆਂ, ਫਿਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਬਿਨਾਂ ਸੁਧਾਈ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਡੂੰਘੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਨੂੰ ਕਈ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਮੂਲ ਸਮਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਮੱਗਰੀ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਖੋਜ
ਪਹਿਲੀ ਚੁਣੌਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਮਗਰੀ ਦੇ ਪੂਰੇ ਦਾਇਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਨਿਆਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਬਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੱਥੀਂ ਵਸਤੂ-ਸੂਚੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬੇਕਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਯੋਗ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੋਜਣ ਲਈ ConveyThis ਵਰਗੇ ਸਮਾਰਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੰਨੇ, ਬਲੌਗ, ਐਪਸ, PDF, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਇਹ ਟੂਲ ਪੂਰੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਆਡਿਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੱਥੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਰੋਤ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਨੁਵਾਦ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ
ਅੱਗੇ, ਇਕਸਾਰਤਾ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ। ਬ੍ਰਾਂਡ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਟੋਨ, ਮਨਜ਼ੂਰ ਵਿਆਕਰਣ, ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ੈਲੀ ਗਾਈਡ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕਸੁਰਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਚਲਾਓ
ਹੁਣ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਖੁਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ConveyThis ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਵਜੋਂ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ AI ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਰੰਤ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਈਟ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਚੋਣ ਲੋੜਾਂ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ConveyThis ਸਟਰੀਮਲਾਈਨ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਲਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਮੋਰੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਥਾਨਕ ਸਾਈਟਾਂ ਲਾਂਚ ਕਰੋ
ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਥਾਨਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ConveyThis ਟਰਨਕੀ ਲਾਂਚ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ IT ਕੰਮ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸਥਾਨਕ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
4-ਪੜਾਅ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਰਕਫਲੋ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
ਨਵੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਤੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪਹੁੰਚੋ
ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੂੰਜਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸੂਖਮਤਾ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਕੁਝ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਸੰਜੋਗ ਕੁਝ ਏਸ਼ੀਆਈ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਬਿਹਤਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਲੋਕਲਾਈਜ਼ਡ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਬਿਹਤਰ ਕਨੈਕਟ ਹੈ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਦੇਖੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਘਰੇਲੂ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜੈਵਿਕ ਵਿਸਤਾਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ
ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਦਰਸ਼ ਅਨੁਭਵਾਂ ਲਈ ਪੇਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੇਰੀਏਬਲ ਟੈਕਸਟ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂ ਅਢੁੱਕਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੱਜੇ-ਤੋਂ-ਖੱਬੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪੇਜ ਲੇਆਉਟ ਮਿਰਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਮਿਤੀ ਫਾਰਮੈਟ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਾਈਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ। ਇਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦਾ ਜੋਖਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਵਧੇਰੇ ਗਾਹਕ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ
ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨਤੀਜਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ, ਸਥਾਈ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।
ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ ਮਨੁੱਖੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਦਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਲ ਰੁਝੇਵਿਆਂ, ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੋਕਾਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਠੰਡੇ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਲ ਅਨੁਭਵਾਂ ਤੋਂ ਮਾਨਵੀਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸਿੱਟਾ
ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਜਾਂ ਬੇਅੰਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜਟਿਲਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ConveyThis ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਾਉਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ConveyThis ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਹੀ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਭੂਗੋਲਿਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜੋ। ConveyThis ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦਿਓ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਅਨੁਵਾਦ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ConveyThis ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜਣਗੇ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੂਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਗੇ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜਾ ਫਲਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ConveyThis ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਘੰਟੇ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ConveyThis ਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ!
