ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ: ConveyThis ਨਾਲ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਸੁਝਾਅ
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ
ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣਾ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਗਲੋਬਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਹਨ:
- ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਜਾਂ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਉਚਿਤ ਸੰਸਕਰਣ ਤੇ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਚਿੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿੱਚਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰ ਸਕਣ।
- ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
- ਸਥਾਨਕ ਕੀਵਰਡਸ ਨਾਲ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ।
- ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ, ਚੈਟਬੋਟਸ, ਜਾਂ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। ਇਹਨਾਂ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਹਿਜ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ
ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਅਨੁਭਵ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਹਨ:
ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿੱਚਰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ: ਭਾਸ਼ਾ ਸਵਿੱਚਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰੱਖੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਜਾਂ ਫੁੱਟਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹਨ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੱਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ: ਉਤਪਾਦ ਵਰਣਨ, FAQ ਅਤੇ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟਾਂ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਪੰਨੇ, ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਜਵਾਬਦੇਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚੰਗੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਕਾਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਟੈਸਟ ਕਰੋ, ਟੈਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਸਟ ਕਰੋ: ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਟੈਸਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।
ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ।
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਈ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਰਣਨੀਤੀਆਂ
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਹਨ:
ਸਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ: ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ: ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ, ਉਤਪਾਦ ਵਰਣਨ, ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਲਚਕਦਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰੋ: ਇੱਕ CMS (ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਓ ਜੋ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਵੇ।
ਐਸਈਓ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾਓ: ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀਵਰਡ, ਮੈਟਾ ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਸਥਾਨਕ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ: ਪਰਿਵਰਤਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ, ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁਦਰਾਵਾਂ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰੋ: ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ: ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਈਮੇਲ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਚੈਟ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ।
ਇਹਨਾਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਵੇਰਵੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਸਥਾਨਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਗਲੋਬਲ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਾਧਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਐਸਈਓ-ਅਨੁਕੂਲ ਅਨੁਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ Google, Yandex ਅਤੇ Bing ਵਰਗੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ConveyThis ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟਾਈਟਲ , ਕੀਵਰਡਸ ਅਤੇ ਵਰਣਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ hreflang ਟੈਗ ਵੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਬਿਹਤਰ ਐਸਈਓ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਬਡੋਮੇਨ url ਢਾਂਚਾ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ) ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ: https://es.yoursite.com
ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੂਚੀ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ!