ਈ-ਕਾਮਰਸ ਲਈ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ
ਈ-ਕਾਮਰਸ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਲਈ ਯੂਐਸ ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਿਉਂ ਬਣਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ: 2015 ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਮੈਕਸੀਕੋ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਗਿਆ। ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟੋ ਸਰਵੈਂਟਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਪੇਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਮੂਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਯੂਐਸ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕੀਮਤ $500 ਬਿਲੀਅਨ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੀ ਦਾ 11% ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 50 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੂਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
ਯੂਐਸ ਰਿਟੇਲ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪ੍ਰਤੀ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ 2.45% ਯੂਐਸ-ਆਧਾਰਿਤ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸਾਈਟਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਇਹਨਾਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਲਗਭਗ 17%, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ 16% ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 8% ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ। 17% ਅਮਰੀਕੀ ਈ-ਵਪਾਰੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਜਦੋਂ ਇਹ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਕੜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸੰਸਕਰਣ ਬਣਾਉਣਾ ਅਮਰੀਕੀ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਯੂਐਸ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ Google ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਕਿਉਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਵੇਂ ਢਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੋ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਖੋਜੋ: ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅਮਰੀਕਨ ਦੋਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਭਾਵੇਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨਾਂ, ਟੈਬਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਗੂਗਲ ਦਾ ਡੇਟਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ 30% ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਖਪਤ ਉਹਨਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਖੋਜਾਂ, ਜਾਂ ਪੰਨਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਐਸਈਓ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ
ਗੂਗਲ ਵਰਗੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੈਂਕਿੰਗ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਐਸਈਓ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਨਨੁਕਸਾਨ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇਕਰ ਯੂ.ਐੱਸ. ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ।
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਐਸਈਓ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। ConveyThis ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਸ ਕਦਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਰੈਂਕ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ।
ਆਪਣੇ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਗੂਗਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਟ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੋਜਿਆ ਹੈ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਐਡਮਿਨ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ "ਜੀਓ" ਟੈਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕਨ ਆਨਲਾਈਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਰਗਰਮ ਹਨ
ਗੂਗਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 66% ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਗੂਗਲ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਇਪਸੋਸ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 83% ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਅਮਰੀਕਨ ਮੋਬਾਈਲ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਭੌਤਿਕ ਸਟੋਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀ।
ਇਹਨਾਂ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਗਾਹਕ ਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੱਤਾਂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਰੋਤੇ, ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮੱਗਰੀ
ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਅਮਰੀਕਨਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਨ ਕਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲੇ ਹਨ। ਇਸ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਖਮ ਪਹੁੰਚਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਿੱਧੀਆਂ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ ਲਈ ਅਕਸਰ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਿਗਿਆਪਨਦਾਤਾ ਅਕਸਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਮਾਡਲ, ਕਲਰ ਪੈਲੇਟਸ, ਸਲੋਗਨ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੇਲਰਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਵਿਗਿਆਪਨ ਫਰਮ ComScore ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਸਹੀ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਵਧ ਰਹੀ ਮੂਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੀਵੀ ਚੈਨਲਾਂ, ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਮਾਰਕੀਟ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ।
ComScore ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਟੀਵੀ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, 120 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਐਸ-ਆਧਾਰਿਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ 1.2 ਮਿਲੀਅਨ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾ ਕੇ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਆਪਣੀ ਆਊਟਬਾਊਂਡ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ
ਆਪਣੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਮੁੱਖ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰਤਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ।
ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ ਹਨ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਲਈ ਖਾਤੇ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਪੇਜ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸਹਿਜ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੱਤਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ConveyThis ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਹਿਸਪੈਨਿਕ-ਅਮਰੀਕੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਣਟੈਪਡ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਬੂਮ ਤੱਕ
ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਐਸਈਓ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਔਨਲਾਈਨ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਦਮ ਹਨ।
ConveyThis ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਹੋਰ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਅਨੁਵਾਦ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ConveyThis ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜਣਗੇ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੂਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਗੇ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜਾ ਫਲਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ConveyThis ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਘੰਟੇ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ConveyThis ਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ!
