ਡੀਪੀਐਲ ਬਨਾਮ ਗੂਗਲ ਅਨੁਵਾਦ: ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ
ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਉਭਾਰ
ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਨਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਕਨੀਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉੱਭਰਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡੂੰਘੇ ਸਿੱਖਣ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਅਤੇ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਮਨੁੱਖੀ ਪੱਧਰਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡੇਟਾਸੈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁ-ਪੱਧਰੀ ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ, ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਖਲਾਈ ਮਾਡਲ ਪੈਟਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਅਤੇ ਡੀਪੀਐਲ ਹਨ। ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਗੂਗਲ ਦੇ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਨਿਊਰਲ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਟੈਪ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡੀਪੀਐਲ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡੇਟਾਬੇਸ 'ਤੇ ਉੱਚ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਤੰਤੂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡੀਪੀਐਲ ਨੂੰ ਸੂਖਮਤਾ ਨਾਲ ਸੂਖਮਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਖਲਾਈ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਡੇਟਾ ਦਾ ਵਾਧਾ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹੁਣ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਕਰਕੇ ਗਲੋਬਲ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।
ਡੀਪੀਐਲ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ
ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ Google ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਆਪਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਜਨਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, DeepL ਸਮੁੱਚੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਦਾਅ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸੁਤੰਤਰ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਰਗੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਿਰ-ਤੋਂ-ਹੈੱਡ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਡੀਪੀਐਲ ਨੂੰ Google ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾੜਣ ਲਈ ਪਾਇਆ ਹੈ।
ਇਹ ਫਾਇਦਾ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਾਇਰੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੰਪੂਰਨਤਾ 'ਤੇ DeepL ਦੇ ਸਿੰਗਲ ਫੋਕਸ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ Google ਵਰਗੀਆਂ 100+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪਰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਤਲੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਸਦੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜਿਆਂ ਲਈ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਚੋੜਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
DeepL ਅਤੇ Google ਦੋਵੇਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਨ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਨਲਾਈਨ ਗਿਆਨ ਅਧਾਰ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੋਰਮ ਅਤੇ ਵਧੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਉੱਦਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ। ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਮੈਕ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਡੈਸਕਟੌਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਕੇ ਡੀਪੀਐਲ ਕੋਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਕਿਨਾਰਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ-ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ, ਦੋ ਮਾਰਕੀਟ-ਮੋਹਰੀ ਵਿਕਲਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ DeepL ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਯਤਨ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਨਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਹੀ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਪਹੁੰਚ ਚੁਣਨਾ
ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਹੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਜਰਮਨ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਜੋੜਿਆਂ ਲਈ, ਡੀਪੀਐਲ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੋਰ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਜੋੜਿਆਂ ਲਈ, 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ Google ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਭ ਤੋਂ ਸਮਝਦਾਰ ਰਣਨੀਤੀ ਇੱਕ ਲਚਕਦਾਰ, ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ, ConveyThis ਵਰਗੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰ ਅਤੇ ਯਾਂਡੇਕਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ DeepL ਅਤੇ Google ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਊਰਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਇੰਜਣਾਂ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਜੋੜੇ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ConveyThis ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਾਵਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਤੇ ਚੁਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਕੂਲਿਤ, ਸ਼ਰਤੀਆ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹਾਰਤ ਦੁਆਰਾ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹਰੇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀਆਂ ਸਾਪੇਖਿਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ConveyThis ਦੇ ਮੁੱਖ ਲਾਭ
ਇੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ConveyThis ਕਈ ਵਿਲੱਖਣ ਫਾਇਦੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਰਡਪਰੈਸ, Shopify, Wix ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੇਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਜ ਏਕੀਕਰਣ। ਇਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਸਟਮ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ। ਸਮੁੱਚੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਲਾ ਟੈਕਸਟ। ਹੱਲ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਟੈਕਸਟ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕ੍ਰੌਲ ਅਤੇ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਪੋਸਟ-ਸੰਪਾਦਨ ਦੁਆਰਾ ਕੱਚੀ ਮਸ਼ੀਨ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ। ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਲੋੜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ API ਪਹੁੰਚ। ਯੂਆਰਐਲ ਬਣਤਰ, hreflang ਟੈਗਸ ਅਤੇ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਇੰਡੈਕਸਿੰਗ ਸਮੇਤ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਐਸਈਓ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਾਲਤ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ। ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਝਲਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ। ਸਹਿਯੋਗੀ ਟੂਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਤੀਜੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਇੰਜਨ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂਚ।
ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਕ ਵਿਭਿੰਨ ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਇਹ ਰਣਨੀਤਕ ਸੰਯੋਜਨ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਰ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕੇਸ
ConveyThis ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁਝ ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ: ਲਗਜ਼ਰੀ ਲਿਬਾਸ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ConveyThis ਦੀ ਵਰਤੋਂ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਨੂੰ 3 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਏਕੀਕਰਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਲਾਈਵ ਹੋਣ ਤੱਕ 15 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਵਿਜ਼ਿਟ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 400% ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਧ ਗਏ। ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰ ਬਲੌਗ ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਅਧਾਰ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ SaaS ਕੰਪਨੀ ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਹੱਥੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤੇ 4+ ਘੰਟੇ ਖਰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ConveyThis ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਸਮਾਂ ਘਟਾ ਕੇ 30 ਮਿੰਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲਗਜ਼ਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਜਰਮਨ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਔਨਲਾਈਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ConveyThis ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ 2 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਰਮਨ ਬਲੌਗ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਵਿੱਚ 120% ਵਾਧਾ ਦੇਖਿਆ।
ਵਿਭਿੰਨ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕੇਸ ਅਤੇ ਵਰਟੀਕਲ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਥੇ ਮੁੱਖ ਮਾਹਰ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਹਨ: ਪ੍ਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30-50 ਕੋਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੀਂਹ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਊਰਲ ਇੰਜਣਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡੈਟਾ-ਸੰਚਾਲਿਤ ਵਪਾਰਕ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਮਨੁੱਖੀ-ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੜਾਅ ਭਾਸ਼ਾ ਰੋਲਆਊਟ। ਕੁਝ ਬਾਜ਼ਾਰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਐਸਈਓ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲਓ ਅਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ hreflang ਟੈਗ ਵਰਗੇ ਮੁੱਖ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ। ਨਿਰੰਤਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੁਆਰਾ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਟੀਚੇ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ। ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪੱਧਰਾਂ ਅਤੇ ROI ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ। ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਉੱਚ-ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਯਤਨ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ। ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ। ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਸੁਧਾਰ ਲੂਪ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
ਸਹੀ ਰਣਨੀਤਕ ਬੁਨਿਆਦ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਸਕੇਲੇਬਲ ਸੰਪੱਤੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਭਵਿੱਖ
ਅੱਜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਹੱਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਖੋਜ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਕਾਢਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਪਰੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ। ਸਿਰਫ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੰਜਣ ਸਮਝ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭਾਵਨਾ, ਧੁਨ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣਾ।
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਰਗੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਵਿਆਪਕ ਡੇਟਾ 'ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਮਰਥਨ। ਉੱਚ-ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਡੋਮੇਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੋਕਸਡ ਡੇਟਾਸੇਟਸ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੁਹਾਰਤ। ਵੀਡੀਓ, ਵੌਇਸ ਅਤੇ IoT ਵਿੱਚ ਮੰਗ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਸਮੱਗਰੀ, ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤ ਏਕੀਕਰਣ। ਤੇਜ਼ ਮਨੁੱਖੀ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਸੰਪਾਦਨ ਸਾਧਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਰਕਫਲੋ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ ਏਕੀਕਰਣ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੱਜ ਬਹੁਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ROI ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਫੀ ਪਰਿਪੱਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਚਿਤ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
ਸਿੱਟਾ
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਸਿਖਰ ਦੀਆਂ ਨਿਊਰਲ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਡੀਪੀਐਲ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਬਤ ਸਾਧਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਕੇ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਰੀ ਸੰਭਾਵੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਅਨੁਵਾਦ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ConveyThis ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜਣਗੇ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੂਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਗੇ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜਾ ਫਲਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ConveyThis ਸਵੈਚਲਿਤ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਘੰਟੇ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ConveyThis ਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ!
