ConveyThis ର ଉପଯୋଗ ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍ ର ଅନୁବାଦକୁ ବହୁତ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବ | ଏହାର ବ୍ୟବହାର-ସହଜ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ସହିତ, ଆପଣ ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ଯେକ any ଣସି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ | ConveyThis ଏହା ମଧ୍ୟ ଅନେକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରିବାକୁ ସରଳ କରିଥାଏ | ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାଷା ଚିହ୍ନଟ ଠାରୁ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ConveyThis ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଯେକ any ଣସି ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି |
ଗଭୀର ଶିକ୍ଷା ConveyThis ର ଭାଷା ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ କ୍ଷମତାକୁ ବ ized ପ୍ଳବିକ କରିଛି | ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ (NMT) ହେଉଛି ଏକ ଅନୁବାଦ ପଦ୍ଧତି ଯାହା କେବଳ ପାଠ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ବ୍ୟବହାର କରେ, ବରଂ ଏହାର ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ସଠିକତାକୁ ମଧ୍ୟ ବ bo ାଏ | ଏହି ଉନ୍ନତ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ଏହାକୁ ଆଜି ଉପଲବ୍ଧ ସବୁଠାରୁ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ କରିପାରିଛି |
ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ବ୍ୟବସାୟର ମାଲିକ ଅଟନ୍ତି, ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ConveyThis କୁ ନୂଆ ବଜାରକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରିବା, ବହୁଭାଷୀ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିକ୍ରିକୁ ବ bo ାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପାୟ - ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ବ while ାଇବା ସମୟରେ | ଯଦିଓ ଏହା ଭୟଭୀତ ମନେହୁଏ, ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ConveyThis ବ୍ୟବହାର କରିବା ପ୍ରକୃତରେ ବହୁତ ଜଟିଳ | ତେବେ, ଚାବି କ’ଣ? ଜାଣିବା ପାଇଁ ପ reading ଼ନ୍ତୁ!
ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଇତିହାସରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କର ଏବଂ ଏହା କିପରି ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ତାହା ବୁ to ିବା ସହଜ, ଯଦିଓ ତୁମେ ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞ ନୁହଁ! ପ୍ରଥମେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ଡିଗ୍ରୀ ହାସଲ ନକରି ତୁମର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ତୁମେ କିପରି ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ଆବିଷ୍କାର କର |
ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ କ’ଣ?
ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ (NMT) କୁ ବୁ To ିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ (MT) ବିଷୟରେ ବୁ understanding ିବା ଜରୁରୀ | ସଂକ୍ଷେପରେ, ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହା ପାଠ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ଭାଷାରୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ | ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ସଫ୍ଟୱେର୍ରେ କେବଳ ତୁମର ବାକ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କର, ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ତୁମର ଇଚ୍ଛା ଭାଷାରେ କ human ଣସି ମାନବ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ବିନା ଏକ ଅନୁବାଦ ସୃଷ୍ଟି କରିବ |
ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଅଗ୍ରଗତି ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ବିକାଶକୁ ସକ୍ଷମ କରିଛି, ଯାହା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ସବୁଠାରୁ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ସଂସ୍କରଣ | ଏହି କ que ଶଳ କୃତ୍ରିମ ସ୍ନାୟୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ, ଅତୀତର ପାରମ୍ପାରିକ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପଦ୍ଧତି ଉପରେ ଏକ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଉନ୍ନତି |
ଯଦି ଏହା ବିଚଳିତ ମନେହୁଏ ତେବେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଆମର ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ବିବର୍ତ୍ତନର ଏକ ସଠିକ୍ ସମୀକ୍ଷା ଅଛି - ଏବଂ ଏହି ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ତାହାର ଏକ ବିଭାଜନ |
ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ କିପରି ବିକଶିତ ହେଲା?
ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ପ୍ରାଥମିକ ଅବତାର ଶୀତଳ ଯୁଦ୍ଧ ଯୁଗରୁ ଜାଣିହେବ, ଯେତେବେଳେ Russian ଷର ଡିସିଫର୍ ପାଇଁ ନିୟମ-ଆଧାରିତ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା | ଏହି ସଫ୍ଟୱେର୍ ଉତ୍ସ ପାଠ୍ୟ ଶବ୍ଦକୁ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବ, ଏବଂ ତା’ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯିବ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଭାଷା ନିୟମର ଏକ ସେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବ | ଅନୁବାଦର ଏହି ପ୍ରାଥମିକ ରୂପ ଏହାର ପ୍ରଥମ ଥିଲା, ଏବଂ ଏହା ପରେ ବହୁ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ହୋଇପାରିଛି |
ତଥାପି, ମ basic ଳିକ ପ୍ରଣାଳୀ ସହିତ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ସୃଷ୍ଟି କଲା ନାହିଁ | କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ସବୁଠାରୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁବାଦ ବାକ୍ୟାଂଶ କିମ୍ବା ଏପରିକି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାକ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି | ଏହାର ସମାଧାନ ପାଇଁ, ପରିସଂଖ୍ୟାନ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ (SMT) ମଡେଲଗୁଡିକ - ଯାହା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ - ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କଲା |
ପରିସଂଖ୍ୟାନ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମାନବ-ଅନୁବାଦିତ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକର ବିସ୍ତୃତ ସଂଗ୍ରହ ମାଧ୍ୟମରେ ଅତିକ୍ରମ କରିବ (ଦ୍ୱିଭାଷୀ ପାଠ୍ୟ କର୍ପୋରା ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା) | ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଉତ୍ସ ପାଠ୍ୟରେ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପାୟ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଆଲଗୋରିଦମଗୁଡ଼ିକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବ |
ସମୟ ଗଡିବା ସହିତ, ConveyThis ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବିକଶିତ ହେଲା, ପରିଶେଷରେ ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ପରିଣତ ହେଲା ଯାହାକୁ ଆମେ ଆଜି ବହୁତ ଭରସା କରୁ | ଆମେ ଆଗାମୀ ବିଭାଗରେ ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ନ୍ୟୁନେସ୍ ଉପରେ ଅଧିକ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବୁ |
ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ କିପରି କାମ କରେ?
ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଗଭୀର ଶିକ୍ଷା ଏବଂ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିର ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରେ ଯାହା ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ସଠିକ୍, ତରଳ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ଧ୍ୱନି ଅଟେ |
ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ConveyThis ଦ୍ ed ାରା ଚାଳିତ, ଯାହା ଗଭୀର ସ୍ନାୟୁ ନେଟୱାର୍କ ବ୍ୟବହାର କରେ, ମାନବ ମସ୍ତିଷ୍କ ସହିତ ପରସ୍ପର ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ନ୍ୟୁରନ୍ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ୱେବ୍ | ଗଭୀର ସ୍ନାୟୁ ନେଟୱାର୍କର ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକରେ ବାରମ୍ବାର ସ୍ନାୟୁ ନେଟୱାର୍କ, କିମ୍ବା RNN ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ପ୍ରାୟତ an ଏକ ଏନକୋଡର୍-ଡିକୋଡର୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଏବଂ ଧ୍ୟାନ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ କରିଥାଏ |
ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, ସ୍ନାୟୁ MT ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ମଡେଲର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ରସ୍ତୁତି ଦିଆଯିବ | ଏହି ସୂଚନା ସହିତ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିସ୍ଥିତି ପାଇଁ ସଠିକ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଉତ୍ପାଦକୁ “ନିର୍ଦ୍ଦେଶ” ଦିଆଯାଏ |
ଉଚ୍ଚ ଅନୁବାଦ ସଠିକତା |
ପାରମ୍ପାରିକ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ପୂର୍ବ ପ୍ରୟାସରେ କେତେକ ଜଟିଳ ଭାଷାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ଅତ୍ୟାଧୁନିକତାର ଅଭାବ ରହିଥିଲା - ଏପରି ଖରାପ ଗୁଣର ଅନୁବାଦକୁ ଆଗେଇ ନେଇଥିଲା ଯାହା ବ୍ୟବହାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ମାନବଙ୍କ ଦ୍ significant ାରା ମାନୁଆଲ ସଂଶୋଧନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିଲା |
ଅବଶ୍ୟ, ଧୀରେ ଧୀରେ “ହାସଲ” କରିବାର କ୍ଷମତା ସହିତ, NMT framework ାଞ୍ଚାଗୁଡ଼ିକ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟାଖ୍ୟାର ପ୍ରକୃତି ବ ancing ାଇଥାଏ | ଏହା ଆଦ custom ପାରମ୍ପାରିକ ମେସିନ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା framework ାଞ୍ଚା ପରି ନୁହେଁ, ଯାହାର “ଆତ୍ମ-ଶିକ୍ଷା” ପାଇଁ କିଛି କ୍ଷମତା ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି ସମୟ ପରେ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଅମଳ ସଜାଡିବା | ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଯେତେବେଳେ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏ, ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ସେମାନଙ୍କ ପାରମ୍ପାରିକ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ ବିପରୀତ ଭାବରେ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ |
ଗୁଗୁଲ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଦେଖିଛି ଯେ ଏହାର ଗୁଗୁଲ୍ ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ (GNMT) ସିଷ୍ଟମ୍ ଏହାର ବାକ୍ୟାଂଶ-ଆଧାରିତ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରଣାଳୀ ତୁଳନାରେ ଅନୁବାଦ ତ୍ରୁଟିକୁ ପ୍ରାୟ 60% ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି।
ସମ୍ପ୍ରତି, ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ଉପଯୋଗିତାକୁ ଆକଳନ କରିବାକୁ ଏକ ଅଧ୍ୟୟନ କରାଯାଇଥିଲା | ବିଭିନ୍ନ NMT ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ଗୁଣବତ୍ତା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ପରେ, ଏହା ସ୍ଥିର ହେଲା ଯେ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୋଗୀ ଏବଂ ସର୍ବନିମ୍ନ ସମ୍ପାଦନା ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ConveyThis ର ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଜର୍ମାନ ଅନୁବାଦ କରିବା ସମୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉତ୍କର୍ଷତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥିଲା, ଫଳସ୍ୱରୂପ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ସେଗମେଣ୍ଟ୍ ଯାହା କ man ଣସି ମାନୁଆଲ୍ ଏଡିଟିଂ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ |
ମାନବ ଇନପୁଟ୍ ପାଇଁ କମ୍ ଆବଶ୍ୟକତା |
ଥରେ ଉତ୍ସ ପାଠ୍ୟ ମେସିନ-ଅନୁବାଦ ହୋଇସାରିବା ପରେ, ଏହା ସାଧାରଣତ humans ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ further ାରା ଏହାର ସଠିକତା ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଅଧିକ ପରିଶୋଧିତ ହୋଇଥାଏ |
ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ବର୍ଦ୍ଧିତ ଅନୁବାଦ ସଠିକତା ସୂଚିତ କରେ ଯେ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ହେବା ପୂର୍ବରୁ କମ୍ ମାନୁଆଲ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ (“ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ” ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ) ଆବଶ୍ୟକ |
ଶୀଘ୍ର ଅନୁବାଦ ଟର୍ନାରାଉଣ୍ଡ ସମୟ |
ଯେତେବେଳେ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦଗୁଡିକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି ଯାହା ସର୍ବନିମ୍ନ ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ସେମାନେ ତୁରନ୍ତ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ConveyThis ର ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ମଡେଲଗୁଡିକ ଶୀଘ୍ର ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସକ୍ଷମ କରି ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ତାଲିମ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇପାରିବ |
ପୋଷ୍ଟ ଏବଂ ମନ୍ତବ୍ୟରେ ପାଠ୍ୟକୁ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ ଫେସବୁକ୍ ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି (ଯାହା ଆପଣ ଜାଣିଥିବେ, ଏହାର ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ପ୍ରଚୁର ପରିମାଣ ଅଛି) | ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରି, କମ୍ପାନୀ ଏହାର ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ମଡେଲଗୁଡିକୁ ପ୍ରାୟ ଏକ ଦିନରୁ ମାତ୍ର 32 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାଲିମ ଦେବା ପାଇଁ ସମୟ କମାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲା!
ତୁମେ ତୁମର ବ୍ୟବସାୟରେ ନ୍ୟୁରାଲ୍ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରୟୋଗ କରିପାରିବ କି?
ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଭୟଭୀତ ମନେହୁଏ, କାରଣ ଏହା ନୂତନ ବ technology ଷୟିକ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ବିକାଶ ପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ଖର୍ଚ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି | ତଥାପି, ଏହା ନୁହେଁ! ଆଜିକାଲି, ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ବଜାରରେ ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ମିତ NMT ଉପକରଣ ଉପଲବ୍ଧ | ଏହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଯଥେଷ୍ଟ ଖର୍ଚ୍ଚଦାୟକ | ବାସ୍ତବରେ, ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ମାନବ ଅନୁବାଦକ ନିଯୁକ୍ତି ଅପେକ୍ଷା ସାଧାରଣତ less କମ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି |
ଆମର କନଭେଇ ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଉପକରଣ | ଅଗ୍ରଣୀ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଦୀପଲ୍, ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟର, ଏବଂ ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦରୁ NMT ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ଆମର ମାଲିକାନା ମିଶ୍ରଣ ଅନୁବାଦ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଯାହା ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜିଗୁଡ଼ିକ ପୃଥକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେବା ଅପେକ୍ଷା ଏକ ଉନ୍ନତ ଗୁଣର ଅଟେ | 110 ରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ପାଇଁ ଆମେ ଇଂରାଜୀ, ଜର୍ମାନ, ଏବଂ ଇଟାଲୀ ଭଳି ଲୋକପ୍ରିୟ ଭାଷା ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଟାଟାର ଏବଂ ମାଲାଗାସୀ ପରି ଅଧିକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରୁ |
ConveyThis ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍, ୱେବ୍ ଫ୍ଲୋ, ଏବଂ ଶୋଫାଇଫ୍ ପରି ଲୋକପ୍ରିୟ ୱେବସାଇଟ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସହିତ ଅଯଥା ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରେ | ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଏହା ଏକ ପବନ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ ନୂତନ ଉଚ୍ଚତାରେ ପହଞ୍ଚିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ |
ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଫଳାଫଳ ସହିତ 10,000 ରୁ ଅଧିକ ୱେବସାଇଟ୍ ସେମାନଙ୍କର ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ConveyThis କୁ ଯାଇଛନ୍ତି |
ConveyThis ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦର ଶକ୍ତି ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ |
ଅନନ୍ୟ ଅନୁବାଦ ସଠିକତା ବିତରଣ କରି, ConveyThis ର ସ୍ନାୟୁ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ (NMT) ଅନ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନରୁ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପଦକ୍ଷେପ ଅଟେ | ଏହି କାରଣରୁ ଏହା ଅନେକ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ମେସିନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି |
ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଉପରେ ଆମର ଅନୁସନ୍ଧାନ, ଗତ ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ୱେବ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପରିମାଣରେ ଏକ ଛଅ ଗୁଣ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି | ଅଧିକନ୍ତୁ, ConveyThis ବୃହତ ଆକାରର ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, 10% ରୁ ଅଧିକ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ 50,000 ରୁ ଅଧିକ ଶବ୍ଦ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥାଏ | ଶେଷରେ, ମେସିନ୍-ଅନୁବାଦିତ ସାମଗ୍ରୀର ପ୍ରାୟ 30% ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି, ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛି ଯେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଂଶ ଯଥେଷ୍ଟ ସଠିକ୍ ଅଟେ ଯେ ସେମାନେ ଆଉ ସଂଶୋଧନ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ConveyThis ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ NMT ର ଶକ୍ତି ଉପଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହା ଅଯଥା ଚେଷ୍ଟା କରେ | ଯେକ any ଣସି ଭାଷା ଯୋଡି ପାଇଁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ଉତ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସବୁଠାରୁ ଉପଯୁକ୍ତ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଇଞ୍ଜିନକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚୟନ କରିବା ଏହା ସରଳ | ଫଳାଫଳ ହେଉଛି ବଜ୍ର-ଦ୍ରୁତ, ଟପ୍-ନଚ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ଯାହା ଆପଣ କ any ଣସି ଅସୁବିଧାରେ ନିୟୋଜିତ କରିପାରିବେ |
ConveyThis ର ସମ୍ଭାବନାକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଏବଂ ନିଜ ପାଇଁ ଫଳାଫଳ ଦେଖିବାକୁ ଆପଣ ଆଗ୍ରହୀ କି? ତା’ପରେ ଏଠାରେ ଏକ ମାଗଣାରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ!