ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ConveyThis ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಬಾರದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ಅನುವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು 90 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ಅನುವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು!
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಯು 2,500 ಪದಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಅಸಾಧಾರಣ ಅನುವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಏನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಅಸಾಧಾರಣ ರುಚಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕಾದರೆ ನಮ್ಮ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಇತರ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗಿಂತ ConveyThis ಅನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು? ನಾವು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ:
ನಿಖರತೆ : ನಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 90 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮನಬಂದಂತೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭ : ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸುವುದು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ವೇಗ : ನಮ್ಮ ಅನುವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಸಾಧಾರಣ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಕೈಗೆಟುಕುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ : ನಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೈಗೆಟುಕುವ, ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವವು, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಒದಗಿಸುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು.
ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್ : ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರವು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಬೆಂಬಲ : ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ತಜ್ಞರ ತಂಡವು 24/7 ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿಸಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ದೃಢವಾದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ConveyThis ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ಹಾಗಾದರೆ ಏಕೆ ಕಾಯಬೇಕು? ಇಂದೇ ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ConveyThis ಒದಗಿಸಬಹುದಾದ ಅಸಾಧಾರಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗೆಟುಕುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ!
ಹಂತ 1: ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು. ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಗಮನಹರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಂದರ್ಶಕರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು Google Analytics ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
ಹಂತ 2: ಅನುವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್, ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• ಮಾನವ ಅನುವಾದ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮಾನವ ಅನುವಾದವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
• ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು Google ಅನುವಾದದಂತಹ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರವು ಮಾನವ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗೆಟುಕುವದು, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.
• ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅನುವಾದ: ಇದು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಆರಂಭಿಕ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾನವ ಅನುವಾದಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅನುವಾದವು ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಡುವೆ ಉತ್ತಮ ರಾಜಿಯಾಗಿರಬಹುದು.
ಹಂತ 3: ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು. ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ: ಅನುವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ನಕಲನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಇದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
• ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ: ಸ್ಪಷ್ಟ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮೆನು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸರಳ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
• ಕೋಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯ: ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕೋಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಂತಹ ವಿಷಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (CMS) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
• ಸ್ಥಿರವಾದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ: ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಫಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
• ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಕ್ರಮಾನುಗತಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಕರಿಗೆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ರಚನೆಗೆ ವಿಷಯವು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 4: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರನ್ನು ಬಳಸಿ: ನೀವು ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
• ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ: ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ಗ್ಲಾಸರಿ ಬಳಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಗ್ಲಾಸರಿ ರಚಿಸಿ.
• ಅನುವಾದ ಮೆಮೊರಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿ: ಅನುವಾದ ಮೆಮೊರಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿ: ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿ.
ಹಂತ 5: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ. ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷಗಳು, ಮುರಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
• ಟೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳು, ಅವುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
• ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
• ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು, ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಹಂತ 6: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ
ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮಾಪನದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅಳತೆಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
• ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ.
• ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ.
• ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾನೂನುಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಹಂತ 7: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ವಿಷಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು, ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
• CMS ಬಳಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ CMS ಬಳಸಿ.
• ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ.
• ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರಿಸಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿ.
• ದೋಷಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ: ಧನಾತ್ಮಕ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ನೆನಪಿಡಿ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ConveyThis ಪ್ರಥಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಇಂದೇ ಉಚಿತ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಅನುವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!