ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು: ಕ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು

ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಮಾಡಿ
ಈ ಡೆಮೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಿ
ಈ ಡೆಮೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಿ
My Khanh Pham

My Khanh Pham

ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕನ್ವೇಇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು

ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚನೆಗೆ ಉನ್ನತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಸೈಟ್-ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.

ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊಸಬರು ಅಥವಾ ಕ್ಷಿಪ್ರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದಿರುವ ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಹುಭಾಷಾ ಮಾಡುವುದು.

ConveyThis ನಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸದ ಹೊರತು, ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ConveyThis ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ Squarespace ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ABC ಯಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಜಾಗತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮನಬಂದಂತೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಉಡಾವಣಾ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಾನ್ವೆಇಸ್ ಅನ್ನು ಹತೋಟಿಗೆ ತರುತ್ತಿರುವ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಕೇಂದ್ರಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು?

ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ.

925

ConveyThis ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು

927

ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, Ault ನ ಮುಖಪುಟವು ಅದರ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪರಿಚಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ."

ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ನಂತರ, ಆಲ್ಟ್‌ನ ಸೈಟ್ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸ್ಥಳ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಲಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇತರ ಕಲಾ ಸಮೂಹಗಳು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್‌ಗಳಿಂದ Ault ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಓದುಗರು ಮೊದಲ ಕೋರೆ ಗಗನಯಾತ್ರಿಯಾದ ಲೈಕಾ ಅವರ ಕಥೆಯಂತಹ ಆಕರ್ಷಕ ಓದುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಪೊಲೊ ಚಂದ್ರನ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗುಡಾಲ್ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಸಂಶೋಧಕರು, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಪರಿಸರದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪ್ನ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ "ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಯಾಣ" ವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಸೈಟ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಈವೆಂಟ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೈಟ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಪುಟದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪಠ್ಯ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಬಹುಭಾಷಾ ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು

Remcom, ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಆಧುನಿಕ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಒಂದೇ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವರ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ರೆಮ್‌ಕಾಮ್ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು "ಬಗ್ಗೆ" ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. "ವೇವ್‌ಗೈಡ್ ಎಕ್ಸೈಟೇಶನ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಡೈಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್ ಪ್ರಿಡಿಕ್ಷನ್" ನಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಐದು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

928

ConveyThis ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು

926

ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಪಠ್ಯ-ಬೆಳಕಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ವಿಷಯದ ಸಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಸೈಟ್‌ಗಳು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಟು ಕಟೊವೈಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೈಟ್ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಅಂತರವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ತಡೆರಹಿತ ಅನುವಾದವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಪಠ್ಯ ಬಾಕ್ಸ್ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನ್ ಪುಟ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುವ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು, ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಬಟನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಇದು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸವಾಲಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ConveyThis, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಅನುವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಈ ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸರಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೆಮ್‌ಕಾಮ್‌ನಂತಹ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, Ault ಅಥವಾ Kirk Studio ನಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಿರಿದಾದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಆಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರ ಸಂವಾದದ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್‌ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

ಭಾಷಾಂತರವು ಕೇವಲ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ConveyThis ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

ConveyThis ಅನ್ನು 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!

ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ 2