ಕ್ರಾಸ್-ಬಾರ್ಡರ್ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಮಾಡಿ
ಈ ಡೆಮೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಿ
ಈ ಡೆಮೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಿ
My Khanh Pham

My Khanh Pham

ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು: ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅದರ ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಸವಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

ನೀವು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹುಭಾಷಾವಾದವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು (ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ CMS ನೊಂದಿಗೆ ConveyThis ನೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು).

ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲವೇ? ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

950

ಜಾಗತಿಕ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ: ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಒಂದು ನೋಟ

734

ಜಾಗತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು 2020 ರಲ್ಲಿ $ 994 ಶತಕೋಟಿ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೀರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯ ದೃಢವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ : ಇತ್ತೀಚಿನ ಜಾಗತಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧನಾ ಕಂಪನಿ ನೀಲ್ಸನ್ ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 57% ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಾಪರ್‌ಗಳು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

ಅವರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ: ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, 70% ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ಗೆ ಕವಲೊಡೆಯುವುದು ಅವರಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ: ಶಾಪರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ

ಇದು ಯಾವುದೇ-ಬ್ರೇನರ್ ಆಗಿದೆ: ಖರೀದಿದಾರರು ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಅದರ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವರು "ಕಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸು" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಕಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸು" ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ). ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಧ್ಯಯನ, "ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಹುಪಾಲು, ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ 55% ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಇದು ಸಹಜ, ಅಲ್ಲವೇ?

ಗ್ರಾಫ್ - 55% ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮೂಲ: CSA ಸಂಶೋಧನೆ, "ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ನಿಮ್ಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ನೀವು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ರೂಪಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು ಭೇದಿಸಬೇಕಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಕೂಡ ಈ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವ ಗ್ರಾಹಕರು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು?

61% ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳ ಗ್ರಾಹಕರು ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶದಿಂದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಖರೀದಿದಾರರು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ: 58% ರಷ್ಟು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

952

ಬಹುಭಾಷಾ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್: ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ

953

ಸ್ಥಳೀಯ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಹುಭಾಷಾ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ರಮಾಣವು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.

ಗ್ರಾಫ್: ಬಹುಭಾಷಾ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೂಲ: ಬಿಲ್ಟ್‌ವಿತ್/ಶಾಪಿಫೈ ಕೇವಲ 2.45% US ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ-ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ 17% ರಷ್ಟಿದೆ.

ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಕೇವಲ 14.01% ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 16.87% ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು (ಇಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ).

ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ROI: ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಶಕ್ತಿ

ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ: ಬಹುಭಾಷಾ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊರತೆಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ(ಗಳು) ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿದೇಶಿ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯ ಮೂಲ: ಅಡೋಬ್ ದಿ ಲೊಕಲೈಸೇಶನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (LISA) ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ $1 ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಹೂಡಿಕೆಯು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ (ROI) ಸರಾಸರಿ $25 ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು? ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಉತ್ಪನ್ನದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.

954

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

ಭಾಷಾಂತರವು ಕೇವಲ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ConveyThis ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

ConveyThis ಅನ್ನು 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!

ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ 2