ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು: ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು - ಭವಿಷ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುಎಸ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಮಾತ್ರ ಮೊದಲು. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟೊ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್‌ನ ವರದಿಯ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು US ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಸತ್ಯವಾದಾಗಿನಿಂದ, US ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು $500 ಶತಕೋಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಕಳೆದ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 11% ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ. 50 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಇಕಾಮರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. US ನಲ್ಲಿನ ಚಿಲ್ಲರೆ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಹುಭಾಷಾ ಬಳಕೆದಾರ-ಸ್ನೇಹಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತ 2,45% US ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 17%, 16% ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು 8 % ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ 17% ಬಹುಭಾಷಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇ-ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು, ಆಮದು ಗ್ರಾಹಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಬಹುಭಾಷಾ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗ -
ಬಹುಭಾಷಾ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗ

ಅನಧಿಕೃತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೋಲಿಸಿದರೆ US, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು US ವ್ಯಾಪಾರ-ಮಾಲೀಕರು ಈವೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ರೂಪವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದ್ವಿತೀಯಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಈ ಅಂಶವು ಅನನುಕೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ನೇಹಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಳಗಿನ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆದಾಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು.

Google ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ತಿರುಗದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು, ಎರಡೂ ಭಾಷೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಬಹುಭಾಷಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಭರವಸೆಯ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಬಹು-ಭಾಷಾ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು - ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್

ಬಹು-ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ದ್ವಿಭಾಷಾ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು PC ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು.
ಪುಟ-ವೀಕ್ಷಣೆ, ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಿಂದ US ನಲ್ಲಿ 30% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಧ್ಯಮ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು Google ಸೂಚಕಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

1. ಎಸ್‌ಇಒ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು

ಹುಡುಕಾಟ-ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿ, Google ಬಳಕೆದಾರರ ಬ್ರೌಸರ್ ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ವಿಷಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ: ನಿಮ್ಮ ಎಸ್‌ಇಒಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಲ್ಲದೆ ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲವಾಗಲು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಯುಎಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಿರೋನಾಮೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಎಸ್‌ಇಒ ಅನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಸ್ವಯಂ-ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ). ನಿಮ್ಮ ಎಸ್‌ಇಒ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರ್ಚ್-ಎಂಜಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರ ಗಮನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

2. ಆ ಡೇಟಾ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ

ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ ಸೂಚಕ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಡೇಟಾ ಸೂಚಕಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು, Google Analytics ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ Google ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. (Google Analytics ಒಂದು ಉಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ). ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿವೆ. "ಭಾಷೆ" ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಿರ್ವಾಹಕ ಜಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ಜಿಯೋ" ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ:

ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ - ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆನ್‌ಲೈನ್

Google ಪ್ರಕಾರ, US ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ 66%, ಅವರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ಅವಲೋಕನದಿಂದ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, 83% ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೊಬೈಲ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವರು ಇರುವ ನಿಜವಾದ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು Ipsos ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು Google ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಇರುವಾಗ ಅವರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ತಂಗಾಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ . ಉತ್ಪನ್ನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಬಹು-ಭಾಷಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. US ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ವೈವಿಧ್ಯತೆ - ದಿನದ ಕ್ರಮ

ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಪರಿಸರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದು ಸಹಜ ವಿಷಯ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪರಭಕ್ಷಕ ಸಾಲದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿಂತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.

ಮೂಲ: https://www1.nyc.gov/site/dca/media/combat-predatory-lending.page

ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಲೋಗನ್‌ಗಳು, ಬಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್/ಕಾಪಿಗಳಂತಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ನಟರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.
ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ Payless ShoeSource. ಅವು USನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ರಿಯಾಯಿತಿ ಶೂ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಕಡೆಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ - ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಕೇಂದ್ರಿತ ಗ್ರಾಹಕ ಜಾಹೀರಾತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು, ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್, ಡೇಟಾ ಕ್ವಾಂಟಿಫೈಯಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಪ್ರಚಾರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ "ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅದರಂತೆ, ಫಲಿತಾಂಶವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ, ಅವರ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೂಲ:https://www.comscore.com/ita/Public-Relations/Blog/Advertising-Strategies-for-Targeting-U.S.-Hispanics

ಮೆಟ್ರಿಕ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್‌ನ "ಲಿಫ್ಟ್ ಇನ್ ಷೇರ್ ಆಫ್ ಚಾಯ್ಸ್" "ಶೇರ್ ಆಫ್ ಚಾಯ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನ ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಳತೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೇಲಿನ ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್ ಗ್ರಾಫ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಕಡೆಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಧಾರಿತವಾದ ಅಭಿಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಈಗ US ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಗ್ರಾಹಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದರಿಂದ ಯಾವ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಅಳವಡಿಕೆಯು ದೃಢವಾದ ಪ್ರಾರಂಭ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಕಲು ನಿಕಟ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿರಬೇಕು.

ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ 66% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ Google ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೂ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ಗಮನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಆಹಾರ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ" ದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು.

2. A. ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ

ಮೊದಲೇ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ US- ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ದೂರದರ್ಶನ, ರೇಡಿಯೋ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿದೆ.

ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್‌ನ ಅಧ್ಯಯನವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಈಗ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಬ್ರ್ಯಾಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ, ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಶೇರ್ ಆಫ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ರೇಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬಾರದು.

ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, BuildWith.com, 1.2 ಮಿಲಿಯನ್ US ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ . ಇದು US ನಲ್ಲಿ 120 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೈಟ್ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕೇವಲ 1% ರಷ್ಟಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾಧ್ಯಮವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊರಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರ ದೊಡ್ಡ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

3. ದ್ವಿಭಾಷಾ ಭಾಷಾ ಹರಿವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಲೈನ್ ಮಾಡಿ

ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ SEO ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನವು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಗಿ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾಷಿಕರ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳಿಸುವುದು.

US ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವಿಧಾನವು ವ್ಯವಹಾರದ ತಂತ್ರವಾಗಿ, ಅವರ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಸರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಭಾಷಿಕರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು, ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ವರೂಪವು ಪಠ್ಯ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಗೋಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಲ್ಲಬಹುದು, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ-ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಸರವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ತತ್ವವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಬಳಕೆದಾರ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಳಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಚಾರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

3. ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಕರಗಳು ಜಾಹೀರಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುನಿವೈಸನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಎಲ್ ಸೆಂಟಿನೆಲ್‌ನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗೂಗಲ್ ಆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುಭವವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿರಬೇಕು.

ಜಾಗತೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸೃಷ್ಟಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಲಯನ್‌ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳೊಳಗೆ ಯುಎಸ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಬದಿಯಂತೆಯೇ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಆಧಾರಿತ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ-ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.

ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು - ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳು

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಸವಾಲುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬಹು ಭಾಷಾ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಪುಟ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಉದ್ದಗಳು, ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು.

ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು. (ಕೆಲವು ಹೆಸರಿಸಲು ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಸ್ಪೇಸ್, ವೆಬ್‌ಫ್ಲೋ ಮತ್ತು ವರ್ಡ್‌ಪ್ರೆಸ್). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನ ಈ ಬಹು-ಭಾಷಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುಗಮ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.
ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಮ್‌ಗಳು, ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಕರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ).

ಬಹುಭಾಷಾ ತಿಳುವಳಿಕೆ - ಮುಂದೆ ದಾರಿ

ನೀವೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಸರಿಸಮಾನವಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತೆಯೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ConveyThis.com ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೂಪರ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಸಹಾಯವು ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಬೂಮ್‌ಗೆ "ಅನ್‌ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸೇವೆ" ಯಿಂದ

ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸ್‌ಇಒ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಸರ್ಚ್-ಎಂಜಿನ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಗಿಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಯುಎಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಕ್ತಿಯಾಗಲು ಖಚಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಇವುಗಳನ್ನು ConveyThis.com ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಮಾಧ್ಯಮ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಭಾಷಾಂತರ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್‌ಗೆ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಷಯವೂ ಸಾಧ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.