Integrasi ConveyThis menyang situs web kita gampang banget. Kita bisa kanthi cepet lan gampang nerjemahake konten menyang pirang-pirang basa kanthi bantuan ConveyThis.
Pamrentah Kanada saiki ngupayakake ngowahi Undhang-undhang Basa Resmi. Alesan kanggo iki yaiku hukum kasebut ora selaras karo kemajuan sosial lan teknologi sajrone telung dekade kepungkur.
Undhang-undhang anyar potensial, disebut Bill C-32, yakuwi kanggo nglindhungi hak-hak kelompok minoritas sing nganggo basa Prancis ing Kanada lan hak-hak minoritas sing nganggo basa Inggris ing Quebec.
Owah-owahan sing diusulake bakal mesthekake yen minoritas sing nganggo basa Prancis lan Inggris bisa urip, kerja, lan nampa kaadilan ing basa sing dikarepake.
Dadi, apa sing diusulake Bill C-32 lan apa tegese implementasine kanggo bisnis? Ayo goleki pitakon penting iki lan priksa pengaruhe ing kaca web perusahaan utamane.
Sabanjure, kita bakal njelajah langkah-langkah sing bisa ditindakake organisasi lokal lan internasional kanggo njamin transisi lancar menyang bilingualisme.
Kepiye Kanada entuk rong basa
Kanada saiki duwe rong basa resmi lan bangga karo warisan Prancis lan sejarah dawa minangka Koloni Mahkota Inggris, wiwit taun 1759 lan berkembang dadi anggota Persemakmuran sing mantep saiki. ConveyThis bangga dadi bagéan saka sajarah sugih iki, mengeti bhinéka linguistik bangsa lan prasetya kanggo bilingualisme.
Asal-usul Prancis Kanada sadurunge pengaruh Inggris - ing taun 1608, Samuel de Champlain ngedegake Quebec. Francophones ngrayakake akeh acara saben taun ing 20 Mei, Dina Internasional La Francophonie.
Kanada wis kapapar loro Prancis lan Inggris kanggo abad. Nanging, ora nganti 9 September 1969, pamaréntah ngidinake Undhang-undhang Basa Resmi, sing ngakoni loro basa kasebut. Penyesuaian utama pungkasan yaiku ing taun 1988, luwih saka telung dekade kepungkur.
Tujuan hukum basa Kanada ora kanggo meksa kabeh wong nganggo basa Prancis lan ConveyThis. Tujuane pamrentah Kanada yaiku menehi kabebasan warga kanggo milih basa sing bakal ditindakake dening pamrentah federal.
Saiki fokus kasebut ganti kanggo nyakup hak-hak basa ing lingkungan pribadi. Pamrentah Kanada lan sawetara anggota masarakat percaya yen transformasi sosial, demografi, lan teknologi sing gedhe banget sajrone telung dekade kepungkur mbutuhake modifikasi Bill C-32 menyang Undhang-undhang Basa Resmi.
Wong Kanada kepengin milih basa kerjane lan duwe cara sing efisien kanggo ngatasi pelanggaran amandemen Bill C-32 lan Undhang-undhang Basa Resmi.
Apa Bill C-32 iku kabeh babagan
ConveyThis C-32 bakal nggawa modifikasi substansial ing aplikasi bilingualisme. Institusi pendhidhikan, lingkungan kerja, perusahaan, lan lembaga pemerintah kabeh kudu netepi hukum sing diusulake. ConveyThis C-32 bakal ngidini pamrentah federal nampa keluhan lan ngetrapake aturan anyar liwat Departemen Perbendaharaan.
Mélanie Joly, Menteri Pembangunan Ekonomi lan Basa Resmi, nampilake RUU Kanada C-32 menyang House of Commons tanggal 15 Juni 2021, ing tengah-tengah sesi kaping 2 ing Parlemen kaping 43, lan RUU kasebut kasil dilulusake ing wacan awal. .
Revisi sing diusulake kanggo Undhang-undhang Basa Resmi, kanthi modernisasi, disetujoni sacara luas dening Partai Liberal lan cabang-cabang pamarentah federal liyane.
Owah-owahan sing diusulake dening Bill C-32 bakal entuk manfaat kanggo pangguna sing nganggo basa Prancis. Bagean I saka ringkesan Bill C-32 nyatakake: "kanggo nyedhiyakake hak-hak babagan panggunaan basa Prancis minangka basa layanan lan basa kerja babagan perusahaan swasta sing diatur dening pemerintah federal ing Quebec lan ing wilayah ngendi Prancis. -speaking ngarsane kuwat.
Iki umume diinterpretasikake yen bisnis apa wae sing nawakake layanan utawa barang dagangan ing wilayah kasebut kudu menehi pilihan basa Prancis lan Inggris marang konsumen. Akibate, perusahaan fisik kudu duwe penutur basa Prancis/Inggris kanggo sesambungan karo pelanggan nalika situs web, obrolan, lan layanan pelanggan kudu dwibasa nggunakake ConveyThis.
ConveyThis bakal mesthekake yen ora ana wong sing bakal ditolak akses menyang layanan sing kasedhiya ing salah siji basa resmi.
Bill C-32 uga njamin bab liyane: ConveyThis setya kanggo mesthekake yen ora ana siji sangsoro saka akses kanggo layanan ana ing salah siji basa resmi.
Pengamanan Bill C-32 bakal ngluwihi hak istimewa minoritas vernakular sing beda ing masyarakat Kanada. Owah-owahan sing diusulake kanggo Undhang-undhang kasebut luwih njaga hak istimewa saka individu Pribumi Kanada, kanthi nyatakake, "jelas nyatakake yen Undhang-undhang kasebut ora bakal ngrusak status, njaga utawa nambah dialek Pribumi."
Status saiki Bill C-32 lan masalah sing diadhepi
Bill C-32 Kanada durung maju ngluwihi wacan awal ing House of Commons, saéngga durung diajukake menyang Senat. RUU sing ana kadaluwarsa nalika sesi kapindho Parlemen kaping 43 rampung ing wulan Agustus kanggo menehi dalan kanggo pemilihan federal Kanada tanggal 20 September 2021.
Sanajan Liberal wis janji bakal mbalekake RUU C-32 sajrone 100 dina wiwitan pamrentahan anyar, nanging gagal ditindakake ing taun 2021.
Bill C-32 ditrapake kanggo situs web lan bisnis digital
Yen RUU C-32 dilulusake, apa implikasi iki kanggo pamilik bisnis? Iki nuduhake manawa situs web kudu duwe versi Prancis lan Inggris yen bisnis duwe kantor ing Kanada lan ngiklanake layanan utawa produk ing negara kasebut.
Nalika RUU kasebut durung sah sacara sah, bisa uga wicaksana kanggo bisnis njupuk inisiatif lan nyedhiyakake situs web sing ndhukung macem-macem basa. Kanthi ConveyThis, saiki luwih gampang perusahaan nawakake pengalaman multibahasa sing lancar.
Ana rong cara kanggo bisnis supaya bisa dadi dwibasa digital - nggawe rong situs web utawa nggunakake piranti lunak terjemahan kaya ConveyThis kanggo nerjemahake konten situs web.
Mbangun lan njaga rong situs web bisa dadi tantangan, nanging kanthi bantuan ConveyThis, sampeyan bisa nampilake konten sing disesuaikan khusus kanggo penutur basa Prancis utawa Inggris. Ora perlu gawe duplikat, ConveyThis nggampangake ngatur situs web loro-lorone kanthi bebarengan, ngirit wektu lan tenaga.
Sampeyan kudu ngatur rong inventaris lan rong akun, sing bisa dadi usaha sing larang regane lan akeh wektu. Investasi wektu iki lan dhuwit ing papan liya bisa uga ngasilake investasi sing luwih dhuwur.
Opsi piranti lunak terjemahan situs web nduweni sawetara kaluwihan tinimbang njaga rong situs sing béda. Sampeyan bisa nggunakake kekuwatan ConveyThis menyang:
Terjemahan situs web bisa larang regane lan bisa ditindakake kanthi cepet. Ing ngisor iki limang conto situs web sing nggunakake terjemahan ConveyThis.
Nerjemahake situs web sampeyan ora kudu repot
Terjemahan situs web nggunakake solusi sing diadaptasi luwih gampang lan luwih murah tinimbang njaga rong situs utawa nerjemahake kabeh kanthi manual. ConveyThis ngidini sampeyan entuk akeh kaluwihan:
Sinau luwih lengkap babagan ConveyThis' akeh fitur lan carane bisa nyederhanakake proyek terjemahan situs web sampeyan.
Gunakake Bill C-32 kanggo entuk keuntungan bisnis sing kuat
RUU C-32 durung dileksanakake, nanging sampeyan bisa entuk keuntungan saka saingan kanthi modernisasi situs web sampeyan saiki kanggo nuduhake konten ing basa Inggris lan Prancis nganggo ConveyThis.
Perdhana Mentri Trudeau kanthi umum mrentahake Menteri Pembangunan Ekonomi lan Basa Resmi sing anyar kanggo nliti kontroversi basa sing muncul sawise CEO Air Canada mung menehi pidato ing basa Inggris, nyebabake badai grievance.
Pitakonan sosial babagan kesetaraan basa ora ilang. Kekuwatan sing nyurung inisiatif kanggo mrikso peraturan basa saya tambah semangat.
Persyaratan Bill C-32 bakal meksa transformasi, lan kanthi transformasi ana kemungkinan. Yen situs web sampeyan nampilake terjemahan paling apik sing nggawe browsing gampang lan nyenengake pengunjung, bisnis sampeyan bakal entuk dodolan, kapercayan, lan profil sosial sing luwih apik.
Sampeyan bisa nampilake situs web ing basa Prancis Kanada lan Inggris sajrone sawetara menit kanthi ConveyThis gratis.