סֵמֶל
  • מוצר
    • איך ConveyThis עובד
    • איכות התרגום
    • קידום אתרים רב לשוני
    • שליטה ושיתוף פעולה
    • לוקליזציה של אתרים
    • תמונת תפריט
      תוכנית ארגונית
  • אינטגרציות
    • תמונת תפריט
      Wordpress
    • תמונת תפריט
      Shopify
    • תמונת תפריט
      Wix
    • תמונת תפריט
      Webflow
    • תמונת תפריט
      Squarespace
    • תמונת תפריט
      Javascript
    • תמונת תפריט
      ראה את כל האינטגרציות
  • תמחור
  • תמיכה
    • תמונת תפריט
      שאלות נפוצות
    • תמונת תפריט
      מרכז עזרה
    • תמונת תפריט
      תיעוד API
  • בלוג
התחברות
הירשם
  • מוצר
      איך ConveyThis עובד
      להבין כיצד ConveyThis הוא כלי תרגום אתרים המהיר והקל ביותר
      איכות התרגום
      • שליטה מלאה בעריכה
      • מילון מונחים
      • מטלות תרגום
      קידום אתרים רב לשוני
      • כתובות URL לשפה ייעודית
      • תרגום מטא-דאטה
      • תגיות Hreflang
      • תרגום בצד השרת
      אינטגרציות
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      שליטה ושיתוף פעולה
      • עורך חזותי
      • אי הכללות תרגום
      • ייצוא/ייבוא
      לוקליזציה של אתרים
      • תרגום מדיה
      • שפות מותאמות אישית
      • סטטיסטיקות צפיות בדף
      • ניתוב אוטומטי של מבקר
      תוכנית ארגונית: בטוחה ומוקדשת
      תמונת תפריט
      נבנה עבור מותגים גלובליים שזקוקים לשרתי תרגום ייעודיים התואמים ל-GDPR ושליטה מלאה על הנתונים שלהם
      שוחחו עם צוותי ארגוניים
  • אינטגרציות
      תמונת תפריט
      Wordpress
      שילוב התוסף של WordPress ConveyThis באתר שלך הוא מהיר וקל, ו-WordPress אינה יוצאת דופן.
      תמונת תפריט
      Shopify
      שילוב ConveyThis באתר שלך הוא מהיר וקל, ו-Shopify אינה יוצאת דופן.
      תמונת תפריט
      Wix
      שילוב ConveyThis Translate לכל אתר הוא פשוט להפליא, ומסגרת JavaScript אינה יוצאת דופן.
      תמונת תפריט
      Webflow
      שילוב פלאגין Webflow ConveyThis באתר שלך הוא מהיר וקל, ו-WebFlow אינו יוצא מן הכלל.
      תמונת תפריט
      Squarespace
      שילוב ConveyThis Translate לכל אתר הוא פשוט להפליא, ומסגרת SquareSpace אינה יוצאת דופן.
      תמונת תפריט
      Javascript
      שילוב ConveyThis Translate לכל אתר הוא פשוט להפליא, ומסגרת JavaScript אינה יוצאת דופן.
      לא רואה את השילוב שלך? תמונת תפריט
      ConveyThis תואם ליותר מ-20 שילובי CMS.
      ראה את כל האינטגרציות
  • תמחור
  • תמיכה
      תמונת תפריט
      שאלות נפוצות
      קבל תשובות לשאלות ConveyThis שלך
      תמונת תפריט
      מרכז עזרה
      נשמח לעזור לך לקבל תשובות לכל השאלות שלך
      תמונת תפריט
      תיעוד API
      מדריך מקיף למפתחים
  • בלוג
התחברות
הירשם

התאם אישית את אתר ה-Squarespace שלך באמצעות עשר טיפים

הפוך את האתר שלך לרב לשוני תוך 5 דקות
התחל
למידע נוסף
✔ אין פרטי כרטיס ✔ אין התחייבות
badge 2023
badge 2024
badge 2025
פורסם ב-10 בספטמבר 2024
יורי ב.
סכמו את הפוסט הזה עם:

כלי אדיר, כמו שלרוב האנשים כבר יש את הידע, לבעלי עסקים, בלוגרים וג'וברים הוא Squarespace. הסיבה היא שזה הופך את היצירה והבנייה של אתר לא רק לקלה אלא גם לאטרקטיבית. זה מאוד יתרון להשתמש בפלטפורמה הזו בגלל הפשטות במניפולציה שלה ומעניין, לא יקר ליזם שיצא למסע של מיזם חדש לא ממש ארוך כמו גם לבעלי עסקים קטנים.

עם זאת, התבניות היפות, הפשטות והקלות בהקמה ובתחילת השימוש בפלטפורמת Squarespace הן למעשה הסיבה לכך שרוב המשתמשים מתקשים לפצח את האגוז של התאמה אישית של האתר שלהם על מנת להפוך אותו ליוצא דופן, מיוחד וייחודי.

הנה כמה טיפים תומכים שנמצאו מועילים בשינוי המראה, העיצוב והתחושה של אתר Squarespace שלך. טיפים אלו יעזרו גם בהשגת תנועת קהל רב יותר ובכך יסייעו לעלייה בשיעור ההמרה. מרשימת הטיפים הזו, אתה עשוי לגלות את חלקם שאתה רואה או שומע עליהם בפעם הראשונה, בעוד שאחרים עשויים להיות די מוכרים או שאולי אפילו השתמשת בהם ב- Squarespace. אם תקדיש זמן לעבור על הטיפים הללו וליישם אותם, בסופו של דבר תחפור אוצרות נסתרים שיועילו לך.

הם:

1. קבל תווית של כל התמונה באמצעות Alt Tag

מה זה תג alt? תג alt הוא תכונה או טקסט המוחלים על תמונה שנותנים תיאור לתמונה וגם עוזרים לאתר את התמונה אם חיפוש ידרוש אותה. זה עוזר למנועי החיפוש לראות את הטקסט במקום את התמונה. דרך נחמדה לתת לבלוגים או לאתרים שלך קידום גדול יותר במנועי חיפוש (SEO) בדירוג מנועי החיפוש במהירות ובקלות היא על ידי הוספה ויישום של טקסטים אלטרנטיביים (טקסטים חלופיים) לתמונות שלך. למרות שתרגול זה עשוי לגזול זמן, בהתאם למספר התמונות הזמינות באתרים שלך, אך זהו תרגיל נחמד, כאשר נעשה כראוי, לקידום אתרים מעולה.שים לב שכדי למשוך קהל רב יותר, עליך להשתמש במילות מפתח מיוחדות המהוות יעדים של משתמשים בתגיות האלט שלך לתמונות. 

להלן תמונה המתארת כיצד אתה יכול להוסיף את התג לתמונה שלך ב-HTML:

2. הגדר נקודות מוקד לתמונות

מוקד התמונה הוא הסימן המזהה/כל חלק בתמונה כזו שרצית שיהיה בולט. במילים אחרות, זה מסמן ומסמל נקודת עניין בתמונה. קל להתאים את המיקוד של תמונה עם הגדרת נקודת מוקד. רק על ידי הזזת הנקודה, אתה ממקם מחדש את התמונה ואת התצוגות מותאמות באזור.

ברוב הפעמים, קל פשוט לחתוך תמונה לצורה מתאימה שתתאים בצורה מושלמת לתבנית שבה אתה משתמש.

ייתכן שתרצו להתמקד בחלק אחד של התמונה או בחלק השני כפי שמוצג בתמונות למטה:
Untitled 10
3. העלה סמל חיפוש בדפדפן

התאמה אישית חורגת מעבר לשינוי צבע סרגל התפריטים. זה כולל הכל, כולל עבודה על התמונה הקטנה שמופיעה בדרך כלל ליד שם האתר שלך בכרטיסיית הדפדפן; מיתוג. בהתחלה הוא מיוצג כקופסה שחורה. עליך להסיר תיבה זו ולהחליפה במותג שלך על ידי העלאת Favicon מותאם אישית. לשם כך, ראשית עבור לתפריט הראשי. לאחר מכן, לחץ על עיצוב ובחר לוגו וכותרת , ובקטע סמל דפדפן (Favicon) , העלה את הקובץ (.png) עם רקע שקוף חלק (זה לא מקצועי להשאיר קופסה לבנה סביב התמונה). עדיין מתלבטים כיצד ליצור או לעצב את ה-Favicon שלך? נסו זאת כאן.
Untitled 12
שימו לב ש-Favicons מופיעים קטנים בלשונית. לכן, השתמשו בתמונה פשוטה וללא סיבוכים. האתר שלכם נראה מקצועי כשאתם מוסיפים לו Favicon.

4. עמוד לא נמצא/ שגיאה 404 עמוד מותאם אישית

למרות שזה לא חובה וגם לא חשוב, דף מותאם אישית עם השגיאה 404/דף לא נמצא יכול לגרום לאתר שלך לבלוט. כאשר מישהו מקליד כתובת URL (Uniform Resource Locator) קודמת או שגויה, שהיא נרדפת לשלך, תוכל להתאים אישית דף שגיאה 404 ידידותי ונגיש שיופיע. לשם כך, הוסף דף חדש, מעוצב גרפית וטקסטואלית שאינו מקושר דרך הגדרות , בחר אתר אינטרנט , ולאחר מכן בחר מתקדם ולבסוף בחר שגיאה 404/דף לא נמצא . משם, עליך ללחוץ על התפריט הנפתח ולבחור איזה דף תרצה שאנשים יראו. פיתיון נחמד אחד שתוכל להשתמש בו כדי להחזיר אנשים כאלה לדף שלך הוא על ידי יצירת הצעה חשובה כמו ספרים אלקטרוניים בחינם או קופון שיגרום להם לשלוח את המיילים שלהם.
Untitled 13
5. שימוש בשפות מרובות באותו אתר Squarespace

לא קל ליישם מספר שפות באמצעות Squarespace בלבד, מכיוון שלוקליזציה היא רעיון מורכב בכל הנוגע ל-Squarespace. תמשיכו לבנות דף מבולגן אם תתעקשו להשתמש ב-Squarespace בלבד. אין לכך פתרון. באופן מדהים, ניתן לתרגם את Squarespace שלכם, די בקלות, עם שורת קוד אחת בלבד. ConveyThis מציע עזרה בתרגום Squarespace.

6. צור עמוד שער Squarespace של רקע וידאו להפעלה אוטומטית

אם אתה תוהה אם אי פעם אפשר ליצור מספר דפי שער המשמיעים באופן רציף סרטוני רקע באופן אוטומטי, אז התשובה היא כן מהדהד! במקום לדחוס סרטון מאתרים המציעים שירותי הזרמת וידאו כמו Vimeo ו-YouTube, אתה יכול להשתמש בסרטון שמתארח באופן מקומי.

ניתן לעשות זאת על-ידי הכרת הנכסים הנדרשים, העלאת נכסים אלה, הוספת משאבים אלה לדף, הוספת קודי ההפעלה האוטומטית בדף ולבסוף הוספת CSS מותאם אישית כדי לאפשר תצוגה נכונה של הווידאו. כדי ללמוד על הקודים, כיצד להשיג את התוסף החינמי הזה שמקל עליך להתקין לולאות וידאו רקעים עבור עמודי שער ב- Squarespace, ועוד רבים, למד זאת כאן.

7. עקוב אחר מעורבות המבקרים באמצעות google analytics

אמירה כמו " רבים מכם בדף זה יקראו רק מעט דברים במאמר זה, אך רק מעטים יקדישו זמן לקרוא עד הסוף. כך אני יודע " יכולה למשוך את תשומת ליבם של מבקרי האתר שלכם ובכך להגביר את המעורבות שלהם באתר. האם אתם רוצים לדעת כמה וכמה אנשים מבקרים ומקיימים אינטראקציה באתר שלכם? האם אתם רוצים לדעת אם חלק מהמבקרים עוזבים את האתר שלכם מיד לאחר ביקור בדף בודד באתר? אם כן, בצעו ניתוח אנליטיקס של גוגל עבור האתר שלכם מכיוון שזה יעזור לכם לתכנן אסטרטגיה. תוכלו לקבל מדריך שיעזור לכם ללמוד כיצד כאן. דוגמה לאופן שבו זה נראה ניתן לראות למטה:
Untitled 15
8. רמז גלילה שדוהה ככל שהדף נגלל למטה 

עזרה מהירה למבקרים באתר לקבל גישה ל"רמזים לגלילה". זה מוצג בצורה של חץ דוהה איטית המחובר לחלק התחתון של חלון הדפדפן כאשר הדף גולל מטה ומופיע שוב באיטיות תוך ביצוע פעולה הפוכה.

9. חבר את ידיות המדיה החברתית שלך לאתר

חיוני מאוד לא רק לחבר את אתר ה-Squarespace שלך לחשבונות מדיה חברתית כמו טוויטר, פייסבוק ואינסטגרם, אלא גם לוודא שחשבונות אלה תואמים לאתר שלך.

 עזרה פשוטה לחיבור חשבונות אלה לאתר האינטרנט שלך היא על ידי מעבר למקטע הגדרות , בחירת אתר אינטרנט ובחרת חשבונות מחוברים . משם, לחץ על הכרטיסייה חבר חשבון ובחר איזה מהחשבונות תרצה לקשר לאתר האינטרנט שלך Squarespace.

10. צור כפתור, גבולות וגרפיקה מותאמים אישית

כדי להתאים אישית את ה-Squarespace שלך בצורה הטובה ביותר, המותג שלך חייב להיות שקוע בו לחלוטין. דרך נחמדה אחת לעשות זאת היא באמצעות תמונות וגרפיקה; הם הופכים את החזית שלך ליפה, את האובייקטים הוויזואליים למקסימים ואת המותג שלך לצבעוני יותר. פאנל העיצוב יכול לעזור לך לשנות את הכפתורים. ניתן לערוך את הצורה, הצבע וסגנון הטקסט של הכפתורים כך שיתאימו לתכונות אחרות של אתר Squarespace.

לבסוף, אין גבול לאופן שבו תוכל להתאים אישית, לשנות ולהתאים את אתר Squarespace שלך. למעשה יש אינספור דרכים לעשות זאת. עם זאת, מה שאתה צריך לעשות בשלב הספציפי הזה, כפי שהוצע במאמר זה, הוא לקבל את כל התמונות שתויגו באמצעות תג alt, להגדיר נקודות מוקד לתמונות, ליצור ולהעלות סמל דפדפן, לקבל דף לא נמצא/דף מותאם אישית שגיאה 404, יש מספר שפות באותו אתר Squarespace, צור דף שער של Squarespace של רקע וידאו להפעלה אוטומטית, עקוב אחר מעורבות המבקרים באמצעות google analytics, קבל רמז גלילה שמתפוגג ככל שהדף גולל מטה, קבל את ידיות המדיה החברתיות שלך מחוברות ל- אתר, וליצור כפתורים, גבולות וגרפיקה מותאמים אישית. נסה לאסוף קצת ניסיון לא יותר מדי בקידוד, ולאחר מכן יישם יצירתיות בטיפול באתר Squarespace שלך.

בביטחון מדבר, אני מאוד בטוח שהמאמר הזה יהיה לעזר רב! אתה יכול להשאיר את ההערות או השאלות שלך למטה ולהיות בטוח שצוות התמיכה שלנו מ-ConveyThis ייצור איתך קשר!

פוסטים קשורים

  • כיצד לתרגם אתר וורדפרס
  • תוספי התרגום הטובים ביותר עבור Shopify: הרחב את טווח ההגעה הגלובלי שלך
  • מחקר מילות מפתח בינלאומי לקידום אתרים: המדריך הסופי לשנת 2025
  • תרגום אתר האינטרנט שלך לערבית: מדריך בן 3 שלבים להצלחה רב-לשונית
  • 5 גורמי לוקליזציה מפתיעים שכדאי לקחת בחשבון
  • עסקים עם Webflow מסחר אלקטרוני: מעבר לגלובליזציה
  • הפיקו את המרב משירותי תרגום אתרים אנושיים
  • איך לתרגם תפריט בוורדפרס
סכמו את הפוסט הזה עם:
דֶגֶל
פוסטים אחרונים
פרסם תמונה
לוקליזציה של אתרים: המדריך המוביל לשנת 2026
פרסם תמונה
כיצד ליצור ווידג'ט של גוגל תרגום בשנת 2025 (מדריך שלב אחר שלב)
פרסם תמונה
Weglot לעומת ConveyThis - השוואה מפורטת 2025
מוכן להתחיל?

תרגום, הרבה יותר מסתם ידיעת שפות, הוא תהליך מורכב.

על ידי ביצוע הטיפים שלנו ושימוש ב-ConveyThis , הדפים המתורגמים שלך יהדהדו עם הקהל שלך, וירגישו ילידיים לשפת היעד.

אמנם זה דורש מאמץ, אבל התוצאה מתגמלת. אם אתה מתרגם אתר, ConveyThis יכול לחסוך לך שעות עם תרגום מכונה אוטומטי.

נסה את ConveyThis בחינם למשך 3 ימים!

התחל בחינם
CONVEYTHIS
תוצרת ארה"ב
ConveyThis הוא סימן מסחרי רשום של ConveyThis LLC
להתחיל
מוצרים:
  • אינטגרציות
    כל האינטגרציות WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • תמחור
  • מיזם
  • שפות זמינות
  • סיור
חֶברָה:
  • עלינו
  • שותפים
  • שותפי הפצה
  • ללחוץ
  • קריירה
משאבים:
  • מתחילים
  • מרכז עזרה
  • מונה מילים באתר
משפטי:
  • פְּרָטִיוּת
  • תנאים
  • ציות
  • EEOP
  • עוגיות
  • Security Statement

עקבו אחרינו ב:
Ⓒ 2025 כל הזכויות שמורות ל- ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English