Logo
  • Product
    • How ConveyThis works
    • Vertalingskwaliteit
    • Meertalige SEO
    • Controle en samenwerking
    • Websitelokalisatie
    • menu afbeelding
      Ondernemingsplan
  • Integrations
    • menu afbeelding
      Wordpress
    • menu afbeelding
      Shopify
    • menu afbeelding
      Wix
    • menu afbeelding
      Webflow
    • menu afbeelding
      Squarespace
    • menu afbeelding
      Javascript
    • menu afbeelding
      Bekijk alle integraties
  • Pricing
  • Support
    • menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
    • menu afbeelding
      Help Center
    • menu afbeelding
      API Documentation
  • Bloggen
Login
Register
  • Product
      How ConveyThis works
      Begrijp waarom ConveyThis de snelste en gemakkelijkste tool voor websitevertaling is
      Vertalingskwaliteit
      • Volledige controle over de bewerking
      • Glossarium
      • Vertaalopdrachten
      Meertalige SEO
      • Toegewijde taal-URL's
      • Metadatavertaling
      • Hreflang-tags
      • Server-side vertaling
      Integrations
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Controle en samenwerking
      • Visuele editor
      • Vertalingsuitsluitingen
      • Exporteren/importeren
      Websitelokalisatie
      • Mediavertaling
      • Aangepaste talen
      • Statistieken over paginaweergaven
      • Automatische omleiding van bezoekers
      Ondernemingsplan: Veilig en Toegewijd
      menu afbeelding
      Gebouwd voor wereldwijde merken die GDPR-conforme, dedicated vertaalservers nodig hebben en volledige controle over hun gegevens
      Praat met Enterprise Teams
  • Integrations
      menu afbeelding
      Wordpress
      Het integreren van de ConveyThis WordPress-plug-in in uw site is snel en eenvoudig, en WordPress is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Shopify
      Het integreren van ConveyThis in je site is snel en eenvoudig, en Shopify is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Wix
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en dat geldt ook voor JavaScript-frameworks.
      menu afbeelding
      Webflow
      Het integreren van de ConveyThis Webflow plugin in je site is snel en eenvoudig, en WebFlow is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Squarespace
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en het SquareSpace-framework is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Javascript
      Het integreren van ConveyThis Translate in elke website is ongelooflijk eenvoudig, en dat geldt ook voor JavaScript-frameworks.
      Staat uw integratie er niet bij? menu afbeelding
      ConveyThis is compatibel met meer dan 20 CMS-integraties.
      Bekijk alles Integrations
  • Pricing
  • Support
      menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
      Krijg antwoorden op uw ConveyThis vragen
      menu afbeelding
      Help Center
      Wij helpen u graag met het beantwoorden van al uw vragen
      menu afbeelding
      API Documentation
      Uitgebreide gids voor ontwikkelaars
  • Bloggen
Login
Register

Pas uw Squarespace-website aan met tien tips

Maak uw website meertalig in 5 minuten
Get started
Learn more
✔ Geen kaartgegevens ✔ Geen verplichting
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Gepubliceerd op 10 sep 2024
Joeri B.
Vat dit bericht samen met:

Een geweldig hulpmiddel, zoals de meeste mensen al kennen, voor ondernemers, bloggers en jobbers is de Squarespace. De reden is dat het het maken en bouwen van een website niet alleen eenvoudig, maar ook aantrekkelijk maakt. Het is zeer voordelig om dit platform te gebruiken vanwege de eenvoud in het bedienen ervan en interessant genoeg niet kostbaar voor ondernemers die net aan een nieuwe onderneming zijn begonnen, evenals voor eigenaren van kleine bedrijven.

De prachtige sjablonen, de eenvoud en het gemak waarmee u het Squarespace-platform kunt opzetten en gebruiken, zijn echter de redenen waarom de meeste gebruikers het lastig vinden om hun site zo aan te passen dat deze bijzonder, speciaal en onderscheidend wordt.

Hier zijn enkele ondersteunende tips die nuttig zijn gebleken bij het variëren van de look, het design en de feel van uw Squarespace-website. Deze tips helpen ook bij het verkrijgen van meer publiekverkeer en dragen zo bij aan een hogere conversieratio. Van deze lijst met tips ontdekt u misschien enkele die u voor het eerst ziet of hoort, terwijl andere u misschien bekend voorkomen of die u misschien zelfs op Squarespace hebt gebruikt. Als u de tijd neemt om deze tips door te nemen en ze te implementeren, zult u uiteindelijk verborgen schatten opgraven die u ten goede zullen komen.

Dit zijn:

1. Laat alle afbeeldingen labelen met behulp van de Alt-tag

Wat is een alt-tag? Een alt-tag is een attribuut of tekst die op een afbeelding wordt toegepast en die een beschrijving van de afbeelding geeft en die ook helpt bij het lokaliseren van de afbeelding als er een zoekopdracht naar wordt gevraagd. Dit helpt de zoekmachines de tekst te zien in plaats van de afbeelding. Een leuke manier om uw blogs of sites snel en eenvoudig een Search Engine Optimization (SEO) grotere boost in de rankings van zoekmachines te geven, is door alt-teksten (alternatieve teksten) aan uw afbeeldingen toe te voegen en toe te passen. Hoewel deze praktijk tijdrovend kan zijn, afhankelijk van het aantal afbeeldingen dat beschikbaar is op uw sites, is het, mits op de juiste manier uitgevoerd, toch een leuke oefening voor een uitstekende SEO.Houd er rekening mee dat u, om meer publiek aan te trekken, speciale trefwoorden moet gebruiken die het doelwit zijn van gebruikers in uw alt-tags voor afbeeldingen. 

Hieronder ziet u een afbeelding die laat zien hoe u de tag voor uw afbeelding in HTML kunt toevoegen:

2. Stel brandpunten in voor afbeeldingen

Het brandpunt van een afbeelding is het merkteken dat een/elk deel van een dergelijke afbeelding identificeert dat u prominent wilde hebben. Met andere woorden, het markeert en duidt een aandachtspunt op de afbeelding aan. Het is eenvoudig om de focus van een afbeelding aan te passen met het brandpunt ingesteld. Door het punt te verplaatsen, verplaatst u de afbeelding en worden de weergaven in het gebied aangepast.

Meestal is het eenvoudig om een afbeelding bij te snijden tot een geschikte vorm die perfect past in de sjabloon die u gebruikt.

U kunt ervoor kiezen om u op een bepaald deel van de afbeelding te concentreren, zoals in de onderstaande afbeeldingen te zien is:
Untitled 10
3. Upload een browserfavicon

Aanpassen gaat verder dan alleen het wijzigen van de kleur van je menubalk. Het omvat alles, inclusief het bewerken van het kleine afbeeldingje dat meestal naast de naam van je website in het browsertabblad verschijnt: je branding. Dit wordt in eerste instantie weergegeven als een zwart kader. Je moet dit kader verwijderen en vervangen door je eigen branding door een aangepast favicon te uploaden. Ga hiervoor eerst naar het hoofdmenu. Klik vervolgens op Ontwerp en selecteer Logo & Titel . Upload in het gedeelte Browserpictogram (Favicon) het bestand (.png) met een effen, transparante achtergrond (het is niet professioneel om een wit kader rond je afbeelding te laten). Weet je nog niet zeker hoe je je favicon moet maken of ontwerpen? Probeer het hier.
Untitled 12
Let op : favicons worden klein weergegeven in het tabblad. Gebruik daarom een eenvoudige afbeelding zonder veel poespas. Uw website oogt professioneler wanneer u een favicon toevoegt.

4. Pagina niet gevonden/Fout 404 Aangepaste pagina

Hoewel het niet verplicht of belangrijk is, kan een aangepaste 404-pagina (pagina niet gevonden) uw website onderscheiden. Wanneer iemand een oude of onjuiste URL (URL) typt die overeenkomt met die van u, kunt u een vriendelijke en toegankelijke 404-pagina weergeven. Om dit te doen, voegt u een nieuwe, grafisch en tekstueel ontworpen pagina toe die niet is gekoppeld aan uw website. Ga naar Instellingen , selecteer Website , vervolgens Geavanceerd en tot slot Fout 404/pagina niet gevonden . Klik daar op het dropdownmenu en selecteer de pagina die bezoekers te zien moeten krijgen. Een aantrekkelijke aanbieding om bezoekers terug te lokken is bijvoorbeeld een gratis e-book of een kortingsbon waarmee ze hun e-mailadres kunnen achterlaten.
Untitled 13
5. Gebruik meerdere talen op dezelfde Squarespace-website.

Het is niet eenvoudig om meerdere talen te implementeren met alleen Squarespace, omdat lokalisatie een complex concept is voor Squarespace. Je zult een rommelige pagina blijven bouwen als je per se alleen Squarespace wilt gebruiken. Maar er is een oplossing. Verbazingwekkend genoeg kun je je Squarespace-pagina vrij eenvoudig vertalen met slechts één regel code. ConveyThis biedt deze hulp bij het vertalen van Squarespace.

6. Maak een Squarespace-voorpagina met automatisch afspelende videoachtergronden

Als u zich afvraagt of het ooit mogelijk is om meerdere voorpagina's te maken die continu automatisch achtergrondvideo's afspelen, dan is het antwoord een volmondig JA! In plaats van een video te comprimeren van sites die videostreamingdiensten aanbieden zoals Vimeo en YouTube, kunt u een video gebruiken die lokaal wordt gehost.

U kunt dit doen door de vereiste items te kennen, deze items te uploaden, deze items op de pagina in te voegen, de autoplay-codes op de pagina in te voegen en ten slotte aangepaste CSS toe te voegen om de video correct weer te geven. Om meer te weten te komen over de codes, hoe u deze gratis add-on kunt krijgen die het u gemakkelijk maakt om achtergronden te installeren, videolooping voor voorpagina's op Squarespace en nog veel meer, leert u het HIER.

7. Houd de betrokkenheid van bezoekers bij met behulp van Google Analytics

Een uitspraak als " Velen van jullie op deze pagina zullen slechts een paar dingen in dit artikel lezen, maar slechts weinigen zullen de tijd nemen om het helemaal uit te lezen. Dit is hoe ik dat weet " kan de aandacht van je websitebezoekers vasthouden en zo hun betrokkenheid op de site vergroten. Wil je weten hoe vaak en hoe goed mensen je site bezoeken en ermee interageren? Wil je weten of sommige bezoekers je site direct verlaten na het bezoeken van slechts één pagina? Zo ja, voer dan Google Analytics uit voor je site, want dit helpt je bij het ontwikkelen van een strategie. Je vindt hier een handleiding om te leren hoe je dit doet. Een voorbeeld hiervan zie je hieronder:
Untitled 15
8. Gebruik een scroll-hint die vervaagt naarmate er naar beneden wordt gescrold. 

Een snelle hulp voor sitebezoekers om toegang te krijgen tot "scroll hints". Dit wordt weergegeven in de vorm van een langzaam vervagende pijl die aan het onderste deel van het browservenster is bevestigd terwijl de pagina naar beneden wordt gescrolld en langzaam weer verschijnt terwijl het tegenovergestelde wordt gedaan.

9. Zorg dat uw sociale media-accounts aan de site zijn gekoppeld

Het is niet alleen van groot belang dat je je Squarespace-website koppelt aan sociale media-accounts zoals Twitter, Facebook en Instagram, maar dat je er ook voor zorgt dat deze accounts consistent zijn met je website.

 Een eenvoudige manier om deze accounts te verbinden met uw website is door naar de sectie Instellingen te gaan, Website te selecteren en Verbonden accounts te kiezen. Klik daar op het tabblad Account verbinden en selecteer welke van de accounts u wilt koppelen aan uw Squarespace-website.

10. Maak aangepaste knoppen, randen en afbeeldingen

Om uw Squarespace op de beste manier te personaliseren, moet uw merk er volledig in worden ondergedompeld. Een goede manier om dit te doen, is door middel van afbeeldingen en graphics; ze maken uw voorkant mooi, visuele objecten charmant en uw merk kleurrijker. Het ontwerppaneel kan u helpen de knoppen aan te passen. De vorm, kleur en tekststijl van de knoppen kunnen worden bewerkt om consistent te zijn met andere functies van de Squarespace-website.

Ten slotte is er geen limiet aan hoe u uw Squarespace-website kunt aanpassen, wijzigen en aanpassen. Er zijn in feite talloze manieren om dit te doen. Wat u echter in dit specifieke stadium moet doen, zoals in dit artikel wordt voorgesteld, is alle afbeeldingen labelen met een alt-tag, brandpunten voor afbeeldingen instellen, een browser-favicon genereren en uploaden, een aangepaste pagina met de melding 'pagina niet gevonden'/'fout 404' krijgen, meerdere talen op dezelfde Squarespace-site hebben, een Squarespace-omslagpagina met automatisch afspelende videoachtergronden maken, de betrokkenheid van bezoekers controleren met behulp van Google Analytics, een scrollhint hebben die vervaagt als de pagina naar beneden wordt gescrold, uw sociale media-handvatten aan de site koppelen en aangepaste knoppen, randen en afbeeldingen maken. Probeer wat niet al te veel ervaring op te doen met coderen en pas vervolgens uw creativiteit toe bij het beheren van uw Squarespace-website.

Ik ben er zeker van dat dit artikel van grote hulp zal zijn! U kunt hieronder uw opmerkingen of vragen achterlaten en wees gerust, ons supportteam van ConveyThis zal contact met u opnemen!

Gerelateerde berichten

  • Hoe vertaal ik een WordPress-website?
  • Beste vertaalplugins voor Shopify: vergroot uw wereldwijde bereik
  • Internationaal SEO-trefwoordonderzoek: de definitieve gids voor 2025
  • Uw website vertalen naar het Arabisch: een driestappenplan voor meertalig succes
  • 5 verrassende lokalisatiefactoren waar u rekening mee moet houden
  • Zakendoen met Webflow E-commerce: Wereldwijd actief
  • Haal het maximale uit onze vertaaldiensten voor menselijke websites
  • Hoe vertaal je een WordPress-menu?
Vat dit bericht samen met:
Banier
Recente berichten
Afbeelding plaatsen
ConveyThis vs Webflow Localization: Best Option for Fast Webflow Translation
Afbeelding plaatsen
Shopify Translate & Adapt vs ConveyThis: Which is the Best Translation App in 2025
Afbeelding plaatsen
Weglot vs GTranslate vs ConveyThis | Which is the Best Option (2025)
Klaar voor Get Started?

Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

Hoewel het inspanning vergt, is het resultaat de moeite waard. Als je een website vertaalt, kan ConveyThis je uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.

Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!

Ga gratis aan de slag
CONVEYTHIS
Gemaakt in de VS
ConveyThis is een geregistreerd handelsmerk van ConveyThis LLC
Get Started
Producten:
  • Integrations
    Alle Integrations WordPress Shopify Vierkante ruimte Wix Webflow JavaScript
  • Pricing
  • Onderneming
  • Beschikbare talen
  • Rondreis
Bedrijf:
  • Over ons
  • Partners
  • Aangesloten partners
  • Druk op
  • Carrières
Weg:
  • Aan de slag
  • Help Center
  • Website Woordenteller
  • ConveyThis Alternatieven
Legaal:
  • Privacy
  • Voorwaarden
  • Nalevingen
  • EEOP
  • Koekjes
  • Security Statement

Volg ons op:
Ⓒ 2025 Alle rechten voorbehouden door ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English