Shopify Integration
Anweisung
Wie installiere ich ConveyThis auf Shopify?
Schritt 1 - Gehen Sie zu Apps
Gehen Sie zu Ihrem Shopify Bedienfeld und klicken Sie im linken Menü auf "Apps".
Klicken Sie dann auf "Besuchen Sie Shopify App Store".
Schritt #2 - Find ConveyThis
Schritt 3 - Gehen Sie zu Einstellungen
Nach der Installation der ConveyThis- App werden Sie zum Benutzer-Dashboard in Ihrem ConveyThis.com-Konto weitergeleitet.
Öffnen Sie die Seite "Domains" und drücken Sie die Schaltfläche "Einstellungen"
Schritt 4 - API-Schlüssel kopieren
Jetzt befinden Sie sich auf der Hauptkonfigurationsseite. Nehmen Sie einfache Grundeinstellungen vor.
Wählen Sie Ihre Ausgangssprache, Zielsprache und klicken Sie auf "Konfiguration speichern".
Schritt 5 - Speichern und aktualisieren
Das wars. Bitte besuchen Sie Ihre Website, aktualisieren Sie die Seite und die Sprachschaltfläche wird dort angezeigt.
Herzlichen Glückwunsch, jetzt können Sie mit der Übersetzung Ihrer Website beginnen.
*Wenn Sie die Schaltfläche anpassen oder sich mit einer zusätzlichen Einstellung vertraut machen möchten, gehen Sie bitte zurück zur Hauptkonfigurationsseite (mit Spracheinstellungen) und klicken Sie auf "Weitere Optionen anzeigen".
*Um die Checkout-Seite zu übersetzen, gehen Sie bitte hier.
Schritt 5 - Speichern und aktualisieren
Das wars. Bitte besuchen Sie Ihre Website, aktualisieren Sie die Seite und die Sprachschaltfläche wird dort angezeigt.
Herzlichen Glückwunsch, jetzt können Sie mit der Übersetzung Ihrer Website beginnen.
*Wenn Sie die Schaltfläche anpassen oder sich mit einer zusätzlichen Einstellung vertraut machen möchten, gehen Sie bitte zurück zur Hauptkonfigurationsseite (mit Spracheinstellungen) und klicken Sie auf "Weitere Optionen anzeigen".
*Um die Checkout-Seite zu übersetzen, gehen Sie bitte hier.
Anweisung
Wie übersetze ich Shopify Checkout-Seite?
Schritt 1
Zuerst müssen Sie zu Ihrem Online-Shop > Themes > Sprachen bearbeiten gehen.
Schritt 2
Wählen Sie dann die Sprache aus, die Sie übersetzen möchten:
Schritt 3
Befolgen Sie die folgenden Schritte für alle Ihre Zielsprachen:
Wenn Sie Ihre Zielsprache in der Liste sehen, ist keine Aktion erforderlich.
Andernfalls drücken Sie auf Andere Sprachen... und wählen Sie Ihre Zielsprache aus.
Schritt 4
Gehen Sie zur Registerkarte „Kasse & System“ und geben Sie Ihre benutzerdefinierte Übersetzung für die ausgewählte Sprache an.
Schritt 5
Wählen Sie abschließend wieder Ihre Originalsprache aus.
Schritt 6 - Speichern und aktualisieren
Das wars. Bitte besuchen Sie Ihre Website, aktualisieren Sie die Seite und die Shopify-Checkout-Seite wird ebenfalls übersetzt.
Ihr Shopify Store sollte jetzt vollständig übersetzt werden.