Logo
  • Produkt
    • menubillede
      Om os
    • menubillede
      Produktrundvisning
    • menubillede
      Eksempler
    • menubillede
      Sprog
    • menubillede
      Brug Cases
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • Brayton Law
      • Essensen af Florida Forsikring
      • Nevada Fertilitet Institute
  • Løsninger
    • menubillede
      Javascript
    • menubillede
      Shopify
    • menubillede
      Webflow
    • menubillede
      BigCommerce
    • menubillede
      Wordpress
    • menubillede
      Squarespace
    • menubillede
      Se Alle integrationer
  • Vejledninger
    • menubillede
      Oversæt websteder
    • menubillede
      Effektivt på tværs af grænser
    • menubillede
      Lås op for globale markeder
    • menubillede
      Oversæt med tillid
    • menubillede
      Sprogets magt
    • menubillede
      API dokumentation
    • menubillede
      Kraftfuldt oversættelsesværktøj
    • menubillede
      Stol på vores oversættelse
  • Prissætning
  • Support
    • menubillede
      Hjælpecenter
    • menubillede
      FAQ
    • menubillede
      Blog
Kom igang
  • Produkt
      menubillede
      Om os
      Om ConveyThis: Opdag vores oversættelsesløsninger.
      menubillede
      Produktrundvisning
      Rundvisning ConveyThis: Udforsk vores oversættelsesfunktioner
      menubillede
      Eksempler
      ConveyThis brugertilfælde. At oversætte enhver hjemmeside er utrolig enkel.
      menubillede
      Tilgængelige sprog
      Sprog, der understøttes af ConveyThis. Kommuniker globalt.
      menubillede
      Brug Cases
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • Brayton Law
      • Essensen af Florida Insurance
      • Nevada Fertilitetsinstitut
  • Løsninger
      menubillede
      Javascript
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Oversæt til ethvert websted, og JavaScript-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Webflow
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis Webflow-plugin på dit websted, og WebFlow er ingen undtagelse.
      menubillede
      Squarespace
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Translate til ethvert websted, og SquareSpace-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Shopify
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis på dit websted, og Shopify er ingen undtagelse.
      menubillede
      BigCommerce
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Translate til ethvert websted, og BigCommerce-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Wordpress
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis WordPress-plugin på dit websted, og WordPress er ingen undtagelse.
      Kan du ikke se din integration? menubillede
      ConveyThis er kompatibel med over 20 CMS-integrationer.
      Se alle integrationer
  • Vejledninger
      menubillede
      Oversæt websteder
      Tilpasning af din hjemmeside til globale målgrupper
      menubillede
      Effektivt på tværs af grænser
      Opdag din oversættelsesløsning
      menubillede
      Lås op for globale markeder
      Forståelse af kontrasten mellem oversættelse og lokalisering
      menubillede
      Oversæt med tillid
      Strategier til at fange internationale målgrupper med overbevisende indhold
      menubillede
      Sprogets magt
      Hvordan ConveyThis kan hjælpe
      menubillede
      API dokumentation
      Omfattende vejledning for udviklere
      menubillede
      Kraftfuldt oversættelsesværktøj
      Nøglen til succes med lokalisering med ConveyThis
      menubillede
      Stol på vores oversættelse
      En strategisk tilgang til brandudvidelse
  • Prissætning
  • Support
      menubillede
      Hjælpecenter
      Vi vil meget gerne hjælpe dig med at få svar på alle dine spørgsmål
      menubillede
      FAQ
      Få svar på dine ConveyThis spørgsmål
      menubillede
      Blog
      De seneste tips til webstedsoversættelse og ConveyThis nyheder
Log ind
Tilmeld

Bedste oversættelsesplugins til Shopify: Udvid din globale rækkevidde med ConveyThis

Bedste oversættelsesplugins til Shopify: Udvid din globale rækkevidde med ConveyThis, og lås op for nye markeder med AI-drevet oversættelse.
Kom igang
Få flere oplysninger
✔ Ingen kortoplysninger ✔ Ingen forpligtelse
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • Logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • Logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Udgivet den 9. september 2024
Nestor Hill

En nylig undersøgelse foretaget af Statista afslører, at engelsk kun tegner sig for 25 % af internetindholdet, mens de resterende 75 % består af brugere, der foretrækker websteder på deres modersmål. Disse sprog omfatter nogle af de mest talte i verden, såsom kinesisk, spansk, arabisk og indonesisk, som tilsammen repræsenterer en massiv del af den globale onlinebefolkning. Overraskende nok tegner selv tysk og fransk tilsammen kun 5 % af internetsprogene, en statistik, der understreger en betydelig mulighed for virksomheder til at engagere sig med ikke-engelsktalende publikum.

sprogstatistik 1

Denne tendens fremhæver en afgørende udfordring for virksomheder, der søger at udvide deres rækkevidde: I dagens sammenkoblede verden er sprogbarrierer en stor hindring for global succes. For effektivt at engagere kunder fra forskellige regioner skal virksomheder sikre, at deres online tilstedeværelse rummer en bred vifte af sprog. Flersprogede hjemmesider er ikke længere kun en luksus; de er afgørende for at få adgang til internationale markeder og øge synlighed i søgemaskineresultater.

For Shopify-butiksejere kan vedligeholdelse af et ensproget websted begrænse dit vækstpotentiale betydeligt. Hvis du udelukkende henvender dig til engelsktalende kunder, går du glip af langt de fleste af internettets brugere. Det kan dog være en overvældende opgave at lave nyt indhold fra bunden til hvert sprog, du ønsker at målrette mod. Det er her, flersprogede apps kommer ind, og tilbyder en problemfri løsning til at nedbryde sprogbarrierer.

Shopifys platform tilbyder adskillige apps designet til at forenkle processen med at oversætte og lokalisere indhold til internationale målgrupper. Disse apps giver dig mulighed for hurtigt at oversætte produktsider, betalingsprocesser og kundemeddelelser, hvilket sparer dig tid og kræfter, samtidig med at du sikrer, at din butik resonerer med en bredere demografi. Med de rigtige værktøjer kan du gøre din Shopify-butik flersproget med blot et par klik, hvilket åbner døre for kunder over hele verden.

En af de mest effektive og brugervenlige tilgængelige muligheder er ConveyThis Oversæt, en app designet specielt til Shopify-butiksejere, der ønsker at lokalisere deres butik. ConveyThis skiller sig ud ved at tilbyde hurtig og nem installation, understøttelse af over 100 sprog og en enkel grænseflade, der gør det muligt for butiksejere at administrere oversættelser uden at skulle bruge kodningsfærdigheder. Appen integreres også problemfrit med dit eksisterende butiksdesign, hvilket gør det til en problemfri måde at tilbyde dine kunder en mere personlig oplevelse, uanset hvor de befinder sig.

I denne artikel vil vi udforske ConveyThis Oversæt mere detaljeret og fremhæve dets vigtigste funktioner og fordele for Shopify-sælgere. Vi vil også se nærmere på andre flersprogede løsninger, der er tilgængelige på Shopify App Store, og hjælper dig med at træffe en informeret beslutning om, hvilket værktøj der er bedst egnet til din virksomheds globale ekspansion.

Ved at omfavne flersprogede muligheder gør du ikke kun din butik mere tilgængelig, men øger også chancerne for at komme i kontakt med kunder på tværs af grænser. Uanset om du ønsker at ekspandere til specifikke markeder eller betjene et mangfoldigt, globalt publikum, kan en flersproget Shopify-butik være nøglen til at frigøre din virksomheds sande potentiale.

Hvorfor flersproget Shopify er afgørende for global succes:

I takt med at e-handel fortsætter med at udvikle sig, har vigtigheden af at nå et globalt publikum aldrig været mere tydeligt. Internettet er en stor markedsplads med milliarder af brugere fra alle verdenshjørner, og mange foretrækker at browse og shoppe på deres modersmål. En ensproget hjemmeside er simpelthen ikke nok til at udnytte dette mangfoldige globale marked.

Hvis din Shopify-butik kun er tilgængelig på ét sprog, begrænser du dens potentiale for at komme i kontakt med internationale kunder. At tilbyde en flersproget hjemmeside handler ikke kun om at øge tilgængeligheden – det handler om at skabe tillid og opbygge stærkere forbindelser med kunderne. Når brugere kan interagere med din butik på deres foretrukne sprog, er der større sandsynlighed for, at de føler sig godt tilpas, foretager et køb og bliver loyale tilbagevendende kunder.

Derudover er flersprogede websteder et kraftfuldt værktøj til at forbedre din søgemaskineoptimering (SEO). Søgemaskiner som Google rangerer websteder baseret på relevans for søgeforespørgsler, og websteder, der leverer indhold på flere sprog, kan rangere højere i regionale søgeresultater, hvilket hjælper dig med at nå ud til endnu flere potentielle kunder. Desuden kan det at tilbyde lokaliseret indhold forbedre dine chancer for at rangere for internationale søgeord, hvilket giver dig en fordel i forhold til konkurrenter, der kun målretter mod engelsktalende markeder.

En anden væsentlig fordel ved flersprogede Shopify-butikker er evnen til at håndtere forskellige valutaer, betalingsmetoder og forsendelsesmuligheder skræddersyet til kundernes præferencer i forskellige regioner. Denne tilpasning kan gøre købsoplevelsen mere smidig, hvilket fører til højere konverteringsrater og kundetilfredshed.

Kort sagt er en flersproget Shopify-butik en vigtig komponent i enhver global ekspansionsstrategi. Det åbner døre til nye markeder, forbedrer brugeroplevelsen, forbedrer SEO-ydelsen og i sidste ende øger salget. Men hvordan håndterer du kompleksiteten af flersproget indhold? Heldigvis tilbyder Shopify en række apps, der forenkler oversættelses- og lokaliseringsprocessen, så butiksejere kan fokusere på det, de er bedst til: at drive deres virksomhed.

I næste afsnit dykker vi dybere ned i ConveyThis Oversæt, et af de bedste tilgængelige værktøjer til at skabe en flersproget Shopify-butik. Denne app gør det ikke kun nemt at oversætte din butik, men tilbyder også adskillige funktioner, der kan hjælpe dig med at skræddersy din butik til internationale kunder, lige fra sprogskiftere til lokaliseret indholdsstyring. Lad os undersøge, hvordan ConveyThis Oversæt kan strømline din vej til global succes.

Strømlin din flersprogede strategi med Shopify Apps:

Selvom det kan lyde udfordrende at oprette et flersproget websted til din Shopify-butik, behøver det ikke at være det. Med de rigtige værktøjer bliver processen langt mere overskuelig, så du kan udvide din rækkevidde og engagere et globalt publikum effektivt. Shopifys app-økosystem tilbyder en række forskellige løsninger, der integreres problemfrit med din butik, hvilket gør overgangen til flere sprog til en ligetil proces.

Mange af disse apps har brugervenlige grænseflader, så selv butiksejere med minimal teknisk viden kan opsætte og vedligeholde flersproget indhold. De automatiserer oversættelsesprocessen og giver dig kontrol over din butiks udseende og funktionalitet på tværs af forskellige sprog. Uanset om du oversætter produktbeskrivelser, betalingssider eller e-mail-notifikationer, sparer disse apps dig tid og ressourcer, mens de sikrer nøjagtighed og lokalisering.

Ud over simpel oversættelse giver nogle apps dig også mulighed for at skræddersy dit indhold til specifikke regioner. Dette kan omfatte at tilbyde forskellige valutaer, justere forsendelsesmuligheder og endda tilpasse markedsføringsmateriale til at tilpasse sig kulturelle præferencer. Lokalisering af dit indhold er nøglen til at skabe en personlig oplevelse for dine internationale kunder, hvilket i sidste ende kan føre til højere salg og kundeloyalitet.

Desuden integreres disse apps problemfrit med Shopifys indbyggede funktioner, hvilket sikrer, at opdateringer til din butik, uanset om det er gennem nye produkter, kollektioner eller kampagner, automatisk afspejles i alle oversatte versioner. Dette sikrer, at din butik forbliver opdateret og konsistent, uanset hvilket sprog den ses på.

I dette afsnit vil vi udforske flere af de bedste flersprogede Shopify-apps, der kan hjælpe dig med at vokse din virksomhed internationalt, med detaljeret indsigt i deres nøglefunktioner, fordele og hvordan de integreres med Shopifys platform.

Vi begynder med ConveyThis Translate, en kraftfuld og stærkt anbefalet app til Shopify-butiksejere, der let vil implementere flersproget funktionalitet og forbedre deres internationale tilstedeværelse.

Bedste oversættelsesplugins til Shopify:

1. Brug ConveyThis til flersproget Shopify

ConveyThis Oversæt er et af de mest brugervenlige og effektive værktøjer til at gøre din Shopify-butik flersproget. Med understøttelse af over 100 sprog sikrer det, at dit websted er klar til at henvende sig til kunder over hele verden uden at kræve teknisk ekspertise.

Vigtigste fordele ved ConveyThis Oversæt

  • Understøtter 100+ sprog : Nå ud til globale markeder med lethed.
  • Hurtig installation : Konfigurer på kun to minutter uden kodning.
  • Kundecentrerede funktioner : Tilpas din sprogskifter, rediger oversættelser og ansæt endda professionelle oversættere direkte fra appen.
  • Omfattende analyse : Overvåg konverteringer og optimer din flersprogede strategi.
  • Sømløs migrering : Overfør nemt fra apps som Transcy, Weglot, Langify og LangShop.
  • Dedikeret support : Hjælp hele døgnet for at sikre en jævn oplevelse.

Kom godt i gang med ConveyThis Oversæt

Det er nemt at installere ConveyThis. Når appen er downloadet, konfigurerer den automatisk din konto. Du skal blot vælge dit kilde- og målsprog, tilpasse sprogskifteren, så den passer til din butiks design, og begynde at oversætte din butiks indhold med det samme.

Tilpasningsmuligheder

Sprogknappen kan skræddersyes, så den passer til din butiks tema. Vælg mellem muligheder som flagformer, sprognavne eller brugerdefinerede sprog-flagpar. Uanset om du foretrækker korte eller fulde sprognavne, er indstillingerne meget fleksible.

Hurtige og nøjagtige oversættelser

ConveyThis bruger avanceret maskinoversættelse til at give hurtige og præcise resultater. For finere detaljer kan du manuelt redigere oversættelser eller søge hjælp fra professionelle oversættere.

2. LangShop

LangShop gør internationalisering enkel og effektiv ved at tilbyde robuste oversættelsesfunktioner sammen med en kraftfuld valutaomregner. Denne app er designet til Shopify-brugere, der ønsker at bryde igennem sprogbarrierer og nå ud til globale målgrupper med minimal indsats.

Nøglefunktioner i LangShop:

  • Bred sprog- og valutasupport: LangShop understøtter 241 sprog og dialekter sammen med 80 forskellige valutaer. Dette sikrer, at din butik kan henvende sig til en bred vifte af kunder globalt.
  • Oversat kassen og meddelelser: Oversæt automatisk dine kassesider, e-mailmeddelelser og endda pop op-vinduer oprettet af tredjepartsapps, hvilket skaber en problemfri oplevelse for dine brugere.
  • Ubegrænsede ord og sidevisninger: LangShop sætter ingen begrænsninger på antallet af ord eller sidevisninger, hvilket sikrer skalerbarhed for din voksende virksomhed.
  • Avancerede oversættelsesforslag: Udnyt oversættelsestjenester som Google, Bing, Baidu, Watson og Yandex til præcise oversættelser af høj kvalitet.
  • Dynamisk indholdsoversættelse: Tilpas billeder og indhold til specifikke sprog for at give en lokaliseret oplevelse.
  • Integreret med Shopify API: Dette sikrer, at dine oversættelser er problemfrit indarbejdet i Shopifys system.

LangShop giver en 14-dages gratis prøveperiode, så du kan opleve dens funktioner uden risiko. Det er en fantastisk mulighed for virksomheder, der ønsker at blive flersprogede og samtidig administrere omkostningerne effektivt.

3. Sprog Native Translate

Language Native Translate er bygget på Shopifys native oversættelses-API og er ideel til butiksejere, der søger en oversættelsesapp, der passer perfekt til Shopifys framework. Denne app forenkler flersproget butiksadministration ved at sikre kompatibilitet og brugervenlighed.

Nøglefunktioner ved Language Native Translate:

  • Native Shopify Integration: Bygget ved hjælp af Shopifys nye oversættelses-API, denne app understøtter alle nye funktioner introduceret af Shopifys system, hvilket sikrer problemfri funktionalitet.
  • Sprogopdateringer til flydende skabeloner: Tilpasser automatisk oversat indhold til din butiks tema uden at kræve yderligere kodning.
  • Lokaliseret indkøbsoplevelse: Kunder kan handle på deres modersmål, hvilket forbedrer tilfredshed og tillid.
  • SEO-venlige oversættelser: Oversat indhold gengives på serversiden, hvilket optimerer din butik til søgemaskiner.
  • Sprogindstillinger, der kan tilpasses: Tilføj, rediger eller administrer nemt oversættelser direkte i appens grænseflade.

Denne app fokuserer på at udnytte Shopifys indbyggede funktioner til at gøre flersprogede butikker effektive og intuitive.

4. Uplinkly Language Translate

For dem, der søger en hurtig og problemfri oversættelsesløsning, er Uplinkly Language Translate et fremragende valg. Med automatisk oversættelse og en letanvendelig sprogvælger sikrer denne app, at din butik er klar til internationale kunder på få minutter.

Nøglefunktioner ved Uplinkly Language Translate:

  • Øjeblikkelige oversættelser: Oversæt dit butiksindhold til (næsten) ethvert sprog med blot et par klik.
  • Slank sprogvælger: En pop op-vælger giver besøgende mulighed for nemt at vælge deres foretrukne sprog.
  • Automatisk sprogregistrering: Tilpasser automatisk sproget baseret på brugerens browserindstillinger.
  • Enkel opsætning: Ingen kodning er påkrævet; appen tager sig af alt efter installationen.

Denne app er perfekt til virksomheder, der leder efter en hurtig og automatiseret måde at tilføje flere sprog til deres Shopify-butik.

5. tynd

Langify er en veletableret app, der kombinerer automatisering og tilpasning, hvilket gør den til en favorit for Shopify-brugere, der ønsker mere kontrol over deres oversættelser. Dens kompatibilitet med Shopifys indbyggede oversættelses-API sikrer problemfri integration og en brugervenlig oplevelse.

Nøglefunktioner i Langify:

  • Native Translation API Support: Fuldt kompatibel med Shopifys oversættelsesfunktioner, hvilket giver mulighed for jævne opdateringer og integration.
  • Forbedret SEO: Optimer din butiks flersprogede indhold for at rangere højere i lokale søgninger.
  • Omdirigering af browsersprog: Omdiriger automatisk besøgende til deres foretrukne sprogversion af din butik.
  • Oversættelse af alt butiksindhold: Oversæt produktbeskrivelser, betalingssider, e-mailmeddelelser og mere.
  • Sprogskifter, der kan tilpasses: Tilføj og modificer nemt sprogvælgeren, så den passer til din butiks design.

Langify tilbyder en nem opsætningsproces og fremragende support, hvilket gør det til en pålidelig mulighed for virksomheder i vækst.

6. Transl8 | Oversæt og lokaliser

Transl8 er designet til virksomheder, der ønsker at ekspandere til nye markeder hurtigt og effektivt. Med AI-drevet oversættelse og realtidsopdateringer forenkler denne app lokaliseringsprocessen.

Nøglefunktioner i Transl8:

  • Oversættelser i realtid: Oversæt din butik til over 100 sprog med det samme, inklusive produkter, sider og kassen.
  • Temaoversætter: En unik funktion, der giver dig mulighed for at indtaste og redigere oversættelser direkte, mens du får vist din butik.
  • Sprogskifter, der kan tilpasses: Forbedre kundeoplevelsen med en intuitiv sprogskifter, der matcher din butiks tema.
  • Manuel og AI-assisteret oversættelse: Du kan vælge at stole på AI-genererede oversættelser eller manuelt redigere dem for større nøjagtighed.
  • Flersproget SEO: Sørg for, at din butik rangerer højere i søgemaskinerne ved at indeksere oversatte sider korrekt.

Med Transl8 kan du administrere din flersprogede butik med minimal indsats, mens du når nye målgrupper verden over.

7. Nem sprogoversættelse

For butiksejere, der søger enkelhed og brugervenlighed, giver Easy Language Translate en ligetil løsning til at oversætte indhold og tiltrække internationale kunder.

Nøglefunktioner ved Easy Language Translate:

  • Automatisk sprogregistrering: Genkender automatisk kildesproget og oversætter indhold til dine besøgende.
  • Dynamisk Google Translate -widget: Giver kunderne mulighed for dynamisk at oversætte butiksindhold med en brugerdefinerbar widget.
  • Understøttelse af 100+ sprog: Oversæt din butik til en lang række sprog med Google Machine Translate.
  • Nulkodning påkrævet: Installer og opsæt appen hurtigt uden brug af teknisk ekspertise.

Denne app er ideel til små virksomheder eller startups, der leder efter en overkommelig og brugervenlig flersproget løsning.

8. Transi: Oversæt og Valuta

Tranzi tilbyder en app med to formål, der ikke kun oversætter din butik, men også integrerer en valutaomregner for at forbedre shoppingoplevelsen for internationale kunder.

Nøglefunktioner ved Transi:

  • AI-drevne oversættelser: Spar tid med AI-baserede oversættelsestjenester til over 100 sprog.
  • Valutaomregning: Konverterer automatisk priser til den besøgendes lokale valuta, hvilket forbedrer fastholdelse og salg.
  • Dybe oversættelsesfunktioner: Oversæt alt fra produktbeskrivelser til betalingssider for en fuldt lokaliseret oplevelse.
  • SEO-optimering: Opdag og oversæt metatags for at forbedre din butiks søgemaskineplacering.
  • Tilpasbare vekslere: Forbedre kundeoplevelsen med fuldt tilpasselige sprog- og valutaskiftere.

Tranzis kombination af sprogoversættelse og valutaomregning gør det til et omfattende værktøj til Shopify-butikker, der retter sig mod globale markeder.

9. Interlingue - D2C-oversættelse

For virksomheder, der fokuserer på salg på tværs af grænserne, leverer Interlingue en omfattende app, der er skræddersyet til Shopifys styrker inden for skalerbarhed og fleksibilitet.

Nøglefunktioner ved interlingue:

  • Hurtig og masseoversættelse: Oversæt alle ressourcer på én gang eller rediger dem individuelt.
  • Sikker datalagring: Alle oversættelser opbevares sikkert på Shopifys servere, hvilket sikrer, at der ikke tabes data eller brud.
  • SEO-venlige oversættelser: Oversættelser gengives på serversiden, hvilket optimerer din butik til søgemaskiner.
  • Manuelle og automatiserede oversættelsesmuligheder: Kombiner hastigheden af maskinoversættelse med nøjagtigheden af manuelle redigeringer for de bedste resultater.
  • Eksporter/importer oversættelsesdata: Eksportér nemt data til professionelle oversættelsestjenester eller importer foroversat indhold.

Interlingue fokuserer på effektivitet, sikkerhed og kompatibilitet, hvilket gør det til et fremragende valg for virksomheder, der skalerer på tværs af flere markeder.

10. Kun oversæt

Tantum Translate tilbyder enkle, men kraftfulde værktøjer til at hjælpe din Shopify-butik med at komme i kontakt med globale kunder. Designet til brugervenlighed, eliminerer det kompleksiteten ved at skabe en flersproget butik.

Nøglefunktioner ved Tantum Translate:

  • Understøtter 100+ sprog: Udvid din kundebase ved at oversætte din butik til adskillige sprog.
  • Sprogskifter, der kan tilpasses: Vælg mellem lyse og mørke temaer, der matcher din butiks design.
  • Nem opsætning: Appen kræver kun et par klik for at konfigurere og begynde at oversætte.
  • 24/7 Support: Dedikeret assistance sikrer, at eventuelle problemer bliver løst hurtigt.

Tantum Translate er perfekt til virksomheder, der søger en brugervenlig app med væsentlige funktioner til at blive global.

Flersproget SEO-integration:

Et afgørende aspekt ved at drive en flersproget Shopify-butik er at sikre, at det oversatte indhold er korrekt optimeret til søgemaskiner. Mange oversættelsesapps tilbyder indbyggede SEO-funktioner, der automatisk håndterer aspekter som metatags, URL-struktur og hreflang-tags, hvilket gør det nemmere for søgemaskiner at indeksere din butiks sider på flere sprog.

Hvorfor flersproget SEO betyder noget:

  • Større synlighed på tværs af globale markeder: Flersproget SEO gør det muligt for søgemaskiner at genkende og rangere indhold på forskellige sprog, hvilket øger din butiks synlighed for ikke-engelsktalende målgrupper.
  • Hreflang-tags til korrekt indeksering: Disse tags hjælper søgemaskiner med at forstå, hvilken version af en side, der skal vises, baseret på brugerens placering og sprog, hvilket sikrer et mere præcist søgeresultat.
  • Optimeret URL-struktur: Mange oversættelsesapps kan automatisk oprette sprogspecifikke URL'er (f.eks. /en/ for engelsk eller /es/ for spansk), hvilket forbedrer SEO-ydeevnen og gør dine URL'er mere brugervenlige for forskellige målgrupper.
  • SEO-venlige oversættelser: Visse apps tilbyder funktioner, der sikrer, at oversat indhold er fuldt optimeret, såsom at holde relevante søgeord intakte eller justere for kulturelle nuancer i oversættelsen.

Bedste praksis for flersproget SEO

Når du vælger en oversættelsesapp, skal du kigge efter funktioner som:

  • Automatiseret søgeordsoversættelse : Nogle apps giver muligheder for automatisk oversættelse af søgeord, mens andre giver dig mulighed for manuelt at vælge de bedste søgeord til hvert sprog.
  • Metatags, der kan tilpasses : Sørg for, at appen giver dig mulighed for at tilpasse metatitler, beskrivelser og andre SEO-elementer til hver sprogversion af din butik.
  • Indholdslokalisering : Ud over simpel oversættelse tager lokalisering hensyn til lokale præferencer og kulturelle forskelle, hvilket sikrer, at din butiks indhold giver genlyd hos forskellige målgrupper.

Ved at vælge en app, der prioriterer flersproget SEO, sikrer du, at din butik ikke kun ser godt ud på forskellige sprog, men også klarer sig godt i søgeresultaterne, hvilket driver trafik fra hele verden.

Konklusion:

I dagens globaliserede verden er det ikke længere en luksus at have en flersproget hjemmeside, men en nødvendighed for virksomheder, der sigter på at nå ud til et bredere publikum. Statistikken taler meget: 75 % af internetbrugerne foretrækker at browse på deres modersmål. Uden at tage hensyn til disse brugere, kan du gå glip af betydelige muligheder for at udvide din Shopify-butik og etablere en global tilstedeværelse. Ved at give din butik mulighed for at tale dine kunders sprog, forbedrer du ikke kun deres indkøbsoplevelse, men opbygger også tillid og brandloyalitet.

Overgangen til en flersproget Shopify-butik er nemmere end nogensinde med det udvalg af tilgængelige apps. Uanset om du leder efter en hurtig og automatiseret oversættelsesløsning som ConveyThis Translate, eller foretrækker mere tilpasning og manuel kontrol med apps som Langify eller Interlingue , der er en løsning til ethvert forretningsbehov. Disse apps giver dig mulighed for problemfrit at oversætte dit indhold, optimere dit websted til søgemaskiner på flere sprog og henvende dig til forskellige målgrupper med værktøjer som sprogskiftere, dynamisk indholdsoversættelse og endda valutaomregnere.

Fordelene er klare: En flersproget Shopify-butik kan booste dit salg, forbedre kundeengagementet og forbedre din SEO for at gøre din butik synlig for publikum over hele verden. Som virksomhedsejer vil denne investering i lokalisering betale sig ved at gøre det muligt for dig at trænge ind på nye markeder, være foran konkurrenterne og give en mere inkluderende shoppingoplevelse.

Hvis du er usikker på, hvor du skal begynde, så start i det små. Identificer nøglemarkeder og vælg sprog, der vil have størst indflydelse på din virksomhed. Apps som ConveyThis Oversæt gør det utroligt nemt at teste vandet med deres intuitive grænseflader, robuste funktioner og dedikeret support. Med minimal indsats og ingen kodning påkrævet, kan du begynde at høste fordelene ved et flersproget websted på ingen tid.

Lad ikke sprogbarrierer holde din virksomhed tilbage. Med Shopifys flersprogede apps har du værktøjerne til at tage din butik globalt og få forbindelse til kunder i alle verdenshjørner. Start i dag, og se, hvordan din Shopify-butik forvandles til en virkelig international platform, der fanger kundernes hjerter – og pengepung – overalt.

Yderligere ressourcer:

  • En undersøgelse foretaget af Statista – For at udforske de sprog, der oftest bruges til webindhold.
  • ConveyThis integrationer – For at udforske kompatibilitet med Shopify.
  • Sådan oversætter du Shopify Checkout-side – For mere vejledning.
  • Hjælpevejledning til oversættelse af dine Shopify-e-mailmeddelelser – Til trin-for-trin support.
Banner
Seneste indlæg
Post billede
Hvor nøjagtig er Google Oversæt?
Post billede
Hvorfor vi byggede et nyt websted fra bunden: En nødvendig udvikling
Post billede
Problemer med webstedslokalisering, der skal undgås med ConveyThis
Klar til at komme i gang?

Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.

Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum, og føle sig hjemmehørende i målsproget.

Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.

Prøv ConveyThis gratis i 3 dage!

Kom i gang gratis
CONVEYTHIS
Fremstillet i USA
ConveyThis er et registreret varemærke tilhørende ConveyThis LLC
Kom igang
Selskab
  • Om os
  • Trykke
  • Partnere
  • Tilknyttede partnere
  • Prissætning
  • Karriere
Legal
  • Privatliv
  • Vilkår
  • Overholdelse
  • EEOP
  • Cookies
  • Sikkerhedserklæring
Sprog
Engelsk
Følg os videre

Ⓒ 2025 Alle rettigheder forbeholdt ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English