Boost din flersprogede butik med ConveyThis: Øg trafik og salg

Med ConveyThis kan du nemt oversætte dit websted til ethvert sprog, du ønsker, så du kan nå ud til et bredere publikum og engagere dig med kunder fra hele verden. Vores kraftfulde maskinoversættelsesteknologi sikrer, at dit indhold er nøjagtigt oversat uden tab af kvalitet. Derudover kan du være sikker på, at din hjemmeside altid er opdateret med vores opdateringer i realtid. Lås op for dit websteds potentiale med ConveyThis!

Næsten tre fjerdedele af kunderne fra ti ikke-engelsktalende lande foretrækker at handle online på deres modersmål. I Japan for eksempel vil 70 % kun købe fra lokale sprogwebsteder. Som en flersproget butiksejer betyder det, at du er på vej i den rigtige retning. Ikke desto mindre er oversættelse af din hjemmeside til flere sprog kun begyndelsen.

For en succesfuld e-handelsvirksomhed er det vigtigt at generere trafik og sikre konverteringer. Med en flersproget butik kan dette dog være en skræmmende opgave med alle sprog og kanaler at overveje. Men ligesom med enhver opgave, der virker udfordrende, kan du opdele den i mindre, opnåelige mål for at få din flersprogede butik til at trives.

I blogindlægget nedenfor undersøger vi 4 strategier til at bringe flere flersprogede seere ind og lede dem gennem din salgspipeline trin for trin. Lad os se nærmere!

Opret flersproget indhold

Hvis du ønsker at nå et internationalt marked, er det vigtigt, at dit indhold er skræddersyet til hvert af dine målsprog. Fra produktsider og blogindlæg til e-mails, opslag på sociale medier og annoncer, skal hvert element i dit brand være lokaliseret til dine udenlandske kunder. På denne måde kan du sikre dig, at dit budskab bliver formidlet præcist og effektivt.

Hvis kunderne ikke kan forstå indholdet, vil de ikke blive lokket til at foretage et køb! Derfor er det vigtigt at skifte til ConveyThis!

Det er vigtigt at forstå, at en simpel oversættelse ikke er nok. En bogstavelig oversættelse er måske ikke altid tilstrækkelig (selvom den giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til nye markeder). Du bør huske på, at hver nation har sine egne finesser, som kræver din opmærksomhed.

For at maksimere succes og nå ud til en bred vifte af målgrupper, er det vigtigt at skræddersy dit kerneindhold, så det passer til de forskellige behov, tendenser og kulturelle nuancer på dit målmarked. Ved at gøre det kan du guide dine kundeemner gennem kundeopkøbsprocessen og få mest muligt ud af dit salg.

Gør brug af særlige lejligheder

Planlæg en liste over de vigtigste nationale helligdage i dine mållande, og lav indhold specifikt omkring dem. Hvis du f.eks. målretter mod Kina, kan du starte en salgsfremmende kampagne til det kinesiske nytår. Dette vil ikke kun bringe yderligere salg, men også bringe dit brand tættere på dine kunder, og dermed øge deres loyalitet og chancer for gentagelser.

Undersøg indhold i forskellige lande

I stedet for at antage, hvilket indhold der vil være vellykket i forskellige nationer baseret på din generelle viden, skal du være taktisk med din indholdsplanlægning. Brug værktøjer som Buzzsumo til at identificere indhold, der er populært i andre lande og på andre sprog, identificere mønstre og ligheder og oprette dine blogindlæg, landingssider, e-mail-kampagner eller sociale medier baseret på din forskning. På denne måde er du garanteret relevant for din tilsigtede målgruppe og kan forvente at observere bedre resultater.

Pas på din internationale SEO

Når folk vil købe noget, søger de typisk efter det på Google. Din mission er at garantere, at kunderne kan opdage din butik på deres ønskede sprog. For at få succes skal du optimere din netbutiks SEO til dine målsprog.

Undersøg dine hovedemner på forskellige sprog

Det kan være en skræmmende opgave at holde sig på forkant med de seneste trends i forskellige lande. For at sikre, at din virksomhed når ud til den rigtige målgruppe, er det vigtigt at identificere de søgeord, der er mest relevante for dit målmarked, og undersøge deres ækvivalenter på andre sprog. Heldigvis behøver du ikke være en polyglot for at gøre dette. Med ConveyThis kan du nemt oversætte dit websted og følge med i globale tendenser.

Du kan hurtigt krydse det internationale landskab af dine hovedemner ved at ansætte freelance SEO-eksperter til dine ønskede sprog.

Du kan bruge værktøjer som Googles søgeordsplanlægning, ahrefs eller Ubersuggest til at afdække de termer og sætninger, du vil målrette mod. Når du har identificeret de søgeord, du gerne vil optimere til, kan du inkorporere dem i dine produktbeskrivelser, metadata, landingssider og andet indhold.

Sørg for, at Google indekserer dig

Hreflang-tags er en vigtig komponent i succesfuld international SEO. De lader søgemaskinerne vide, hvilket sprog dine websider er skrevet på, hvilket hjælper dig med at blive indekseret i de lande, du målretter mod. Selvom det kan være en kedelig og kompleks proces at tilføje dem manuelt, tager ConveyThis sig af dette for dig, så du ikke behøver at stresse!

Brug dynamisk sprogoptimering på Facebook-annoncer

For at opnå maksimal ydeevne for din flersprogede butik kræver det, at du udnytter kraften i flere sprog. Brug af Facebook-annoncer er en effektiv måde at gøre netop det på. Lad os undersøge, hvordan du kan udnytte dette kraftfulde værktøj til at maksimere din butiks rækkevidde.

Heldigvis for flersprogede butiksejere har ConveyThis et værktøj, der giver mulighed for dynamisk sprogoptimering. Det betyder, at hvis du håber at promovere dit produkt på flere sprog, behøver du ikke at designe særskilte annoncesæt for hvert sprog, du har brug for. Du skal blot oprette én annonce som en base, og den vil blive skræddersyet til andre sprog, du har brug for.

Sådan vil Facebook automatisk oversætte en engelsk annonce til fransk:

Hvis du ønsker det, kan du ændre de automatiske oversættelser. Du kan også levere dine egne oversættelser. Her kan du finde ud af mere om, hvordan du laver en Facebook-annonce på flere sprog med ConveyThis.

Sikre komplet brugeroplevelse for at få salg

Når du har taget dig tid til at tiltrække flere besøgende til din butik, der taler mange sprog, skal du sørge for at omdanne den trafik til konverteringer. Når alt kommer til alt, hvad er formålet med at have mange besøgende, hvis dit salg er lavt? Her er nogle forslag til at hjælpe dig med at holde dine kunder tilfredse gennem hele købsprocessen.

E-mails

Du skal sikre dig, at dine udenlandske kunder har en ensartet sprogoplevelse på tværs af alle dine kommunikationskanaler. Hvis en fransktalende person f.eks. ser en fransk annonce, læser produktsiden på fransk og beslutter sig for at foretage et køb, ønsker du ikke at forstyrre oplevelsen ved at sende et købsbekræftelsesbrev på engelsk. Med ConveyThis kan du nemt sikre denne form for sprogkonsistens.

Sørg for, at dine kunder har en problemfri overgang gennem hele deres købsoplevelse ved at opretholde kommunikationen på deres modersmål. Ved at levere en behagelig brugeroplevelse er der større sandsynlighed for, at du vinder kunder tilbage og modtager positiv feedback om din e-handelsbutik.

Fakturaer

På trods af at fakturaer er et væsentligt aspekt af B2B-salg, er de også integreret i B2C-drift. I sidste ende repræsenterer de den afgørende fase af brugeroplevelsen med ConveyThis efter købet er blevet gennemført.

At sikre, at dine fakturaer er på det sprog, du vælger, er en leg med apps som Sufio. Denne app kan automatisk generere og sende fakturaer på dit ønskede sprog, hvilket gør hele processen ubesværet.

For at pakke det ind

Med hjælp fra ConveyThis kan du begynde at optimere din flersprogede butik for at opnå succes. Start med at sikre, at dit indhold og din SEO-strategi er i orden, og brug derefter automatisk oversættelse til Facebook-annoncer for at generere yderligere trafik. Når du har det på plads, kan du udforske andre kanaler som Google Ads for yderligere at øge synligheden. Dette er blot et par måder at få din butik i gang på, men de er et godt sted at starte.

Nøglen til succes her er at tage en gradvis tilgang, hvilket giver mulighed for en problemfri overgang for at øge din e-handelsbutiks online tilstedeværelse med en stabil og konsekvent fremgang.

Undgå den almindelige bommert med udelukkende at fokusere på at skaffe flere kundeemner gennem effektiv indholdsmarkedsføring og annoncering uden at overveje sproget i de købsbekræftelsesmails, der sendes ud. For at maksimere dit salg skal du sørge for, at det samme sprog bruges gennem hele brugeroplevelsen.