優化多語言 WordPress 網站效能的四個關鍵點

使用合適的外掛，可以在非常短時間內建立一個多語言的 WordPress 網站。確保網站內容以多種語言提供是一回事，優化網站效能又是另一回事，因為多語言存取會帶來大量流量。

當我們談論網站優化時，它意味著確保您的網站對網站的使用者或訪客來說看起來自然、易於使用且簡單。從根本上解決與多語言網站相關的特定問題將幫助您對某些元素採取行動。諸如減少網站加載時間、幫助訪客立即定向到正確的頁面以及保持可靠的正常運行時間等措施。

這就是本文將重點放在網站優化的原因。為了更具體地說明要討論的內容，我們將重點放在四 (4) 種重要方法，您可以透過這些方法改進或更好地增強多語言 WordPress 網站的效能。現在讓我們深入探討每一點。

1. 使用輕量級的 WordPress 翻譯插件

可以輕描淡寫地說，翻譯任務涉及的工作很少，因為需要做很多工作才能將翻譯工作放在正確的位置。如果您必須手動翻譯您的 WordPress 網站，您不會只停留在翻譯上，因為您需要確保為您的網站要翻譯的每種語言建立子目錄和/或網域。在每個子目錄或子網域中，您都必須重新開始建立整個網站，然後將內容轉換為目標受眾的語言。

整個翻譯過程的持續時間取決於您的網站的寬度以及您在過程中的多才多藝。事實上，手動翻譯需要花費數小時、數天、數月甚至數年的時間。如果您決定僱用專業的人工翻譯，您應該準備花費大量資金。

但是，如果您使用 WordPress 翻譯插件，這些問題都可以避免。使用ConveyThis ，您可以使用官方外掛程式將您的 WordPress 網站連接到 WordPress 平台。之後，您可以選擇網站需要翻譯成的語言。這就是 ConveyThis 的工作原理。

ConveyThis 的一個主要優點是您可以使用自己的平台來很好地管理您的翻譯。它為您的網站提供幾乎立即生效的翻譯，並為您減輕了手動處理可能帶來的工作量。這就是為什麼該插件被稱為輕量級插件。

雖然ConveyThis 確實使用機器翻譯作為任何翻譯專案的基礎，但您可以從您的儀表板訂購或要求專業翻譯人員的服務來幫助您完成翻譯專案。此外，如果您出於任何原因需要調整翻譯，您有權隨時在您的網站上手動編輯它。

經過多次研究和比較，我們可以得出正確的結論：ConveyThis 外掛程式是確保您的 WordPress 網站實現多語言化的正確解決方案。這個外掛不僅是一個高品質的產品和具有成本效益的，而且在優化和維護您的 WordPress 網站方面它是最好的。

2. 確保訪客被重新導向到正確的語言

許多多語言網站未能意識到，部分訪客在選擇語言方面有困難，甚至有些訪客根本不知道網站內容可以用他們的母語閱讀。即使您使用 ConveyThis 插件，並在網頁上新增了語言切換器，也可能發生這種情況。

但是，為了讓訪客更容易快速注意到網站的語言切換器按鈕，請嘗試使用自訂 CSS 調整語言切換器的顯示和/或使用各種預設設置，使其不僅有吸引力而且突出。

確保網站訪客能夠以自己的語言存取網站的另一種方法是使用所謂的自動重新導向。這是您的網站從訪客瀏覽的語言中感知或偵測網站訪客的語言的能力。但是，如果您尚未將網站翻譯成所選語言，則不會自動重新導向任何內容。但如果該網站有該語言的版本，那麼它會自動將訪客重新導向到該語言。

ConveyThis 確保您可以使用自動重定向功能。這個奇妙的功能可以全面增強您的多語言網站的效能。

自動重新導向的想法將提高您的網站參與度，因為您的訪客將願意與您的網站進行交互，因為它採用了他們選擇的語言。這樣做的結果是什麼？這將導致您網站的跳出率降低。有了語言切換器，訪客更有可能留在您的網站上，並以他們的語言享受您網站的內容，幾乎沒有任何延遲。

3. 翻譯您的 WooCommerce 產品

在 WooCommerce 網站上新增語言並不像翻譯 WordPress 專案那樣簡單。經營 WooCommerce 網站意味著你會有多個產品頁面需要翻譯，除了其他文章和頁面之外。

除此之外，還需要考慮 WooCommerce 網站的國際行銷策略。在多語言搜尋引擎優化方面需要進行大量的研究和廣泛的規劃。

確實有許多翻譯插件能協助你的 網站翻譯 ，因為它們與 WooCommerce 相容。他們能協助你將網站頁面翻譯成你想要的新語言，但他們無法處理龐大內容庫，且優化不佳，可能會損害網站的效能。

有了 ConveyThis，您就無需擔心了。它是一個完美的平台，適用於 WooCommerce 以及任何其他電子商務平台（例如BigCommerce）的翻譯專案。就像 WordPress 網站翻譯幾乎可以立即生效一樣，WooCommerce 頁面的翻譯流程也幾乎相同，您的多語言網站將盡快投入使用。

有趣的是，您會想知道，透過 ConveyThis 網站優化，您已翻譯的網站可能會像原始網站一樣加載得更快。這也取決於您的網站所使用的網站主機。使用關心更快地加載網站頁面的網站主機肯定會讓您的網站頁面加載得更快，即使它已翻譯成新語言。

4. 選擇效能優化的 WordPress 託管提供商

當您創建多語言網站時，您正在建立一個平台，該平台將吸引來自世界各地的訪客。作為增強網站訪客體驗的一種方式，最好選擇對頂級效能感興趣並提供許多伺服器位置的虛擬主機。

理想的做法是使用實體位置更接近目標受眾的 Webhost 公司的服務，因為您在網站上添加的新語言越多，網站上產生的流量就越大。這將對您的網站效能產生影響，尤其是在該特定伺服器上。

值得信賴、強大且有彈性的網路主機將能夠容納這種增加的流量，從而阻止因流量增加而引起的異常效能。 WP Engine 是 WordPress 頂級網站寄存服務供應商的典型範例。它接管了WordPress網站的維護和優化等幾乎所有基本事務。

 如果您希望吸引國際觀眾的注意並希望保持這種關注，那麼確保您的多語言網站的表現得到最佳化至關重要。確實，創建大型網站並維持其運作並不容易。然而，你不會得不到幫助。 ConveyThis blog 包含最新信息，您可以瀏覽這些信息以找到所需的建議。

在本文中，我們能夠繼續關注網站優化。我們已經廣泛討論了四 (4) 種可以改善或更好地增強多語言 WordPress 網站效能的重要方法。也就是說，透過使用輕量級的 WordPress 翻譯外掛（例如 ConveyThis），確保網站訪客被重新導向到正確的語言，翻譯您的 WooCommerce 產品，並選擇或選擇效能最佳化的網站寄存服務供應商。