Njẹ o ti gbọ ti ọrọ Agbaye 4.0 lailai? O jẹ orukọ ti a tunṣe fun ilana isọdọkan agbaye ti o ni olokiki ti a ko dawọ gbọ nipa rẹ lati igba ti ọrọ naa ti da. Orukọ naa jẹ itọkasi kedere si ilana isọdi-nọmba ati iyipada ile-iṣẹ kẹrin ati bii agbaye ṣe di kọnputa.
Eyi ṣe pataki si koko awọn nkan wa nitori a nilo iyipada paragim kan nipa iwoye wa ti agbaye ori ayelujara.
Ilu agbaye vs isọdibilẹ
Mọ pe awọn ilana meji wọnyi wa ni igbakanna le dun airoju nitori wọn jẹ oposite pipe, ṣugbọn wọn koju nigbagbogbo ati pe eyi ti o jẹ pataki julọ da lori ipo ati ibi-afẹde.
Ni ọna kan, agbaye le ṣiṣẹ gẹgẹbi ọrọ isọdọkan ti Asopọmọra, pinpin ati wiwa ilẹ ti o wọpọ laibikita awọn ijinna nla ati awọn iyatọ, ibaraẹnisọrọ, ati gbogbo iru awọn paṣipaarọ laarin eniyan.
Ni apa keji, isọdi jẹ gbogbo nipa mimọ awọn alaye iṣẹju ti o ya agbegbe kan pato lati iyoku agbaye. Ti o ba fẹ ronu iwọnwọn iṣẹ meji wọnyi ni, isọdi jẹ ile ounjẹ ti o nifẹ si iho-ni-odi ati agbaye yoo jẹ aṣoju nipasẹ Starbucks.
Awọn iyatọ jẹ iyalẹnu. Ronu ti ipa wọn, ṣe afiwe wọn ni agbegbe ati ni agbaye, ronu awọn orukọ wọn, olokiki wọn, iwọntunwọnsi awọn ilana.
Ti a ba ronu ti aaye arin laarin isọdi agbegbe ati agbaye tabi ti a ba dapọ wọn, a yoo gba “glocalization” eyiti ko dun bi ọrọ kan rara, ṣugbọn a ti rii ni iṣe. Glocalization jẹ ohun ti o ṣẹlẹ nigbati o ba gba ile itaja okeere pẹlu akoonu ti o jẹ iyatọ diẹ nipasẹ orilẹ-ede ati ni ede orilẹ-ede afojusun. A ti wa ni awọn olugbagbọ pẹlu kekere adaptations.
Glocalization ti ku. Long ifiwe isọdibilẹ
E je ka pe e, ilujara ti pari, ko seni to fe e ni irisi to wa bayi. Ohun ti gbogbo eniyan n wa bi awọn olumulo intanẹẹti jẹ iriri hyperlocal , wọn fẹ lati ra “agbegbe” ati pe wọn fẹ lati rii ara wọn bi olugbo ti o ṣojukokoro, pẹlu akoonu ti a ṣe fun wọn .
Eyi ni ibi ti itumọ ti wọle
Itumọ jẹ ọkan ninu awọn irinṣẹ nipasẹ eyiti a ṣe aṣeyọri isọdi agbegbe, lẹhinna, bibori idena ede jẹ ọkan ninu awọn idiwọ nla julọ.
Itumọ jẹ iwulo gaan bi o ṣe gba ifiranṣẹ lati ede kan ti o tun ṣe ni oriṣiriṣi, ṣugbọn nkan kan yoo sonu, ipa rẹ yoo jẹ gbogbogbo ju nitori idiwọ aṣa tun wa bayi.
Iṣe ti isọdi agbegbe ni lati dojukọ ati ṣatunṣe gbogbo awọn faux pas ti o gba nigbati awọn awọ, awọn aami ati awọn yiyan ọrọ wa nitosi tabi aami si atilẹba. Itumọ pupọ wa ti o farapamọ ni subtextually, gbogbo awọn nkan wọnyi wa ni ere pẹlu awọn itumọ aṣa ti o le yatọ pupọ si awọn ti aṣa orisun ati pe wọn tun nilo lati ni ibamu.
Bawo ni ilana naa ṣe n ṣiṣẹ?
Tumọ si aṣa ti o yatọ
O gbọdọ ronu ni agbegbe , ede da pupọ lori ipo. Eyi di alaye diẹ sii nigbati a ba ronu awọn ede ti o ni iye ti o pọ julọ ti awọn agbọrọsọ ati gbogbo awọn orilẹ-ede nibiti o ti jẹ ede osise, ṣugbọn eyi tun kan si awọn aaye kekere. Ede naa yoo ni lati ni akiyesi daradara ati pe gbogbo awọn yiyan ọrọ ni lati baamu lainidi si agbegbe ibi-afẹde tabi wọn yoo jade bi atanpako ọgbẹ ati wo airọrun lapapọ.
Ni ConveyThis , a jẹ awọn amoye isọdibilẹ ati pe a ti ṣiṣẹ lori ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe agbegbe nija nitori eyi ni ohun ti a ni itara nipa. A n ṣiṣẹ papọ pẹlu itumọ aladaaṣe nitori pe o jẹ ohun elo to dara pẹlu agbara nla ṣugbọn a ni itara nigbagbogbo lati besomi ki a bẹrẹ ṣiṣẹ pẹlu itumọ alakọbẹrẹ iṣẹ ati tan-an sinu nkan nla .
Ọpọlọpọ awọn aaye lo wa lati ṣiṣẹ ni nigbati iṣẹ isọdi agbegbe ba wa, bii bii o ṣe le tumọ awada ni pipe, awọn awọ pẹlu awọn itọkasi deede, ati paapaa ọna ti o yẹ julọ lati koju oluka naa.
Awọn URL iyasọtọ fun awọn ede oriṣiriṣi
Ko si iwulo lati ṣe awọn oju opo wẹẹbu lọtọ fun ọkọọkan awọn ede rẹ, yoo tan ilana ti o rọrun julọ si ọkan ninu akoko pupọ julọ ati n gba agbara.
Awọn aṣayan pupọ lo wa fun ṣiṣẹda awọn oju opo wẹẹbu ti o jọra, ọkọọkan ni ede ti o yatọ, lilo pupọ julọ jẹ awọn iwe-itọnisọna ati awọn subdomains . Eyi tun so gbogbo oju opo wẹẹbu rẹ pọ si inu “folda” ati awọn ẹrọ wiwa yoo ṣe ipo ti o ga julọ ati ni oye diẹ sii ti akoonu rẹ.
Ti ConveyEyi jẹ onitumọ oju opo wẹẹbu rẹ, yoo ṣẹda aṣayan ayanfẹ rẹ laifọwọyi laisi iwọ ni lati ṣe eyikeyi ifaminsi eka ati pe o ṣafipamọ owo pupọ nitori iwọ kii yoo ra ati nilo itọju lori gbogbo awọn oju opo wẹẹbu lọtọ.
Pẹlu iwe-ipamọ tabi subdomain o yago fun akoonu ẹda-iwe, eyiti awọn ẹrọ wiwa jẹ ifura si. Nipa SEO, iwọnyi ni awọn ọna ti o dara julọ lati lọ nipa kikọ oju opo wẹẹbu multilingual ati kariaye. Ka nkan yii fun alaye diẹ sii nipa awọn ẹya URL oriṣiriṣi.
Awọn aworan ti o yẹ ni aṣa
Fun iṣẹ didan diẹ sii ati pipe, ranti lati tun tumọ ọrọ ti a fi sinu awọn aworan ati awọn fidio, o tun le nilo lati ṣẹda awọn tuntun tuntun ti o baamu dara julọ pẹlu aṣa ibi-afẹde.
Fun apẹẹrẹ, ronu bawo ni Keresimesi ṣe yatọ si ni awọn oriṣiriṣi awọn ẹya agbaye, diẹ ninu awọn orilẹ-ede kan darapo rẹ pẹlu awọn aworan igba otutu, lakoko ti Iha gusu ti o waye ni igba ooru; fun diẹ ninu awọn ni a gan pataki esin akoko, ati nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ibiti ibi ti won ni kan diẹ alailesin ona si keresimesi.
Mu iyipada owo ṣiṣẹ
Fun awọn ecommerces, iyipada owo tun jẹ apakan ti isọdi agbegbe. Iye owo wọn jẹ nkan ti wọn faramọ pẹlu. Ti o ba ṣafihan awọn idiyele ni owo kan ati pe awọn alejo rẹ ni lati ṣe awọn iṣiro nigbagbogbo lẹhinna o jẹ ko ṣeeṣe pe wọn yoo ra.
Ọpọlọpọ awọn lw ati awọn amugbooro wa fun ecommerce rẹ ti yoo gba ọ laaye lati mu iyipada iyipada owo ṣiṣẹ tabi ṣajọpọ awọn owo nina oriṣiriṣi fun awọn ede oriṣiriṣi lori oju opo wẹẹbu rẹ.
Multilanguage support egbe
Ẹgbẹ iṣẹ alabara rẹ jẹ asopọ rẹ si awọn alabara rẹ. Nitorinaa, ẹgbẹ yẹn ni ojuṣe ti aṣoju ami iyasọtọ rẹ si wọn. Eyi ko tumọ si pe o ni lati ṣe idoko-owo ni ẹgbẹ kan ti o wa lori ayelujara 100% ti akoko naa, ṣugbọn nipa titumọ FAQ ati awọn itọsọna miiran, iwọ yoo wa ni ọna pipẹ ati idaduro awọn alabara diẹ sii. Ti awọn onibara rẹ ba le kan si ọ nipasẹ imeeli, ranti lati ni o kere ju eniyan kan fun ede ki gbogbo awọn ifiranṣẹ le gba daradara.
Lati pari:
Itumọ ati isọdi agbegbe jọra pupọ, ṣugbọn awọn iyatọ idaṣẹ wọn laarin wọn ko jẹ ki wọn paarọ ni agbaye iṣowo, ni otitọ, o nilo awọn mejeeji ṣiṣẹ papọ lati le ṣẹda iriri olumulo igbadun nitootọ fun awọn ẹgbẹ ibi-afẹde rẹ.
Nitorina ranti:
- Ede n ṣe atunṣe ifiranṣẹ kan ni ọna gbogbogbo, ti o ba n ṣiṣẹ pẹlu aṣayan afọwọṣe adaṣe ni kiakia ConveyThis nfunni, o le fẹ lati ronu nini onitumọ alamọdaju ninu ẹgbẹ wa wo diẹ ninu awọn ẹya eka diẹ sii ki o ṣatunkọ.
- Ko ṣe akiyesi awọn alabara rẹ nikan nigbati o ṣẹda oju opo wẹẹbu rẹ, ṣugbọn SEO tun.
- Ranti pe sọfitiwia itumọ aladaaṣe ko le ka ọrọ ti a fi sinu awọn aworan ati fidio. Iwọ yoo nilo lati fi awọn faili wọnyẹn silẹ si onitumọ eniyan, tabi paapaa dara julọ, tun wọn ṣe pẹlu awọn olugbo ibi-afẹde tuntun rẹ ni ọkan.
- Iyipada owo tun ṣe ipa nla ni iranlọwọ awọn alabara rẹ ni igbẹkẹle rẹ.
- Pese iranlọwọ ati atilẹyin ni gbogbo awọn ede ibi-afẹde.
ConveyEyi le ṣe iranlọwọ fun ọ pẹlu iṣẹ akanṣe isọdibilẹ tuntun rẹ. Ṣe iranlọwọ fun ecommerce rẹ lati dagba si oju opo wẹẹbu multilingual ni awọn jinna diẹ.