Ṣiṣe iṣowo aṣeyọri gba akoko, igbiyanju ati sũru ni awọn igba, idi eyi ni gbogbo igba ti o ba ri iṣowo rẹ ti ṣetan lati kọlu awọn ilẹkun titun, o ni lati ṣe iwadi rẹ lori ọja afojusun rẹ, orilẹ-ede afojusun ati ninu ọran yii, ibi-afẹde rẹ. ede. Kí nìdí? O dara, ni ipilẹ nitori pe nigba ti o ba rii pe iṣowo rẹ ti di mimọ ni orilẹ-ede tuntun tabi fẹ ki awọn eniyan ti o gbooro mọ ọ, o le ronu orilẹ-ede miiran ati pe nigbami tumọ si ede oriṣiriṣi wa ni ọna.
Nigbati o ba pinnu nipari lati de ọja tuntun ati pe o fẹ pin awọn ẹda rẹ pẹlu ọja tuntun, ọpọlọpọ awọn italaya wa lati koju ṣaaju ki o to ṣaṣeyọri patapata. Loni, Emi yoo sọrọ nipa koko kan ti kii ṣe nikan ni ibatan si mi, tikalararẹ, ṣugbọn tun gbọdọ fun awọn ti o fẹ lati mu ile-iṣẹ wọn lọ si ipele ti atẹle.
Ibaraẹnisọrọ jẹ bọtini
Ni anfani lati de akiyesi awọn alabara rẹ ni ede tiwọn jẹ pataki lati ṣe iwo akọkọ yẹn, iwulo tootọ ati ibatan pipẹ pẹlu rira ọjọ iwaju.
O ti wa ni daradara mọ pe "English" jẹ julọ agbaye ti gba ati ki o lo ede, sugbon ohun ti o ṣẹlẹ nigbati awọn onibara ninu rẹ afojusun oja sọ kan yatọ si ede? Diẹ ninu awọn eniyan yoo nifẹ nipa ti ara ti akoonu ni ede abinibi wọn ati pe iyẹn ni anfani ti o le ni ọpẹ si oju opo wẹẹbu rẹ ti tumọ si ede ibi-afẹde yẹn.
Nigba ti a ba sọrọ nipa ile itaja ori ayelujara, agbọye apejuwe ọja ati ilana tita le ṣe pataki fun awọn onibara rẹ.
Ni gbogbogbo, a le sọ pe oju opo wẹẹbu rẹ jẹ kaadi ti ara ẹni, bọtini yẹn ti yoo ṣii si awọn aye ailopin nigbati o ba de iṣowo. Laibikita iru iṣowo ti o ni, nigbakugba ti o ba pinnu lati tumọ oju opo wẹẹbu rẹ, ṣe iwadii nla lati yago fun awọn aiyede.
Ninu nkan yii, Emi yoo ṣe itupalẹ ilana itumọ oju opo wẹẹbu.
Oju opo wẹẹbu rẹ yoo lọ nipasẹ apakan itumọ akoonu .
Ni ipele yii, iwọ yoo ni yiyan ti itumọ eniyan nipa igbanisise iṣẹ itumọ oju opo wẹẹbu alamọdaju tabi lo itumọ ẹrọ , eyiti o jẹ eto adaṣe tabi awọn afikun bii ConveyThis.
Nigbati o ba de si itumọ eniyan , awọn onitumọ alamọdaju jẹ awọn agbọrọsọ abinibi, deedee, nuance ede, agbegbe, ara, ohun orin yoo jẹ awọn ti o tọ lati ọdọ onitumọ yii. Ohun kan naa yoo ṣẹlẹ ti o ba pinnu lati lo ile-iṣẹ itumọ kan, awọn alamọja yoo ṣiṣẹ lori itumọ yii ati pe wọn yoo jẹ ki o dabi adayeba si awọn olugbo rẹ.
Ranti pe o jẹ ojuṣe rẹ lati pese gbogbo akoonu ti o nilo lati tumọ, ni ọrọ tabi awọn ọna kika tayo, nitorinaa maṣe fun wọn ni URL rẹ nikan.
Ni kete ti oju opo wẹẹbu ba ti tumọ o yoo nilo olootu ede pupọ tabi oluṣakoso akoonu lati jẹrisi didara itumọ naa. Mimu ibaraẹnisọrọ to dara pẹlu onitumọ tabi ibẹwẹ yoo ṣe iranlọwọ fun ọ nigbati awọn imudojuiwọn akoonu nilo.
Nigba ti a ba sọrọ nipa itumọ aladaaṣe, eyi le jẹ yiyan ti o dara nigbati o ba de lati tumọ si awọn ede pupọ ni igba diẹ, ni idapo pẹlu itumọ eniyan ni ilana titẹjade.
Lilo Google fun awọn itumọ rẹ kii yoo jẹ aṣayan ti o dara julọ, ti oju opo wẹẹbu rẹ ba ti kọ sori iru ẹrọ Wodupiresi, o le ṣafikun olupese iṣẹ itanna ti o ni ede pupọ bi ConveyThis. Pẹlu ohun itanna yii, oju opo wẹẹbu rẹ yoo tumọ laifọwọyi si ede ibi-afẹde rẹ.
Nitorinaa apakan itumọ akoonu yoo yara pẹlu iranlọwọ diẹ ninu awọn afikun bii ọkan ti o funni ni ConveyThis, idi ti ohun itanna yii yoo fun ọ ni anfani ni lafiwe si awọn ọna miiran ni pe akoonu rẹ yoo rii laifọwọyi ati tumọ.
Ni kete ti a ti tumọ akoonu rẹ, o to akoko lati rii awọn abajade lori oju opo wẹẹbu rẹ ki o le jẹ ki ọja ibi-afẹde yẹn mọ nipa awọn ọja rẹ ati pe eyi ni ibiti apakan itumọ iṣọpọ ti bẹrẹ.
Ti o ba bẹwẹ onitumọ alamọdaju kan, iwọ yoo ni lati ṣeto akoonu kọọkan lọtọ, fiforukọṣilẹ agbegbe ti o tọ da lori orilẹ-ede fun ọja ibi-afẹde kọọkan ati lẹhinna ṣeto oju opo wẹẹbu rẹ lati gbalejo akoonu ti a tumọ.
O tun ṣe pataki pe ko si ohun kikọ lati ede ibi-afẹde ti o nsọnu nigbati akoonu naa ba wọle ati ni kete ti o ti gbejade, o to akoko lati mu SEO rẹ dara si. Awọn koko-ọrọ ibi-afẹde yoo dajudaju ṣe iyatọ lori awọn ẹrọ wiwa, ti o ba fẹ lati rii, ṣe iwadii rẹ lori eyiti awọn koko-ọrọ yoo ṣiṣẹ fun oju opo wẹẹbu rẹ.
Multisites jẹ anfani nla fun awọn ami iyasọtọ nla, ṣugbọn o gba igbiyanju diẹ sii ju boya o fẹ ti nẹtiwọọki multisite ba dun bi ojutu si ọ, o ni lati mọ pe eyi duro fun ṣiṣiṣẹ aaye kọọkan fun ede kọọkan, eyiti o ni awọn ofin ti iṣakoso awọn oju opo wẹẹbu. le jẹ ọpọlọpọ iṣẹ.
Wiwa Awọn Solusan Multilingual
Ni ode oni, o fẹrẹ jẹ pe gbogbo iṣowo n wa awọn solusan oni-nọmba ati awọn ọna lati tọju ifọwọkan pẹlu awọn alabara wọn, awọn idi ti ṣiṣẹda oju opo wẹẹbu kan jẹ pataki ni ipilẹ ipa ti wọn ni lori ọja ibi-afẹde. Alekun awọn tita rẹ, ti a mọ ni agbaye tabi paapaa imudojuiwọn ọna ami iyasọtọ rẹ jẹ awọn idi lati ṣe awọn ohun ti o tọ, aṣeyọri rẹ ni ibatan si awọn ọgbọn to dara ati iṣakoso to dara. Boya o loye kini ilana itumọ yii gba ṣugbọn diẹ ninu awọn alakoso iṣowo ati awọn alakoso yoo rii eyi ni idamu diẹ, pẹlu eyi ni lokan, mimọ oju opo wẹẹbu rẹ ni ede tuntun yii jẹ dandan, o ṣee ṣe ki o ronu igbanisise olupese iṣẹ itumọ oju opo wẹẹbu kan.
Ni bayi ti a mọ olupese iṣẹ itumọ oju opo wẹẹbu kan yoo jẹ ojutu si oju opo wẹẹbu rẹ, o le ṣe iyalẹnu, nibo ni o ti le rii iru iṣẹ kan. Maṣe jẹ yà ni aṣayan akọkọ ti o rii lori ayelujara jẹ Olutumọ Google, o kan ranti itumọ ẹrọ nigbakan kii ṣe ojutu naa. GTranslate le yara ṣugbọn da lori awọn iwulo iṣowo rẹ, itumọ alamọdaju diẹ sii le nilo.
Imọran mi si itumọ oju opo wẹẹbu rẹ yoo jẹ ohun itanna Itumọ Wodupiresi yii, nibiti wọn ti ṣajọpọ ẹrọ ati awọn itumọ eniyan lati rii daju pe itumọ rẹ wa ni agbegbe daradara tabi ore SEO ni ede ibi-afẹde. Awọn ilana pataki yoo ṣẹda fun ede kọọkan ti o nilo ati pe gbogbo wọn yoo rii nipasẹ Google nitorinaa awọn alabara rẹ yoo rii ọ lori awọn ẹrọ wiwa.
Ohun itanna yii rọrun lati fi sori ẹrọ ati pe yoo gba ọ laaye lati tumọ oju opo wẹẹbu rẹ laifọwọyi si awọn ede 92 (Spanish, German, French, Chinese, Arabic, Russian) eyiti o tumọ si pe anfani wa lori titumọ si awọn ede RTL paapaa.
Ti o ba fẹ kọ ẹkọ bi o ṣe le fi ohun itanna yii sori ẹrọ kan rii daju pe o ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu ConveyThis, ṣayẹwo Awọn Integration wọn ati ni pataki oju-iwe Wodupiresi, nibi iwọ yoo rii igbesẹ nipasẹ itọsọna igbese lati fi ohun itanna sii.
Jọwọ ṣe akiyesi pe lati lo iṣẹ yii iwọ yoo nilo lati forukọsilẹ akọọlẹ ọfẹ lori oju opo wẹẹbu ConveThis ni akọkọ, yoo nilo nigbati o nilo lati tunto ohun itanna naa.
Bawo ni MO ṣe fi ohun itanna ConveyThis sori Wodupiresi mi?
- Lọ si igbimọ iṣakoso Wodupiresi rẹ, tẹ “ Awọn afikun ” ati “ Fi Tuntun kun ”.
- Tẹ “ ConveyThis ” ni wiwa, lẹhinna “ Fi sori ẹrọ Bayi ” ati “ Mu ṣiṣẹ ”.
– Nigbati o ba tun oju-iwe naa sọ, iwọ yoo rii pe o ti muu ṣiṣẹ ṣugbọn ko tunto sibẹsibẹ, nitorinaa tẹ “ Ṣatunkọ Oju-iwe ”.
– Iwọ yoo wo iṣeto ConveyThis, lati ṣe eyi, iwọ yoo nilo lati ṣẹda akọọlẹ kan ni www.conveythis.com .
- Ni kete ti o jẹrisi iforukọsilẹ rẹ, ṣayẹwo dasibodu, daakọ bọtini API alailẹgbẹ, ki o pada si oju-iwe iṣeto rẹ.
- Lẹẹmọ bọtini API ni aaye ti o yẹ, yan orisun ati ede ibi-afẹde ki o tẹ “ Fifipamọ iṣeto ni ”
- Ni kete ti o ba ti pari, o kan ni lati sọ oju-iwe naa sọ ati oluyipada ede yẹ ki o ṣiṣẹ, lati ṣe akanṣe rẹ tabi awọn eto afikun tẹ “ fifihan awọn aṣayan diẹ sii ” ati fun diẹ sii lori wiwo itumọ, ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu ConveyThis, lọ si Integrations > Wodupiresi > lẹhin ilana fifi sori ẹrọ ti ṣalaye, ni opin oju-iwe yii, iwọ yoo rii “ jọwọ tẹsiwaju nibi ” fun alaye siwaju sii.
Ni ipari, ni iru agbaye agbaye pẹlu ọpọlọpọ awọn ede ati oniruuru nipa awọn ilana aṣa, o ṣe pataki fun awọn iṣowo wa lati ṣe deede si ọja ibi-afẹde tuntun wa. Sọrọ si alabara rẹ ni ede tiwọn yoo jẹ ki wọn ni itunu lakoko kika oju opo wẹẹbu rẹ, ati pe ibi-afẹde rẹ ni lati jẹ ki wọn wa awọn imudojuiwọn ati kika awọn ifiweranṣẹ rẹ fun diẹ sii ju iṣẹju kan lọ. Gẹgẹ bi ninu gbogbo itumọ, awọn anfani ati awọn alailanfani wa nigbati o ba de si eniyan tabi itumọ ẹrọ, iyẹn ni idi ti Emi yoo daba nigbagbogbo oju alamọdaju lati ṣatunkọ tabi ṣatunṣe itumọ naa paapaa ti o ba ṣe pẹlu onitumọ ẹrọ ti o dara julọ ti a ni ni ode oni. ni ọja, aṣeyọri ti itumọ kan, laibikita bawo ni o ṣe ṣe, gbarale deede, bawo ni o ṣe jẹ adayeba ti o dun lori ede ibi-afẹde ati bii o ṣe dun si awọn agbọrọsọ abinibi nigbati wọn ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu rẹ. Ranti lati tọju apẹrẹ oju opo wẹẹbu kanna ni ominira ti itumọ, fun alaye diẹ sii nipa itumọ oju opo wẹẹbu lero ọfẹ lati ṣabẹwo si bulọọgi ConveyThis, nibiti iwọ yoo ṣe ọpọlọpọ awọn nkan nipa itumọ, iṣowo e-commerce ati ohunkohun ti iṣowo rẹ le nilo lati ṣaṣeyọri ibi-afẹde agbaye.