Oju opo wẹẹbu ede meji n tọka si oju opo wẹẹbu eyikeyi ti o nlo awọn ede meji (bi). Ni awọn ọrọ miiran, eyikeyi oju opo wẹẹbu ti o wa ni awọn ede meji ni a mọ si oju opo wẹẹbu bilingual. Nini oju opo wẹẹbu ti o wa ni awọn ede meji le jẹ iyipada ere fun ọ. Eyi jẹ nitori oju opo wẹẹbu ede meji yoo jẹ ki o de ọdọ ọja ti o tobi pupọ ṣee ṣe ati pe iwọ yoo ni anfani lati ta kii ṣe ni agbegbe nikan ṣugbọn tun ni kariaye. O dabi pe o n gbiyanju lati ilọpo meji arọwọto lọwọlọwọ ati awọn agbara nigba ti o ni oju opo wẹẹbu ede meji kan.
Nitorinaa, ninu nkan yii a yoo jiroro lori awọn idi ti o yẹ ki o ni oju opo wẹẹbu ede meji ati bii o ṣe le ṣaṣeyọri eyi nipa lilo ojutu itumọ oju opo wẹẹbu kan bi ConveyThis lati ṣẹda ati ni oju opo wẹẹbu ede meji kan.
Kini idi ti o yẹ ki o ṣẹda ati ni oju opo wẹẹbu ede meji kan
Lakoko ti ọpọlọpọ awọn idi wa ti o ṣe awọn anfani ti nini oju opo wẹẹbu ti o sọ ede meji, jẹ ki a dojukọ meji ninu iwọnyi ni ipa ti nkan yii.
- De ọdọ awọn ti kii ṣe agbọrọsọ ti ede agbegbe rẹ laarin ati laisi agbegbe rẹ:
Ero oju opo wẹẹbu ede meji jẹ deede fun awọn iṣowo nla ati ti o kere julọ ti o nṣiṣẹ lọwọlọwọ ni kariaye tabi ti o ni ero lati ṣiṣẹ ni kariaye.
Idi fun eyi ni pe intanẹẹti ko ni ninu kii ṣe awọn olumulo ede Gẹẹsi nikan. Ni otitọ, nipa 75% awọn olumulo intanẹẹti ko ni Gẹẹsi gẹgẹbi ede akọkọ wọn ṣugbọn ede Gẹẹsi ni ede ti a lo fun diẹ sii ju idaji awọn ayelujara.
Nitorinaa yoo jẹ oye lati ni ede Gẹẹsi ibatan oju opo wẹẹbu rẹ ati ni ede olokiki miiran.
Paapaa, ti o ba wa ni orilẹ-ede kan nibiti awọn olugbe ti n sọ diẹ sii ju ede kan ti o ni oju opo wẹẹbu ede meji jẹ aṣayan ti o dara pupọ. Ti a ba ni lati mu Amẹrika gẹgẹbi apẹẹrẹ aṣoju, ọpọlọpọ ede Gẹẹsi ati awọn agbọrọsọ ede Spani lo wa. Bayi fojuinu nini oju opo wẹẹbu kan ti o nṣiṣẹ lori awọn ede meji yẹn. Iru imọran ti ede meji yoo dajudaju pọ si awọn olugbo ti ifojusọna rẹ si alefa oye.
O maa n ro nipasẹ awọn agbọrọsọ ti kii ṣe Gẹẹsi pe wọn kere si iṣẹ. Nitorinaa o le lo anfani yẹn lati sopọ pẹlu awọn ọkan awọn wọnyi nitori wọn yoo wa ni imurasilẹ lati gba aye eyikeyi ti o gbe ede wọn ga. Iyẹn jẹ ọkan ninu idi ti o yẹ ki o mu oju opo wẹẹbu rẹ si ipele ede meji.
- Imudara ami iyasọtọ rẹ:
Oju opo wẹẹbu ti o wa ni ede ti o ju ọkan lọ sọrọ daradara ti ami iyasọtọ rẹ. O ṣe asọye ami iyasọtọ rẹ bi fafa, ode oni, ti o nifẹ, ati ọkan ti o fanimọra.
Nigbakuran, awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ le ni anfani lati ka tabi loye akoonu oju opo wẹẹbu rẹ ni ede atilẹba (sọ fun apẹẹrẹ ede Gẹẹsi) ṣugbọn otitọ pe o ti tumọ oju opo wẹẹbu rẹ si ede ti ọkan wọn yoo jẹ ki wọn ni itunu diẹ sii. hiho oju opo wẹẹbu rẹ ati pe wọn yoo wo o ni iru ọna ti o fihan pe o bikita nipa wọn. Nitorinaa wọn yoo ṣetan lati ṣe ajọṣepọ pẹlu oju opo wẹẹbu rẹ.
Agbara tun wa lati mu ilọsiwaju ati ilọsiwaju awọn tita nitori ọpọlọpọ awọn ti o ṣabẹwo si awọn oju opo wẹẹbu ti o ni ede wọn ni itara diẹ sii lati ra lati iru oju opo wẹẹbu ti a tumọ.
A ti jiroro lori awọn anfani meji (2) ti ṣiṣẹda ati jijẹ oju opo wẹẹbu ede meji kan. Sibẹsibẹ, o le ṣe iyalẹnu bawo ni o ṣe le ṣẹda oju opo wẹẹbu ede meji kan. O dara, ni Oriire fun ọ ojutu itumọ kan wa ti kii yoo ṣe anfani fun ọ awọn solusan ede meji nikan ṣugbọn yoo tun ṣe iranlọwọ lati mu oju opo wẹẹbu rẹ lọ si ipele kariaye.
Ojutu oju opo wẹẹbu ede meji to tọ
Ko rọrun pupọ lati wa ojuutu itumọ oju opo wẹẹbu ti o tọ. Bibẹẹkọ, nigba wiwa ojutu itumọ ti o tọ, awọn nkan pataki kan wa lati wa. O yẹ ki o rii daju pe:
- Ojutu itumọ pese didara ie itumọ gbọdọ jẹ deede.
- Ojutu itumọ yẹ ki o rọrun lati lo laisi nini lati kọ iru awọn ọgbọn imọ-ẹrọ kan.
- Ojutu itumọ yẹ ki o funni ni irọrun ie o yẹ ki o fun ọ ni agbara lati lo boya tabi mejeeji ti ẹrọ ati awọn itumọ eniyan.
- Ojutu itumọ yẹ ki o ṣiṣẹ daradara. O yẹ ki o gba ọ laaye lati lo ati ṣakoso akoko rẹ daradara.
Itumọ didara: ojutu itumọ ti o tọ yẹ ki o ni anfani lati tumọ gbogbo awọn paati oju opo wẹẹbu rẹ laisi awọn ifiṣura eyikeyi. Gbogbo awọn akoonu pẹlu awọn ẹrọ ailorukọ, akojọ aṣayan, awọn ọja, awọn ifiweranṣẹ, awọn ọna asopọ, ati awọn aworan yẹ ki o tumọ nipasẹ iru ojutu itumọ.
O ni lati ṣọra nibi nitori diẹ diẹ ninu awọn ojutu itumọ oju opo wẹẹbu ti o wa loni ṣe iṣẹ didara kan. Iwọ kii yoo fẹ ki awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ fẹ lati ni iriri ti ko dara tabi apapọ itumọ didara iru eyiti a ṣe nipasẹ diẹ ninu awọn ojutu itumọ nibiti iwọ yoo ni awọn apakan ti akoonu rẹ ti o ku ni aitumọ.
Rọrun lati lo itumọ: Ojutu itumọ ti o nira le fa awọn iṣoro to ṣe pataki lakoko ti o n gbiyanju lati lo wọn. Ojutu itumọ ti o dara yẹ ki o rọrun ati rọrun lati lo ki iwọ kii yoo ni lati jafara akoko ati owo ni igbiyanju lati ṣeto rẹ.
Pẹlupẹlu, ko yẹ ki o ṣoro lati ṣeto akoonu rẹ fun Imudara Ẹrọ Iwadi. Eyi jẹ nitori SEO yoo jẹ ki o ṣee ṣe fun awọn agbọrọsọ ti awọn ede lati ni anfani lati wa oju opo wẹẹbu rẹ ni imurasilẹ nigbati ipe fun alaye lori intanẹẹti lakoko wiwa. Nitorinaa, iwọ yoo fẹ lati yan ojutu itumọ kan ti yoo jẹ iranti ti awọn koko-ọrọ ti o lo ni awọn ede mejeeji.
Ojutu itumọ ti o funni ni irọrun: ojutu itumọ ti o dara yẹ ki o rọ pupọ. Laibikita iru ẹrọ ẹda oju opo wẹẹbu ti o nlo, iru ojutu itumọ oju opo wẹẹbu yẹ ki o ṣiṣẹ daradara. Laibikita ẹrọ aṣawakiri tabi ẹrọ ti awọn alejo rẹ duro lati ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu rẹ pẹlu, o yẹ ki o pese ojutu ti o dara julọ.
Itumọ ti o munadoko: igbiyanju lati ṣẹda oju opo wẹẹbu lọtọ fun ọkọọkan awọn ede ti o tumọ si le jẹ iye owo ti n gba ati idinku akoko. Iwọ yoo ni lati ṣiṣẹ lainidi lori iṣakoso, apẹrẹ, ẹda akoonu, ati gbigbalejo awọn oju opo wẹẹbu meji naa.
Nini oju opo wẹẹbu lọtọ fun ọkọọkan awọn ede meji le tun mu awọn alejo rẹ sinu idarudapọ ni ironu nipa eyiti awọn oju opo wẹẹbu naa jẹ ojulowo. Tẹtẹ ti o dara julọ ni lati ni ojutu itumọ oju opo wẹẹbu ti o tumọ oju opo wẹẹbu rẹ si eyikeyi ede ti o lo lẹsẹkẹsẹ. Eyi yoo jẹ ki o dojukọ aaye kan nikan.
Ṣiṣe oju opo wẹẹbu multilingual pẹlu ConveyThis
Ojutu itumọ ede pupọ ti o le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣẹda awọn oju opo wẹẹbu ede meji ni ConveyThis . Gbogbo rẹ wa ni ojutu kan ti o fun ọ laaye lati ṣe afikun awọn ede titun si oju opo wẹẹbu rẹ ki awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ yoo ni aṣayan lati yan iru awọn ede ti o wa lori oju opo wẹẹbu rẹ ti wọn yoo lo. O tun pese aye wiwa ede aifọwọyi nibiti a ti rii ede ti alejo oju opo wẹẹbu rẹ laifọwọyi ki o yipada oju opo wẹẹbu rẹ sinu rẹ.
Pẹlu ConveyThis, o le tumọ awọn akoonu ni aladaaṣe bakannaa lo iṣẹ ti awọn onitumọ alamọdaju lati ṣatunṣe iṣelọpọ ti itumọ naa daradara. Lati dasibodu rẹ lori pẹpẹ, o le beere iṣẹ awọn onitumọ eniyan. Ti o ba ro pe iyẹn yoo dara julọ, o le lo akojọpọ afọwọṣe ati awọn itumọ aladaaṣe.
Ni afikun, ConveyThis ṣe itọju itumọ oju opo wẹẹbu rẹ bii pe nigbati o ba wa alaye ni eyikeyi awọn ede ti awọn oju opo wẹẹbu rẹ, oju opo wẹẹbu rẹ yoo rii ni imurasilẹ. Eyi tumọ si pe o mu oju opo wẹẹbu rẹ dara julọ fun SEO. Eyi yoo faagun awọn alabara rẹ de ọdọ bi ọpọlọpọ diẹ sii yoo ni anfani lati gba awọn orisun lati oju opo wẹẹbu rẹ ni irọrun ati yarayara. Paapaa, iwọ yoo rii pe o nifẹ lati mọ pe ConveyThis ti kọ iru eyiti o ni ibamu pẹlu gbogbo CMS ti o ga julọ (Eto Iṣakoso Akoonu). O ṣiṣẹ pẹlu Weebly, Shopify, Wix, SquareSpace, Wodupiresi, WooCommerce, ati ọpọlọpọ awọn miiran. O jẹ ki oju opo wẹẹbu ti itumọ rẹ ṣiṣẹ lori eyikeyi ẹrọ tabi ẹrọ aṣawakiri eyikeyi.
ConveyEyi tumọ gbogbo abala oju opo wẹẹbu rẹ. O le jẹ awọn bulọọgi, awọn aworan, awọn ọna asopọ, ẹrọ ailorukọ, oju-iwe akọkọ, awọn akojọ aṣayan ati bẹbẹ lọ Ati pe ti iwulo ba wa fun atunṣe eyikeyi ninu ohun ti o ti tumọ, o le ṣe atunṣe nigbagbogbo lati ori pẹpẹ rẹ. Lilo ConveyThis, iwọ yoo ṣe iwari pe aye wa fun ọ lati lo bọtini iyipada ede. Bọtini yii ngbanilaaye awọn olumulo ati awọn alejo ti oju opo wẹẹbu rẹ lati yipada ni irọrun laarin awọn ede laisi nini lati lọ nipasẹ wahala ti lilo itumọ Google.
Lori titẹ lori eyikeyi awọn ede, oju opo wẹẹbu yoo yipada laifọwọyi si ede ti o yan.
Lilo ConveyThis fun oju opo wẹẹbu rẹ jẹ ohun rọrun ati irọrun. Gbiyanju lati fi sori ẹrọ ati tunto ConveyThis lori oju opo wẹẹbu rẹ. Yoo tumọ akoonu wẹẹbu laifọwọyi fun ọ. Sibẹsibẹ, ti o ko ba ni itunu pupọ pẹlu iṣelọpọ, o le ṣe atunṣe si awọn akoonu ti a tumọ lori olootu naa. Ṣiṣe iru bẹ yoo jẹ ki oju opo wẹẹbu rẹ ṣeto fun iṣapeye wiwa. O ṣee ṣe o fẹ lati rii bii oju opo wẹẹbu rẹ yoo dabi lẹhin itumọ, o le ṣe awotẹlẹ nipasẹ Olootu wiwo. Lati dasibodu rẹ, o pe ṣẹda ẹgbẹ kan ti awọn alabaṣiṣẹpọ ati bẹwẹ awọn onitumọ alamọdaju daradara.
Ṣiṣẹda oju opo wẹẹbu ede meji ṣee ṣe ati rọrun nigbati o ba lo ConveyThis. O gba iṣakoso gbogbo itumọ oju opo wẹẹbu ati iṣẹ iṣakoso ati nitorinaa iwọ yoo ni akoko ati awọn orisun lati dojukọ akiyesi rẹ si awọn nkan miiran. Bẹrẹ oju opo wẹẹbu ede meji loni nipa lilo ConveyThis .