ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการแปลเมนู WordPress: คำแนะนำทีละขั้นตอนง่ายๆ

เรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการแปลเมนู WordPress:

การออกแบบเว็บไซต์ที่ใช้งานง่ายถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชมและความสำเร็จของธุรกิจของคุณ แต่เหตุใดจึงมีความจำเป็นมาก? จากการสำรวจที่ดำเนินการโดย Small Business Trends พบว่าผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ถึง 94% กล่าวว่าพวกเขาชอบและคาดหวังว่าเว็บไซต์จะเรียบง่ายและใช้งานง่าย สถิตินี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการนำทางในการสร้างประสบการณ์ผู้ใช้ในเชิงบวก

เช่นเดียวกับผู้ใช้ส่วนใหญ่ คุณเองก็อยากให้ผู้คนจำนวนมากได้เพลิดเพลินไปกับการใช้เว็บไซต์ของคุณเช่นกัน ในความเป็นจริง เว็บไซต์ที่ใช้งานง่ายเป็นปัจจัยโดยตรงที่ช่วยลดอัตราการออกจากเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งหมายความว่าผู้เข้าชมเว็บไซต์ของคุณจะออกจากเว็บไซต์ของคุณน้อยลงด้วยความหงุดหงิด แต่คุณจะทำได้อย่างไร คำตอบอยู่ที่โครงสร้างหลักของเว็บไซต์ของคุณ: เมนูการนำทางที่ชัดเจน สอดคล้อง และเรียบง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเว็บไซต์ที่มีหลายภาษา

ความสำคัญของเมนูการนำทางที่ได้รับการออกแบบอย่างดี

เมนูการนำทางของคุณเป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่ผู้เยี่ยมชมจะสังเกตเห็นเมื่อมาถึงเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งทำให้เมนูเป็นองค์ประกอบสำคัญในการสร้างความประทับใจครั้งแรกของพวกเขา ในความเป็นจริง การวิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้เยี่ยมชมใช้เวลาเฉลี่ย 6.44 วินาที ในการดูเมนูการนำทางก่อนที่จะดำเนินการต่อไปบนเว็บไซต์ ระยะเวลาสั้นๆ นี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการออกแบบเมนูที่ใช้งานง่ายและดึงดูดใจทันที

เนื่องจากเมนูการนำทางมักเป็นหนึ่งในปฏิสัมพันธ์แรกๆ ที่ผู้เยี่ยมชมมีต่อเว็บไซต์ของคุณ จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทำให้เมนูเรียบง่ายและน่าดึงดูดใจ ดังคำกล่าวที่ว่า “ความประทับใจแรกพบจะคงอยู่ยาวนานกว่า” และคำกล่าวนี้เป็นจริงอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องการนำทางของเว็บไซต์ของคุณ เมนูการนำทางที่น่าสนใจและใช้งานง่ายไม่เพียงช่วยให้ผู้เยี่ยมชมค้นหาสิ่งที่ต้องการเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้พวกเขาอยู่ต่อนานขึ้น สำรวจเพิ่มเติม และมีส่วนร่วมกับเนื้อหาของคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นอีกด้วย

เหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์หลายภาษา

หากเว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษา ความสำคัญของเมนูการนำทางที่ดีก็จะยิ่งเด่นชัดขึ้น ผู้เยี่ยมชมทุกคนอาจไม่ได้พูดภาษาเดียวกันหรือสนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการเดียวกัน ดังนั้น เมนูการนำทางจึงต้องชัดเจนและปรับแต่งให้รองรับความแตกต่างเหล่านี้ได้ การให้การเข้าถึงเนื้อหาในหลายภาษาได้อย่างง่ายดายจะช่วยเพิ่มประสบการณ์ของผู้ใช้และทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ชมที่หลากหลายของคุณจะพบสิ่งที่ต้องการอย่างแน่นอน

เนื่องจากการตั้งค่าภาษาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละลูกค้า แถบการนำทางหรือเมนูของคุณควรสะท้อนถึงความหลากหลายของฐานผู้ใช้ของคุณ ซึ่งจะทำให้ผู้เยี่ยมชมแต่ละรายสามารถเข้าชมเว็บไซต์ของคุณได้อย่างราบรื่นและปรับแต่งตามความต้องการ ทำให้พวกเขามีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนใจและกลับมาอีกในอนาคต การมีเมนูการนำทางหลายภาษายังแสดงถึงความมุ่งมั่นของคุณในการเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก ซึ่งช่วยเสริมสร้างความน่าเชื่อถือให้กับเว็บไซต์ของคุณอีกด้วย

การเอาชนะอุปสรรคทั่วไปในเมนูการนำทางหลายภาษา

เมื่อมองเผินๆ การสร้างเมนูการนำทางที่มีการออกแบบที่ดีอาจดูเหมือนเป็นงานง่ายๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณลงมือปฏิบัติจริง คุณจะพบว่ามีหลายความท้าทายที่ต้องเอาชนะ อุปสรรคทั่วไปบางประการได้แก่:

• ความเข้ากันได้กับธีม WordPress: ธีม WordPress ไม่รองรับเมนูการนำทางแบบกำหนดเองทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์ที่มีหลายภาษา ธีมบางธีมอาจไม่มีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะรองรับหลายภาษาหรือการสลับภาษาแบบไดนามิก ซึ่งอาจทำให้ภารกิจของคุณยากขึ้น
• Variations in Language Lengths: Words in different languages vary in length, which can affect the layout of your navigation menu. For example, a short menu item in English may translate into a much longer phrase in French or German. These disparities can lead to design issues, such as menu items spilling over or misalignment.
• รายการเมนูและการจับคู่ URL: ในเว็บไซต์ที่มีหลายภาษา สิ่งสำคัญคือรายการเมนูต้องสอดคล้องกับ URL ของแต่ละเวอร์ชันภาษาของหน้านั้นๆ หากไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสม การจัดการโครงสร้าง URL สำหรับภาษาต่างๆ อาจมีความซับซ้อนและเสี่ยงต่อข้อผิดพลาด

ความท้าทายเหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของอุปสรรคที่คุณจะพบเมื่อจัดการเมนูการนำทางหลายภาษา อย่างไรก็ตาม ข่าวดีก็คือคุณสามารถเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้ได้ด้วยเครื่องมือที่เหมาะสมและการวางแผนเชิงกลยุทธ์เล็กน้อย

การเลือกโซลูชันการแปลเว็บไซต์ที่เหมาะสม

To ensure that your multilingual navigation menu is both functional and efficient, selecting the right website translation software is crucial. When evaluating translation apps and plugins, you should consider several factors to ensure you choose a solution that meets your needs:

1. การติดตั้งและกำหนดค่าที่ง่ายดาย: โซลูชันการแปลควรติดตั้งและกำหนดค่าได้ง่าย โดยไม่ต้องมีการตั้งค่าที่ซับซ้อนหรือความรู้ทางเทคนิคที่ลึกซึ้ง ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและลดโอกาสที่จะพบปัญหาในระหว่างกระบวนการติดตั้ง
2. ความสามารถในการแปลที่ครอบคลุม: เครื่องมือแปลของคุณควรสามารถจัดการทุกส่วนของเว็บไซต์ของคุณได้ รวมถึงเมนูการนำทาง หน้าผลิตภัณฑ์ วิดเจ็ต และเนื้อหาอื่นๆ ที่คุณต้องการแปล โซลูชันที่สามารถแปลทั้งไซต์ของคุณได้จะช่วยให้คุณไม่ต้องยุ่งยากในการจัดการเครื่องมือแปลหลายตัว
3. ความเร็วและความน่าเชื่อถือ: ความเร็วเป็นสิ่งสำคัญในการแปล เครื่องมือแปลของคุณควรมีความเร็วเพียงพอที่จะจัดการเนื้อหาของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือก็มีความสำคัญเช่นกัน คุณต้องมีโซลูชันที่สามารถส่งมอบการแปลที่ถูกต้องได้อย่างสม่ำเสมอโดยไม่ต้องหยุดทำงาน
4. ทางเลือกระหว่างการแปลโดยมนุษย์หรือโดยเครื่อง: การแปลโดยเครื่องสามารถให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็วและคุ้มต้นทุน แต่บางครั้งการแปลโดยมนุษย์ก็มีความจำเป็นเพื่อจับความแตกต่างของภาษา เครื่องมือแปลของคุณควรให้คุณเลือกได้ระหว่างการแปลโดยเครื่องสำหรับการใช้งานที่รวดเร็วและการแปลโดยมนุษย์เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่เป็นส่วนตัวและมีคุณภาพสูงยิ่งขึ้น
5. การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO: SEO ถือเป็นปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งของประสิทธิภาพของเว็บไซต์ และใช้ได้กับเว็บไซต์หลายภาษาด้วย โซลูชันการแปลที่ดีควรช่วยเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บหลายภาษาของคุณสำหรับเครื่องมือค้นหา เพื่อให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ทุกเวอร์ชันภาษาของคุณได้รับการจัดทำดัชนีและจัดอันดับอย่างเหมาะสม

Conveythis: วิธีการแปลเมนู WordPress ที่ง่ายที่สุดและสะดวกที่สุด

When it comes to managing a multilingual website, one of the most challenging aspects is ensuring that your website’s content, including the navigation menu, is consistently and accurately translated. Fortunately, ConveyThis offers a simple yet powerful solution for WordPress users looking to expand their website’s reach and cater to a global audience. With this easy-to-use plugin, you can easily translate not only your WordPress menu but also your entire website, all without requiring any coding or technical expertise.

คุณสมบัติหลักของ ConveyThis:

ConveyThis ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงกระบวนการแปลและช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์เช่นคุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากที่สุด ต่อไปนี้คือรายละเอียดคุณลักษณะเด่นบางส่วนที่ทำให้ ConveyThis เป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับการแปลเมนู WordPress ของคุณ:

1. เปิดตัวหลายภาษาอย่างรวดเร็ว: ข้อได้เปรียบหลักประการหนึ่งของการใช้ ConveyThis คือความรวดเร็วในการเปลี่ยนไซต์ของคุณให้เป็นแพลตฟอร์มหลายภาษา ด้วยขั้นตอนง่ายๆ เพียงไม่กี่ขั้นตอน คุณก็จะสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณและพร้อมใช้งานสำหรับผู้ชมทั่วโลกได้ภายในเวลาไม่กี่นาที การตั้งค่าอย่างรวดเร็วนี้ช่วยขจัดความจำเป็นของขั้นตอนที่ใช้เวลานานและการกำหนดค่าที่ซับซ้อน ทำให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่ด้านสำคัญอื่นๆ ของไซต์ของคุณได้
2. การแปลอัตโนมัติ: ConveyThis ใช้ประโยชน์จากเครื่องมือแปลภาษาอันทรงพลังจากผู้ให้บริการชั้นนำ เช่น Google Translate, DeepL, Yandex Translate และ Microsoft Translator บริการแปลภาษาที่เชื่อถือได้เหล่านี้ถูกผสานรวมโดยตรงในปลั๊กอิน ซึ่งหมายความว่าเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณจะถูกแปลโดยอัตโนมัติแบบเรียลไทม์ ซึ่งไม่เพียงแต่ประหยัดเวลาของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มั่นใจได้ว่าการแปลของคุณเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วและถูกต้องแม่นยำอีกด้วย
3. การสนับสนุนการแปลโดยมืออาชีพ: ในขณะที่การแปลโดยเครื่องนั้นรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ConveyThis ยังตระหนักถึงความจำเป็นในการแปลโดยมนุษย์เมื่อต้องแปลงานที่มีคุณภาพสูง ปลั๊กอินนี้ช่วยให้คุณมีตัวเลือกในการทำงานร่วมกับนักแปลมืออาชีพโดยตรงผ่านแดชบอร์ด ConveyThis ไม่ว่าคุณจะกำลังทำงานกับเนื้อหาเฉพาะทางหรือต้องการความช่วยเหลือในการแปลที่ละเอียด คุณสามารถเชื่อมต่อกับนักแปลที่มีคุณสมบัติได้อย่างง่ายดายเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความในเว็บไซต์ของคุณมีความเหมาะสมทางวัฒนธรรมและถูกต้องตามบริบท
4. เข้าถึงได้มากกว่า 100 ภาษา: หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของ ConveyThis คือภาษาต่างๆ มากมายที่รองรับ ด้วยภาษาต่างๆ ให้เลือกกว่า 90 ภาษา ConveyThis ช่วยให้คุณสามารถให้บริการแก่ผู้ชมทั่วโลก ไม่ว่าตลาดเป้าหมายของคุณจะเป็นภาษาสเปน ฝรั่งเศส จีน อาหรับ หรือภาษาอื่นใด ConveyThis ก็พร้อมช่วยเหลือคุณเสมอ ภาษาต่างๆ ที่หลากหลายเหล่านี้ช่วยให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของคุณมีความน่าดึงดูดใจระดับโลกและสามารถรองรับผู้เยี่ยมชมในภาษาแม่ของพวกเขาได้
5. อินเทอร์เฟซการแก้ไขที่เรียบง่าย: เมื่อเว็บไซต์ของคุณแปลแล้ว คุณสามารถปรับเปลี่ยนส่วนที่จำเป็นได้อย่างง่ายดายผ่านอินเทอร์เฟซการแก้ไขที่ใช้งานง่าย ConveyThis' ปลั๊กอินช่วยให้คุณดู แก้ไข และปรับแต่งการแปลได้ในลักษณะที่เป็นธรรมชาติและเป็นมิตรต่อผู้ใช้ ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านการเขียนโค้ด ทุกอย่างได้รับการจัดการผ่านอินเทอร์เฟซกราฟิกที่ปรับแต่งให้เหมาะสมซึ่งรับประกันทั้งความแม่นยำและความสะดวก ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณต้องการปรับแต่งวลีบางคำหรือเพิ่มประสิทธิภาพสำเนาของเว็บไซต์ของคุณเพื่อประสบการณ์ผู้ใช้ที่ดีขึ้น
6. ตัวแก้ไขในบริบท: คุณลักษณะตัวแก้ไขในบริบทของ ConveyThis ยกระดับการแปลเว็บไซต์ขึ้นไปอีกขั้นด้วยการให้คุณเห็นเนื้อหาที่แปลแล้วโดยตรงบนเว็บไซต์ของคุณแบบเรียลไทม์ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถดูการแปลได้เหมือนกับที่ผู้เยี่ยมชมจะสัมผัสได้ ด้วยคุณลักษณะนี้ คุณสามารถปรับเปลี่ยนและดูผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นได้ทันที ซึ่งจะช่วยรักษารูปลักษณ์ที่สวยงามและเป็นมืออาชีพตลอดทั้งเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ
7. ตัวเลือกการแปลโดยมนุษย์: แม้ว่าการแปลโดยเครื่องจะมีประสิทธิภาพ แต่ผู้แปลโดยมนุษย์สามารถให้รายละเอียดและความเข้าใจทางวัฒนธรรมในระดับที่เครื่องบางครั้งอาจมองข้ามไปได้ ConveyThis ช่วยให้คุณสามารถร้องขอและทำงานร่วมกับผู้แปลมืออาชีพเพื่อจัดการส่วนที่ซับซ้อนหรือเฉพาะทางมากขึ้นของเว็บไซต์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นข้อความการตลาด เนื้อหาทางกฎหมาย หรือเอกสารทางเทคนิค คุณสามารถไว้วางใจการแปลโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาของคุณถูกต้องและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม

แปลเมนูโดยใช้ ConveyThis: อย่างไร?

การแปลเมนู WordPress ของคุณด้วย ConveyThis เป็นกระบวนการง่ายๆ ที่สามารถทำได้ในไม่กี่ขั้นตอน นี่คือวิธีที่คุณสามารถแปลเมนูของเว็บไซต์และเนื้อหาอื่นๆ ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ปลั๊กอิน ConveyThis

ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis

ในการเริ่มต้น คุณจะต้องติดตั้ง ConveyThis บนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ โดยทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

1. ไปที่แดชบอร์ด WordPress ของคุณแล้วไปที่ส่วน ปลั๊กอิน
2. ในไดเร็กทอรีปลั๊กอิน พิมพ์ “ConveyThis” ในแถบค้นหา
3. เมื่อปลั๊กอินปรากฏในผลการค้นหา ให้คลิกปุ่ม ติดตั้ง จากนั้นจึง เปิดใช้งาน

หลังจากเปิดใช้งานแล้ว คุณก็พร้อมที่จะดำเนินการขั้นตอนถัดไปในการกำหนดค่าปลั๊กอินได้

ขั้นตอนที่ 2: ตั้งค่าปลั๊กอิน ConveyThis ของคุณ

เมื่อเปิดใช้งานปลั๊กอินแล้ว คุณสามารถดำเนินการตั้งค่าได้:

1. ในแดชบอร์ด WordPress ของคุณ ให้มองหา ConveyThis ในแถบด้านข้าง และคลิกเพื่อเข้าถึงการตั้งค่าปลั๊กอิน



2. คุณจะได้รับแจ้งให้ป้อน อีเมลรหัส API ของคุณ ซึ่งจำเป็นต่อการเชื่อมต่อไซต์ WordPress ของคุณกับบัญชี ConveyThis ของคุณ

ขั้นตอนที่ 3: สร้างบัญชี ConveyThis และรับรหัส API ของคุณ

หากคุณยังไม่มีบัญชี ConveyThis คุณจะต้องสร้างบัญชีใหม่:

1. เยี่ยมชม ConveyThis เว็บไซต์ และลงทะเบียนบัญชีใหม่



2. เมื่อคุณลงทะเบียนเสร็จสิ้นแล้ว ConveyThis จะส่ง ลิงก์ยืนยัน ให้คุณทางอีเมล คลิกลิงก์เพื่อเปิดใช้งานบัญชีของคุณ
3. หลังจากเปิดใช้งานแล้ว คุณจะถูกนำไปยังแดชบอร์ด ConveyThis ของคุณ ซึ่งคุณจะพบ รหัส API ของคุณได้
4. คัดลอกรหัส API นี้

ขั้นตอนที่ 4: เพิ่มคีย์ API ของคุณลงในแผงควบคุม WordPress ของคุณ

กลับไปที่แดชบอร์ด WordPress ของคุณ และภายใน ConveyThis การตั้งค่าปลั๊กอิน ให้วาง คีย์ API ที่คุณเพิ่งคัดลอกลงในฟิลด์ที่กำหนด

ขั้นตอนที่ 5: เลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมาย

ตอนนี้ถึงเวลาเลือกภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณแล้ว:

1. คุณจะต้องเลือก ภาษาต้นฉบับ ของเว็บไซต์ของคุณ (เช่น ภาษาต้นฉบับ)
2. จากนั้น เลือก ภาษาเป้าหมาย ที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณ ConveyThis รองรับภาษาต่างๆ มากมาย ดังนั้น คุณสามารถเพิ่มการแปลหลายรายการสำหรับภูมิภาคหรือกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกันได้

หลังจากเลือกภาษาแล้ว ให้คลิกที่ปุ่ม 'บันทึกการตั้งค่า' เพื่อดำเนินการต่อ

ขั้นตอนที่ 6: เว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษาแล้ว

เมื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบป๊อปอัปเพื่อยืนยันว่าเว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษาแล้ว ณ จุดนี้ คุณสามารถคลิกที่ "ไปที่หน้าแรกของฉัน" เพื่อดูเว็บไซต์ของคุณพร้อมคำแปลใหม่ที่ใช้

ขั้นตอนที่ 7: ปรับแต่งปุ่มสลับภาษา

หากต้องการให้เว็บไซต์หลายภาษาของคุณเป็นมิตรต่อผู้ใช้มากยิ่งขึ้น คุณสามารถเพิ่ม ตัวสลับภาษา ให้กับไซต์ของคุณได้ ปุ่มนี้จะช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสลับภาษาได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถปรับแต่งตำแหน่งและรูปลักษณ์ของตัวสลับภาษาได้:

1. นำทางกลับไปที่แท็บ ConveyThis ในแดชบอร์ด WordPress ของคุณ
2. ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับตัวสลับภาษา รวมถึงการแสดงเป็นรายการเมนู วิดเจ็ต รหัสสั้น หรือแม้แต่ฝังโดยตรงในรหัส HTML ของคุณ

หากคุณต้องการดูว่าตัวสลับจะมีลักษณะอย่างไรก่อนที่จะใช้งาน คุณสามารถดูตัวอย่างปุ่มเพื่อดูว่าจะปรากฏบนไซต์ของคุณอย่างไร

ขั้นตอนที่ 8: ให้ ConveyThis จัดการการแปล

เมื่อคุณบันทึกการตั้งค่าของคุณแล้ว คุณก็ไม่ต้องทำอะไรอีก ConveyThis จะจัดการการแปลของเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ รวมถึง เมนู URL และ วันที่ ในทุกภาษาที่เลือก โดยจะจัดการทุกอย่าง ทำให้ขั้นตอนต่างๆ ง่ายอย่างเหลือเชื่อ

ConveyThis เปลี่ยนโฉมเมนู WordPress ของคุณอย่างไร

ConveyThis ไม่เพียงแต่แปลเนื้อหาหลักบนเว็บไซต์ของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยให้แน่ใจว่าองค์ประกอบที่สำคัญทั้งหมด รวมถึงชื่อผลิตภัณฑ์ วิดเจ็ต และที่สำคัญที่สุดคือเมนูการนำทางของคุณ ได้รับการแปลด้วยคุณภาพและใส่ใจในรายละเอียดในระดับเดียวกัน ด้วย ConveyThis กระบวนการแปลจะราบรื่นขึ้น ช่วยให้คุณสามารถนำเสนอประสบการณ์ที่สอดคล้องกันในทุกภาษา

นอกจากนี้ หนึ่งในคุณสมบัติพิเศษของ ConveyThis คือความสามารถในการรักษาความสม่ำเสมอตลอดการแปลของคุณ ตัวอย่างเช่น หากจำเป็นต้องคงคำหรือชื่อแบรนด์บางคำไว้ไม่เปลี่ยนแปลงในทุกภาษา ConveyThis ช่วยให้คุณตั้งค่าการกำหนดลักษณะเหล่านี้ล่วงหน้าได้ วิธีนี้ช่วยให้มั่นใจว่าเอกลักษณ์ของแบรนด์จะยังคงอยู่ไม่ว่าจะดูเนื้อหาในภาษาใดก็ตาม

นอกจากนี้ ConveyThis ยังช่วยให้คุณปรับแต่งการแปลให้เหมาะกับบริบทเฉพาะได้ ดังนั้นภาษาของเว็บไซต์ของคุณจึงเหมาะสมกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและความคาดหวังของกลุ่มเป้าหมายของคุณอยู่เสมอ ระดับการปรับแต่งนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าไซต์หลายภาษาของคุณไม่เพียงแต่ดูเป็นมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังมอบประสบการณ์การใช้งานเฉพาะท้องถิ่นอีกด้วย

ประโยชน์เพิ่มเติมของการใช้ ConveyThis สำหรับเมนู WordPress ของคุณ

• การแปลที่เป็นมิตรกับ SEO: ConveyThis ไม่เพียงแต่ช่วยคุณแปลเนื้อหาของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยให้แน่ใจว่าหน้าเว็บหลายภาษาของคุณได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับเครื่องมือค้นหาอีกด้วย การสร้าง URL และเมตาแท็กที่เป็นมิตรกับ SEO สำหรับแต่ละหน้าที่แปลแล้วจะช่วยให้ไซต์ของคุณติดอันดับสูงขึ้นในผลการค้นหาในภาษาต่างๆ ช่วยเพิ่มการมองเห็นและการเข้าถึงของคุณ
• อัปเดตแบบเรียลไทม์: ด้วย ConveyThis การแปลจะได้รับการอัปเดตโดยอัตโนมัติ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการแปลเนื้อหาด้วยตนเองทุกครั้งที่คุณเพิ่มหน้า ผลิตภัณฑ์ หรือโพสต์ใหม่ ปลั๊กอินจะตรวจสอบไซต์ของคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อหาเนื้อหาใหม่ และปรับใช้การแปลตามความจำเป็น ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและความพยายาม
• การบูรณาการที่ง่ายดาย: ConveyThis บูรณาการเข้ากับไซต์ WordPress ที่มีอยู่ของคุณได้อย่างราบรื่น ไม่ว่าคุณจะเปิดร้านค้าอีคอมเมิร์ซ บล็อก หรือเว็บไซต์ขององค์กร ปลั๊กอินจะทำงานร่วมกับธีมและปลั๊กอิน WordPress ทุกประเภท ช่วยให้มั่นใจได้ถึงความเข้ากันได้และใช้งานง่าย
• ปรับขนาดได้และยืดหยุ่น: ไม่ว่าคุณจะแปลบล็อกขนาดเล็กหรือเว็บไซต์ขนาดใหญ่ที่ซับซ้อน ConveyThis สามารถปรับขนาดได้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ คุณสามารถเพิ่มภาษาต่างๆ จัดการการแปลสำหรับหน้าต่างๆ หลายพันหน้า และแม้แต่ปรับแต่งการตั้งค่าการแปลเฉพาะตามการเติบโตของเว็บไซต์ของคุณ

สิ่งที่คุณควรระวังเมื่อแปลเมนูของคุณ

เมื่อคุณกำลังตรวจสอบเว็บไซต์ที่เพิ่งแปลใหม่ สิ่งสำคัญคือต้องใส่ใจกับความสอดคล้องของเมนูในภาษาต่างๆ การนำทางผ่านไซต์ของคุณและตรวจสอบรายการเมนูแต่ละรายการควรเป็นกระบวนการต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์แบบ หากต้องการให้เว็บไซต์ของคุณดูสวยงามและเป็นมืออาชีพ จะต้องมีความสอดคล้องในระดับสูง ไม่เพียงแต่ในการออกแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโครงสร้างของเนื้อหาด้วย เมนูการนำทางที่ไม่เป็นระเบียบหรือไม่ตรงกันอาจทำให้ผู้เยี่ยมชมสับสน ลดประสบการณ์ของพวกเขา และอาจบั่นทอนความน่าเชื่อถือของคุณได้

พื้นที่หนึ่งที่ต้องให้ความสำคัญคือลำดับของรายการเมนู แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติที่จะทำการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยตามบรรทัดฐานเฉพาะภาษา แต่คุณควรพยายามรักษาลำดับของรายการเดียวกันในทุกภาษาเพื่อให้ประสบการณ์มีความสอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่น หากรายการเมนูปรากฏในลำดับที่แตกต่างกันในภาษาหนึ่งเมื่อเทียบกับอีกภาษาหนึ่ง อาจทำให้ผู้เยี่ยมชมสับสนหรือเกิดความไม่เป็นระเบียบในเว็บไซต์ของคุณ นี่เป็นสิ่งที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าไซต์หลายภาษาของคุณรักษาการไหลที่ราบรื่นและใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ในทุกภาษา

อย่างไรก็ตาม อย่าเพิ่งตกใจหากคุณสังเกตเห็นความไม่สอดคล้องหรือปัญหาใดๆ ในเมนูที่แปลแล้ว ปัญหาเหล่านี้มักแก้ไขได้และปรับเปลี่ยนได้ง่ายด้วย ConveyThis Text Editor Text Editor เป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่ช่วยให้คุณปรับแต่งและแก้ไขการแปลได้อย่างละเอียด ทำให้การจับคู่เนื้อหาที่แปลแล้วกับต้นฉบับเป็นเรื่องง่าย ช่วยให้มั่นใจได้ถึงความสอดคล้องและความถูกต้องในทุกเวอร์ชันของไซต์ของคุณ

คุณพร้อมที่จะแปลเมนูบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณหรือยัง?

หากคุณพร้อมที่จะแปลเมนูของเว็บไซต์และทำให้เว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษา คุณอาจสงสัยว่าเครื่องมือใดดีที่สุดที่จะช่วยคุณจัดการกระบวนการนี้ได้ หากคุณได้ติดตามมาตลอด คุณคงทราบดีอยู่แล้วว่า ConveyThis เป็นโซลูชันที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการจัดการงานนี้ให้มีประสิทธิภาพและเป็นมืออาชีพ แต่ ConveyThis ไม่เพียงแต่แปลเมนูเท่านั้น แต่ยังแปลเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณอีกด้วย ทำให้มั่นใจได้ว่าทุกหน้า วิดเจ็ต และองค์ประกอบต่างๆ ได้รับความสนใจตามที่ต้องการ

แทนที่จะอ่านเฉพาะคุณลักษณะและความสามารถของ ConveyThis ทำไมไม่ลองดูด้วยตัวเองว่าการเริ่มต้นนั้นง่ายเพียงใด วิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสกับประโยชน์ของมันก็คือการสมัครและทดลองใช้งาน

บทสรุป:

การแปลเมนู WordPress ของคุณไม่จำเป็นต้องเป็นงานที่ซับซ้อนหรือใช้เวลานาน ด้วยเครื่องมือแปลที่เหมาะสม เช่น ConveyThis กระบวนการทั้งหมดจะง่ายและมีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มต้นใช้งานเว็บไซต์หลายภาษาหรือกำลังมองหาโซลูชันเพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ที่มีอยู่แล้ว ConveyThis รับรองว่าไซต์ของคุณจะพร้อมให้ผู้ใช้ทั่วโลกเข้าถึงได้ในเวลาไม่นาน

ข้อดีของการใช้ ConveyThis คือการผสานรวมกับ WordPress ได้อย่างราบรื่น ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเขียนโค้ดหรือการจัดการกับการกำหนดค่าที่ซับซ้อน เพียงแค่ทำตามขั้นตอนง่ายๆ ไม่กี่ขั้นตอนในการตั้งค่า ConveyThis จะจัดการการแปลไม่เพียงแค่เมนูของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน้าเว็บไซต์ URL และแม้แต่เนื้อหาแบบไดนามิกด้วย ซึ่งจะทำให้ผู้เยี่ยมชมจากพื้นเพภาษาต่างๆ เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่สอดคล้องและราบรื่นเมื่อนำทางไซต์ของคุณ

นอกจากนี้ ConveyThis ยังเป็นเครื่องมือระดับมืออาชีพที่ช่วยรักษารูปลักษณ์และความรู้สึกของไซต์ของคุณให้คงเดิมในขณะที่แปลข้อมูลได้อย่างแม่นยำ ความสามารถในการปรับเปลี่ยนผ่านแดชบอร์ดที่ใช้งานง่ายและความยืดหยุ่นในการเลือกระหว่างการแปลโดยเครื่องและการแปลโดยมนุษย์รับประกันผลลัพธ์ที่มีคุณภาพสูงสุด

สำหรับผู้ที่ใส่ใจเรื่อง SEO ConveyThis ยังได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับเครื่องมือค้นหาอีกด้วย ทำให้สามารถจัดอันดับให้สูงขึ้นในผลการค้นหาทั่วโลกได้ง่ายขึ้นและดึงดูดผู้เข้าชมจากต่างประเทศได้มากขึ้น ด้วย ConveyThis คุณไม่ได้แค่มอบประสบการณ์ที่ดีขึ้นให้กับผู้ใช้เท่านั้น แต่ยังเพิ่มการมองเห็นเว็บไซต์ของคุณในระดับโลกอีกด้วย

เริ่มต้นขั้นตอนแรกในวันนี้ด้วยการสมัครแผนบริการฟรี ซึ่งช่วยให้คุณแปลได้ถึง 2,500 คำ และสัมผัสประสบการณ์ความเรียบง่ายและประสิทธิภาพของ ConveyThis ด้วยตัวเอง ผู้ชมทั่วโลกของคุณจะไม่เพียงแต่ชื่นชอบความสะดวกสบาย แต่ยังมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมกับเนื้อหาของคุณมากขึ้น ซึ่งท้ายที่สุดแล้วจะทำให้มีผู้เข้าชมมากขึ้น เพิ่มอัตราการแปลง และขยายการเข้าถึงของคุณ

โปรดจำไว้ว่าเว็บไซต์หลายภาษาไม่ได้เป็นเพียงสิ่งอำนวยความสะดวกเท่านั้น แต่ยังเป็นการลงทุนเพื่อการเติบโตและความสำเร็จของธุรกิจของคุณอีกด้วย ด้วย ConveyThis คุณสามารถมั่นใจได้ว่าไซต์ WordPress ของคุณพร้อมสำหรับผู้ชมทั่วโลก ทำให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้คนได้มากขึ้น สร้างผลลัพธ์ที่ดีขึ้น และวางตำแหน่งตัวเองให้เป็นมืออาชีพและเข้าถึงได้บนอินเทอร์เน็ต

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:

1. ConveyThis การผสานรวม – เพื่อสำรวจความเข้ากันได้กับ WordPress
2. How to Translate WordPress – For more guidance.
3. คู่มือช่วยเหลือสำหรับการแปลเว็บไซต์ WordPress – สำหรับการช่วยเหลือแบบทีละขั้นตอน
4. ConveyThis ปลั๊กอิน WordPress – สำหรับการสร้างเว็บไซต์ WordPress ของคุณให้เป็นหลายภาษา