Tips SEO pikeun Website Multilingual: Ningkatkeun Jangkauan Global anjeun sareng ConveyThis

Dina dunya globalisasi kiwari, euweuh urusan naon bisnis Anjeun dumasar kana, téhnologi muterkeun hiji peran penting pikeun ngahontal tujuan pamasaran Anjeun. Naha urang hoyong nargétkeun pasar anyar di nagara urang sorangan atanapi urang nyobian narékahan pikeun sajumlah jalma anu langkung ageung tibatan pesaing urang, terangkeun naon produk atanapi jasa anjeun sareng dasarna, ngantepkeun pamiarsa target anjeun terang ngeunaan anjeun gancang. , Cara anu gampang sareng efisien penting pisan. Sapopoé aya beuki loba jalma anu nganggap nyokot bisnis maranéhanana (es) ti pamandangan lokal ka global berkat téhnologi nu ieu dimungkinkeun nalika aranjeunna geus mutuskeun pikeun nyetél ramatloka a.

Sakali anjeun nyiptakeun halaman wéb anu cocog pikeun bisnis anjeun, éta kedah gaduh inpormasi dasar sareng penting pikeun duanana, konsumén biasa sareng poténsial anjeun, tapi kumaha aranjeunna mendakan halaman wéb anjeun? Ieu nalika Search Engine Optimasi (SEO) mantuan; lamun datang ka ramatloka ramah SEO malah ngaran domain penting, kualitas sarta kuantitas lalulintas keur ramatloka anjeun dimaksudkeun pikeun ningkat ngaliwatan hasil search engine organik.

Kualitas lalu lintas aya hubunganana sareng jalma-jalma anu leres-leres nganjang ka halaman wéb anjeun sabab leres-leres resep kana produk atanapi jasa anjeun. Lalu lintas ningkat nalika halaman wéb atanapi inpormasi tiasa dipendakan dina halaman hasil mesin pencari (SERPs). Anjeun tiasa mésér iklan anu mayar atanapi lalu lintas organik anu henteu dibayar, éta asalna tina halaman hasil mesin pencari (SERPs).

Kahiji, urang boga kanyataan ngahontal leuwih sarta panongton hadé mun ramatloka urang jeung kadua, urang boga faktor konci artikel ieu, ramatloka multibasa dimana urang bisa nerapkeun strategi SEO.

Naon téh Website Multilingual SEO?

Ngaoptimalkeun eusi halaman wéb anjeun dina basa anu béda-béda supados tiasa dipendakan di nagara-nagara sanés sareng pasar énggal. Nalika datang ka ngaoptimalkeun situs kana sababaraha basa, urang kedah émut yén sanaos basa Inggris mangrupikeun basa anu umum sareng global, sanaos urang nargétkeun salah sahiji nagara anu nyarios basa Inggris, sapertos Amérika Serikat, aya panongton anu lega. Bisa jadi panyatur basa Inggris asli sareng upami aranjeunna terang basana, aranjeunna tetep resep maca dina basa asli sapertos Spanyol, Perancis, Kréol, jsb.

Google narjamahkeun bakal ngidinan speaker non-Inggris ngartos ramatloka anjeun atanapi blog WordPress tapi hasilna hadé bakal dihasilkeun tina strategi SEO multibasa. Kawas naon wae strategi SEO, hal anu penting nu nyaho konsumén Anjeun, kabiasaan pilarian maranéhanana, basa asli atawa basa target maranéhna bakal ngagunakeun.

Sakali anjeun mutuskeun saha anu anjeun pikahoyong janten target pamiarsa anjeun saatos nimbangkeun naon anu disebatkeun sateuacana, ngeunaan udagan basa, waktosna mertimbangkeun faktor-faktor sanés anu bakal ngabantosan anjeun ngartos kabiasaan internét di nagara target, sapertos:

• Media Sosial sarta dampak na on SEO Anjeun
• Backlinks sareng kumaha ngawangun langkung seueur dina pasar multibasa
• Strategi eusi, naha mungkin bagikeun eusi anyar di nagara anu béda?
• Tetep panon anjeun dina statistik Google, éta henteu ngan ukur ngaidentipikasi jalma anu mariksa halaman wéb anjeun tapi ogé ti mana asalna
• Upami anjeun ngajalankeun toko online, anjeun panginten hoyong mertimbangkeun mata uang upami produk anjeun nyumponan ekspektasi pasar internasional sareng strategi SEO lokal.
• Ngaran domain anjeun, ieu bakal jadi "beungeut" brand anjeun pikeun sakuliah dunya, sanajan anjeun bisa mertimbangkeun tarjamahan na, gumantung kana pilihan ngaran anjeun, bakal leuwih gampang pikeun sababaraha panyatur basa target pikeun mikawanoh eta.
• Kaca hasil mesin pencari (SERPs), mertimbangkeun versi béda tina pilarian Google pikeun manggihan informasi Anjeun tur tingal kumaha eta kasampak pikeun pasar béda.

Sakali halaman wéb sareng kontén anjeun didamel, écés yén anjeun hoyong jalma mendakanana sareng ieu mangrupikeun sababaraha hal anu penting pikeun émut:

URL : lamun eusi ieu searched, hal anu penting nu teu muncul dina sababaraha URL sakumaha ieu bisa nurunkeun rankings anjeun salaku bagian tina hukuman eusi antara séjén. Pikeun ngahindarkeun hukuman, Google nyarankeun URL khusus anu kalebet indikator basa, contona, domain anu nami www.yourdomain.com di nagara anjeun tiasa katelah www.yourdomain.com/es/ di nagara anu nyarios basa Spanyol upami salah sahiji maranéhanana nyaéta panongton target Anjeun.

Struktur domain gumantung kana anjeun nyieun eta, bisa jadi salaku domain tingkat luhur: yourdomain.es, salaku subdomain: es.yourdomain.com atawa salaku subdirectory yourdomain.com/es/.

Hrelang Tags : nawiskeun solusi téknis pikeun situs anu gaduh eusi anu sami dina sababaraha basa. Di dieu mesin pencari ngirim jalma kana eusi dina basa sorangan. Ieu pasti bakal ngabantosan nangtukeun basa situs wéb ogé daérah anu sakuduna dipendakan.

Tag bisa ditambahkeun dina bagian lulugu kaca, ngagunakeun conto saméméhna, udagan na speaker Spanyol meureun ti Guatemala, tag hrelang bakal kasampak kawas kieu:

Nalika udagan henteu spésifik éta, atribut hreflang tiasa dianggo pikeun ngahontal sababaraha daérah, anu tiasa pajeulit tapi mungkin kalayan bantosan sakedik tina solusi tarjamahan sapertos ConveyThis .

Hiji Basa atanapi Sababaraha Basa?

Kadang-kadang anjeun panginten sababaraha bagian tina situs wéb henteu kedah ditarjamahkeun kana basa target, ieu sababaraha tip:
- Nalika eusi utama ditarjamahkeun, bar navigasi aya dina basa asli
- Eusi anu didamel ku pangguna sapertos forum, diskusi sareng koméntar ditarjamahkeun kana basa anu béda.

Sababaraha basa dina halaman anu sami tiasa pisan sareng pasti mangaruhan pangalaman pangguna nalika ningali halaman wéb anjeun. Sanaos Google nyarankeun henteu nganggo tarjamahan samping, éta mangrupikeun hal anu kedah dipertimbangkeun dina kasus contona, situs diajar basa.

Naha kuring ngan ukur kedah narjamahkeun eusi kuring? Kabeneran aya metadata anjeun bakal ngabantosan anjeun pangkat langkung saé dina target pasar anjeun, nagara énggal. Prosés ieu ngabutuhkeun langkung ti ngan ukur narjamahkeun metadata, anjeun kedah ngerjakeun panalungtikan keyword pasar anyar ieu anu anjeun targétkeun sabab kecap konci tina halaman wéb asli anjeun tiasa bénten dina pasar énggal ieu. Kaca sapertos Ahrefs sareng Ubersuggest ulasan kecap konci anu diasupkeun kontras sareng nagara anu dipilih sareng ngabantosan gaduh ide anu langkung saé ngeunaan naon anu dipilarian ku jalma di nagara éta.

Éta sanés rusiah yén halaman wéb anu responsif sareng gancang mangrupikeun impian anu leres pikeun pangguna mana waé, urang sadayana ngagaduhan pangalaman éta halaman wéb anu salamina ngamuat kontras sareng anu bakal nyandak sababaraha detik pikeun nunjukkeun sadayana inpormasi. , dumasar kana pangalaman urang sorangan sarta tanpa jadi ahli, urang bisa ngonfirmasi waktu ramatloka anjeun nyandak pikeun muka mangaruhan ranking anjeun pikeun mesin pencari sarta tangtu, lalulintas ramatloka anjeun bakal meunang.

Naha aya trik pikeun ngabantosan halaman wéb kuring gancang?

- optimalkeun ukuran gambar anjeun
- nyetél cache browser
– plugin kaca cache diaktipkeun
- laksanakeun jaringan pangiriman eusi (CDN) anjeun sareng halaman wéb anjeun
- minify JavaScript sareng CCS

Sadaya saran ieu sigana téknis teuing pikeun anu henteu terang ngeunaan topik éta tapi sok aya bantosan sareng platform sapertos WordPress kalayan plugins anu cekap pikeun ngagampangkeun padamelan, ngalaksanakeun optimasi ieu pikeun nyiptakeun situs wéb anu sampurna pikeun usaha naon waé.

Sababaraha plugins umum pikeun optimasi speed pikeun ramatloka dijieun dina WordPress tiasa: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify antara séjén.

Sababaraha ahli nyarankeun pikeun pariksa rencana hosting anjeun. Dina akun hosting anu murah, halaman wéb anjeun sareng ratusan deui ngabagi sumber daya server anu sami, upami ieu henteu disada sapertos rencana anu saé pikeun anjeun, pertimbangkeun hosting khusus anu nawiskeun anjeun VPS atanapi Virtual Private Server dimana sababaraha server ngajalankeun sistem operasi sorangan. .

Dina kacindekan, urang tiasa nyorot pentingna kahiji, nyiptakeun situs wéb pikeun ampir sagala jinis bisnis atanapi jasa, sareng kadua, sambungan anu diwakilan halaman wéb multibasa tina bisnis anjeun ka target pasar anjeun sareng dunya, ogé peran strategi SEO multibasa luyu dina prosés ieu.

Inget pikeun salawasna nyieun panalungtikan ngeunaan naon pilarian target pasar anjeun, nyaho pamaké anjeun ngajadikeun proses nyieun strategi gampang saprak sababaraha faktor disebutkeun saméméhna bakal mangaruhan lalulintas dina ramatloka anjeun. Émut kana udagan basa, tag herflang, tarjamahan halaman sareng metadata, optimasi kagancangan, plugins, sareng tangtosna, sumber daya dimana anjeun tiasa mendakan langkung seueur ngeunaan topik ieu.

Penting pikeun nyebatkeun tulisan blog ConveyThis , dimana anjeun bakal mendakan langkung seueur inpormasi ngeunaan tarjamahan halaman wéb anjeun kana basa khusus, plugins tarjamahan ogé topik anu bakal ngabantosan anjeun ningkatkeun kreasi halaman wéb anjeun, kinerja sareng lokalisasi.