ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති පාඨ පමණක් වෙනත් භාෂාවකින් විදැහුම්කරණයට වඩා බොහෝ දේ පරිවර්තනය කිරීමට ඇති බව සැමවිටම සිහිපත් කළ යුතුය. අපි වෙබ් අන්තර්ගතයන් ගැන කතා කරන විට, වීඩියෝ, පින්තූර, චිත්රක නිදර්ශන, PDF සහ අනෙකුත් සියලුම ආකාරයේ ලේඛන ඇතුළත් වේ. එබැවින්, වලංගු ප්‍රාදේශීයකරණයක් මේවා ගැන හොඳින් සැලකිලිමත් වන අතර එමඟින් ඔබේ වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන අමුත්තන්ට ඔවුන් කැමති ඕනෑම භාෂාවකින් ඔබේ වෙබ් අඩවිය ගවේෂණය කිරීමේ අපූරු අත්දැකීමක් ලැබෙනු ඇත.
ඔබ පරිවර්තනය කිරීමේදී මෙම 'අන්තර්ගතය' මතකයේ තබා ගැනීමට අපොහොසත් වූ විට, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සහ අනාගත ගනුදෙනුකරුවන් ඔබේ පිටුවෙන් වැරදි පණිවිඩයක් විකේතනය කළ හැකි අතර මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයේ විකුණුම් සහ වර්ධනයට බලපානු ඇත. සියලුම ඒකක පරිවර්තනය අත්‍යවශ්‍ය වීමට හේතුව මෙයයි.
මාධ්ය පරිවර්තනය කිරීම අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි, එය නිවැරදිව කරන්නේ කෙසේද සහ ඔබේ වෙබ් අඩවිය පරිවර්තනයට විසඳුමක් ලෙස ConveyThis භාවිතයෙන් ඔබට එය වඩාත් හොඳින් සිදු කරන්නේ කෙසේද යන්න අපි සාකච්ඡා කරමු. මාධ්ය පරිවර්තනය ඔබ වෙනුවෙන් වේ.
ඔබ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ මාධ්ය අන්තර්ගතය පරිවර්තනය කළ යුතු හේතුව
අපගේ මෑත ලිපි සමහරක් බව ඔබ දැක ඇති, අපි පුද්ගලීකරණය අවධාරණය කරමු. එය ඒත්තු ගැන්වෙන දීමනාවක් ලබා දීම සඳහා ප්රධාන සාධකයක් වන බැවින් එය අවධාරණය කිරීම වටී. ඔබේ නිෂ්පාදන සහ සේවා සමඟ පාරිභෝගිකයින්ගේ සම්බන්ධය වැඩි කිරීම මෙන්ම සන්නාම සංජානනය වැඩි කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන ඔබ සිතන්නේ නම්, පෙළ පමණක් නොව පින්තූර සහ වීඩියෝ ද පරිවර්තනය කිරීම එවැනි සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා දිගු ගමනක් යයි.
පළමුව ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති පාඨ පරිවර්තනය කරන්න, පසුව පින්තූර, වීඩියෝ, ලේඛන වැනි අනෙකුත් අන්තර්ගතයන් පරිවර්තනය සහ ස්ථානගත කිරීම සමඟ එය ඔතා.
මාධ්ය පරිවර්තනයක් අවශ්‍යද?
ඔව් . ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති පාඨ මුල් පාඨවල භාෂාව හැර වෙනත් භාෂා කතා කරන්නන්ට තේරුම් ගත හැකි භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීමට ඔබට හැකි වූ පසු, පින්තූර සහ වීඩියෝ අන්තර්ගතයන් නිදහස් නොකළ යුතුය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, අමුත්තන්ට ඔවුන්ගේ හදවතේ භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇති මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් එකම හඳුන්වාදීමේ වීඩියෝව තිබිය හැකි නම්, එය ඔබේ වෙළඳ නාමය ගැන හොඳින් කථා කරයි. අනුරූප පරිවර්තන වීඩියෝ එක් එක් භාෂාවේ ගොඩබෑමේ පිටුවල තිබිය යුතුය.
එසේම, ඔබේ මාධ්ය ඔබේ වෙබ් අඩවියේ භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇති විට, එය ඔබ සංස්කෘතික විචල්‍යයන් අගය කරන සහ ගරු කරන දර්ශකයකි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට බටහිර ලෝකයේ සහ මැදපෙරදිග ලෝකයේ ජාත්‍යන්තර මස් අලෙවි කරන වෙළඳසැල් තිබේ නම්, ඔබට බටහිර ලෝකය සඳහා ඌරු මස් ඇතුළුව ඔබේ වෙබ් අඩවියේ විකිණීමට ඇති මස් නාමාවලියක් ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි නමුත් ඔබට ඌරු මස් ඉවත් කර එය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. මැදපෙරදිග කලාපයේ මිනිසුන් විසින් පිළිගත හැකි මස් වර්ගයකි. මෙය ඔබ ඔවුන්ගේ උත්සුකයන්ට සංවේදී බවත් ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයින්ට පුද්ගලාරෝපිත අත්දැකීමක් ලබා දීමෙන් ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින් වෙත ඔබේ අන්තර්ගතය අනුවර්තනය කරන බවත් පෙන්වනු ඇත.
රූප පරිවර්තනය පුහුණු කරන්නේ කෙසේද?
ඔබට ඔබේ පින්තූර එක් භාෂාවකින් තවත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීමට පෙර, ඒ සඳහා ක්‍රම තිබේ. හදවතේ තබා ගත යුතු සාධක තිබේ. මේවා:
රූප ගොනුව තනිවම: ඔබ මුල් භාෂාවේ ඇති රූපය හැර වෙනත් රූපයක් භාවිතා කරන්නේ නම් හෝ ඔබ වෙනත් භාෂාවක් සඳහා වෙනස් කිරීම් සහිත එකක් භාවිතා කරන්නේ නම්, පළමුව, ඔබ එක් එක් අනුවාද අනුවාද සඳහා විවිධ URL භාවිතා කළ යුතුය. ඉන්පසුව, ගොනු නාමය SEO හි එකම අරමුණ සඳහා ස්ථානගත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
පෙළ සහිත රූපය: ඔබේ රූපයේ අකුරු තිබේ නම්, එම පාඨය ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. පරිවර්තන කළ හැකි පරිමාණ කළ හැකි දෛශික ග්‍රැෆික්ස් (SVG) ගොනු මෙම ක්‍රියාවලිය පහසු කිරීමට සහ සරලව කිරීමට උපකාරී වේ.
Image alt-text: එය SEO සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන එක් දෙයක් වන්නේ පාරදත්තයි. රූප සම්බන්ධයෙන්ද එසේමය. ඔබගේ රූප පාරදත්ත පරිවර්තනය කරන්න. ඔබ මෙය කරන විට, ඔබේ වෙබ් අන්තර්ගතයට ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමේ වැඩි වීමක් ඔබට පෙනෙනු ඇත.
පින්තූර සබැඳිය: ඔබ පින්තූරය ක්ලික් කළ විට එය ඔබව ගෙන යන හෝ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ වෙනත් පිටුවක් සමඟ සම්බන්ධ කරන බවට නිශ්චිත රූපයක් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ තිබේ නම්, ඔබ අමුත්තන්ගේ භාෂාව අනුව රූපයේ සබැඳියට වෙනසක් කළ යුතුය. . මෙය පරිශීලකයාගේ අත්දැකීම වැඩිදියුණු කරනු ඇත.
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතු එක් දෙයක් නම්, ඔබ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පින්තූර භාවිතා කරන විට, පින්තූර මත අකුරු ලිවීමෙන් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කරන්න. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ටැග් වැනි අකුරු භාවිතයෙන් පින්තූර මත පෙළ පවත්වා ගත හැක. එවැනි පෙළ භාවිතා කිරීම විවිධ භාෂා සඳහා එකම රූපය භාවිතා කරන අතරම ඕනෑම වේලාවක වචන අන්තර්ගතය පරිවර්තනය කිරීම පහසු කරයි.
Conveythis සමඟ ඔබේ වෙබ් අඩවි මාධ්ය පරිවර්තනය කරන්න
මාධ්ය පරිවර්තනය පාරිභෝගිකයින් සඳහා පුද්ගලීකරණය කිරීමේදී ප්රධාන අංගයකි. එසේම, එය නිසැකවම බහුභාෂා SEO වලට බලපායි. එබැවින්, මාධ්ය පරිවර්තනය සලකා බැලීමේදී, පාඨ පරිවර්තනය පමණක් නොව ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම සංරචකවල පරිවර්තන හසුරුවන විසඳුමක් ඔබ සොයා ගත යුතුය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, එවැනි විසඳුමක් දුරස්ථ නොවේ. ConveyThis යනු පරිවර්තන විසඳුම් වේදිකාවක් වන අතර එය සුමට, සරල සහ පහසු ආකාරයකින් සාක්ෂාත් කර ගත හැකිය.
ඔබට මාධ්ය පරිවර්තනය සක්‍රීය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ඔබේ ConveyThis උපකරණ පුවරුවට පුරනය විය යුතුය. එතනින් ඔයාට settings වලට යන්න පුළුවන්. දැති රෝද සංකේතය සහිත නිරූපකයක් සහිත පහත ටැබයක් ලෙස ඔබට සාමාන්‍යය සොයා ගත හැක. එය තෝරා පසුව ටිකක් පහළට අනුචලනය කර මාධ්ය පරිවර්තනය සක්‍රීය කරන්න පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ එය කළ පසු, වෙනස්කම් සුරකින්න ක්ලික් කරන්න. එවිට ඔබට ඔබේ පරිවර්තන කාර්යය ආරම්භ කළ හැකිය.
මාධ්ය පරිවර්තනය සඳහා Conveythis Dashboard භාවිතා කිරීම
ඔබේ ConveyThis උපකරණ පුවරුව භාවිතයෙන් පින්තූර, වීඩියෝ, PDF වැනි ඔබේ මාධ්ය ගොනු පරිවර්තනය කිරීමට, පරිවර්තනය ලෙස හඳුන්වන ටැබයට කෙලින්ම යන්න. ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය භාෂා යුගලය තෝරන්න. එවිට ඔබට පහතින් පෙනෙන පරිදි ඔබගේ පරිවර්තන ලැයිස්තුවක් මතු වනු ඇත. ඉන්පසු මාධ්ය පරිවර්තනය කිරීමට, පිටුවේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ඇති පෙරහන් විකල්පයේ මාධ්ය තේරීමෙන් ලැයිස්තුව පෙරහන් කරන්න.
මීළඟට ඔබට පෙනෙන්නේ මාධ්ය ගොනු ලැයිස්තුවයි. තවද ඔබ ඔබේ මූසිකය සමඟ මෙම ලැයිස්තුව මත සැරිසරන විට, ඔබට පහත රූපයේ දැකිය හැකි පරිදි එක් එක් URL නියෝජනය කරන රූපයේ පෙරදසුනක් ඔබට හමුවනු ඇත. මුලින්, URL එක තවමත් වෙනස් කර නැති නිසා රූපය එහි මුල් ස්වරූපය රඳවා ගනු ඇත. දැන්, වෙබ් අඩවියේ වෙනත් භාෂා අනුවාදයක දිස්වන ලෙස රූපය වෙනස් කිරීමට, දකුණු පස තීරුවේ ඇති රූප URL වෙත වෙනසක් කරන්න. මෙය වෙබ් අඩවියේ ඇති ඕනෑම රූපයක් සඳහා ක්‍රියා කරයි, එය වෙබයේ සත්කාරකත්වය දරන රූපයක් හෝ ඔබේ CMS මත උඩුගත කළ එකක් වේ.
මීළඟට ඔබට පෙනෙන්නේ මාධ්ය ගොනු ලැයිස්තුවයි. තවද ඔබ ඔබේ මූසිකය සමඟ මෙම ලැයිස්තුව මත සැරිසරන විට, ඔබට පහත රූපයේ දැකිය හැකි පරිදි එක් එක් URL නියෝජනය කරන රූපයේ පෙරදසුනක් ඔබට හමුවනු ඇත. මුලින්, URL එක තවමත් වෙනස් කර නැති නිසා රූපය එහි මුල් ස්වරූපය රඳවා ගනු ඇත. දැන්, වෙබ් අඩවියේ වෙනත් භාෂා අනුවාදයක දිස්වන ලෙස රූපය වෙනස් කිරීමට, දකුණු පස තීරුවේ ඇති රූප URL වෙත වෙනසක් කරන්න. මෙය වෙබ් අඩවියේ ඇති ඕනෑම රූපයක් සඳහා ක්‍රියා කරයි, එය වෙබයේ සත්කාරකත්වය දරන රූපයක් හෝ ඔබේ CMS මත උඩුගත කළ එකක් වේ.
ඔබ නව URL සුරැකීම අවසන් කළ වහාම ඔබේ වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කර බලන්න. ඔබ පරිවර්තන භාෂාවෙන් යාවත්කාලීන කළ පිටුව බලන විට එම පිටුවේ දැන් නව රූපයක් දිස්වන බව ඔබට නිරීක්ෂණය වනු ඇත. රූපයේ SEO සඳහා ඔබේ රූප විකල්ප පෙළ සත්‍යාපනය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ මාධ්ය සමඟ පෙරූ පියවර වෙත ආපසු ගොස් දැන් මාධ්ය වෙනුවට Meta තෝරන්න. ඉන්පසු විකල්ප පෙළ පරිවර්තනය කර ඇති ආකාරය සත්‍යාපනය කිරීමට ටිකක් පහළට අනුචලනය කරන්න. කෙසේ වෙතත්, පරිවර්තනය කර ඇති දේ ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම් ඔබට ගැලපීම් කළ හැකිය. ඔබ ConveyThis භාවිතා කරන විට, ඔබේ පින්තූර alt-පෙළ ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය වන නමුත් ඔබේ පිටුව සම්පූර්ණයෙන්ම SEO ප්‍රශස්ත කර ඇති බව සහතික කර ගැනීමට නැවත පරීක්ෂා කර බැලීම සැමවිටම හොඳය.
මාධ්ය පරිවර්තනය කිරීමට දෘශ්‍ය සංස්කාරක මෙවලම භාවිතා කිරීම
ConveyThis මඟින් උපකරණ පුවරුවෙන් පරිවර්තනය හැර වෙනත් විකල්පයක් ද සපයයි. විකල්පය වන්නේ අපගේ බිල්ට් දෘශ්‍ය සංස්කාරකය හරහා පරිවර්තනය කිරීමයි. දෘශ්‍ය සංස්කරණ මෙවලම සමඟ, ඔබට ඔබේ වෙබ් අඩවිය පෙරදසුන් කරන අතරතුර ඔබේ පරිවර්තනය අතින් සංස්කරණය කළ හැක. ඔබ මෙම මෙවලම භාවිතා කිරීමට කැමති නම්, ඔබේ ConveyThis උපකරණ පුවරුව වෙත ගොස්, පරිවර්තන පටිත්ත තෝරා ඉන්පසු පිටුවේ ඇති දෘශ්‍ය සංස්කාරක ටැබය ක්ලික් කරන්න. මෙය කිරීමෙන් පසු, ඔබ දෘශ්‍ය සංස්කාරක පිටුවට ගොඩබසිනු ඇත. ඔබ ආරම්භය සංස්කරණය තෝරා ගත් පසු, ඔබ මුල් පිටුවේ සිටිනු ඇත. මෙහිදී ඔබට පරිවර්තනය කළ හැකි සියලුම ගොනු උද්දීපනය කර දැක ගත හැක. එක් එක් ගොනුව අසල පැන්සල් නිරූපකයක් ඔබට පෙනෙනු ඇත. පින්තූර පරිවර්තනය කිරීමට, උද්දීපනය කරන ලද එක් එක් රූපය අසල ඇති අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න. ඉන්පසු පරිවර්තනය කළ භාෂාවේ URL එක වෙනස් කරන්න.
හරි ක්ලික් කරන්න සහ සියල්ල සකසා ඇත.
පින්තූර සම්බන්ධයෙන් මෙම ලිපිවල භාවිතා කරන උදාහරණය වෙනත් මාධ්ය ගොනු සඳහාද යෙදිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබේ වෙබ් පිටුවල වීඩියෝ, චිත්රක නිදර්ශන යනාදී මාධ්‍යවල වෙනත් ආකාර පරිවර්තනය කිරීම සඳහා එම ක්‍රමයම භාවිතා කළ හැක.
නිගමනය
invespcro විසින් ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ ගෝලීය වශයෙන් ලොව පුරා අන්තර්ජාලය හරහා සාප්පු සවාරි යන පාරිභෝගිකයින්ගෙන් 67% ක් සිටින බවයි. මෙයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ව්‍යාපාර සාර්ථකව දියුණු වීමට එකිනෙකා සමඟ තරඟ කිරීමට සිදුවන බවයි. විශේෂ උත්සාහයක් දරන ව්‍යාපාර පමණක් වැඩි ලාභ උපයනු ඇත. එමෙන්ම එවැනි විශේෂ උත්සාහයක් වන්නේ මාධ්ය පරිවර්තනයයි. එය ඔබේ ව්‍යාපාරය විශාල වශයෙන් වැඩිදියුණු කරන අතර ඔබට වැඩි ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් උපයා ගැනීමට උපකාරී වේ. එය ඔබේ වෙබ් අඩවියේ වැඩි තදබදයක් ඇති කිරීමට, තවත් ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ අනාගත ගනුදෙනුකරුවන්ට ආරාධනා කිරීමට සහ ඔබේ වෙළඳපල විකුණුම් ඉහළ නැංවීමට උපකාරී වනු ඇත.
මාධ්ය පරිවර්තනය භාරදූර කාර්යයක් වුවද, ConveyThis වැනි ස්මාර්ට් සහ සරල විසඳුම් සමඟින් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පරිවර්තනය සහ ප්‍රාදේශීයකරණය සරල, පහසු සහ වේගවත් කරන බවට ඔබට සහතික විය හැක.
එවිට, එය එසේ නම්, ඔබට ConveyThis වෙත දායක වී ඔබේ මාධ්ය පරිවර්තනය භුක්ති විඳිය හැක.