Explorând peisajul comerțului electronic asiatic ⭐️ ConveyThis
Siglă
  • Produs
    • Cum funcționează ConveyThis
    • Calitatea traducerii
    • SEO multilingv
    • Control și colaborare
    • Localizare site web
  • Integrari
    • imaginea meniului
      Wordpress
    • imaginea meniului
      Shopify
    • imaginea meniului
      Wix
    • imaginea meniului
      Webflow
    • imaginea meniului
      Squarespace
    • imaginea meniului
      Javascript
    • imaginea meniului
      Vedeți Toate integrările
  • Prețuri
  • A sustine
    • imaginea meniului
      FAQ
    • imaginea meniului
      Centru de ajutor
    • imaginea meniului
      Documentația API
  • Blog
Log in
Registru
  • Produs
      Cum funcționează ConveyThis
      Înțelegeți cum ConveyThis este cel mai rapid și mai ușor instrument de traducere a site-urilor web
      Calitatea traducerii
      • Control complet la editare
      • Glosar
      • Sarcini de traducere
      SEO multilingv
      • URL-uri lingvistice dedicate
      • Traducerea metadatelor
      • Etichete Hreflang
      • Traducere pe partea de server
      Integrari
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Control și colaborare
      • Editor vizual
      • Excluderi de traducere
      • Export/import
      Localizare site web
      • Traducere media
      • Limbi personalizate
      • Statistici privind vizualizările paginilor
      • Redirecționare automată a vizitatorilor
  • Integrari
      imaginea meniului
      Wordpress
      Integrarea pluginului WordPress ConveyThis în site-ul dvs. este rapidă și ușoară, iar WordPress nu face excepție.
      imaginea meniului
      Shopify
      Integrarea ConveyThis în site-ul tău este rapidă și ușoară, iar Shopify nu face excepție.
      imaginea meniului
      Wix
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul JavaScript nu face excepție.
      imaginea meniului
      Webflow
      Integrarea pluginului ConveyThis Webflow în site-ul dvs. este rapidă și ușoară, iar WebFlow nu face excepție.
      imaginea meniului
      Squarespace
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul SquareSpace nu face excepție.
      imaginea meniului
      Javascript
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul JavaScript nu face excepție.
      Nu vă vedeți integrarea? imaginea meniului
      ConveyThis este compatibil cu peste 20 de integrări CMS.
      Vedeți Toate integrările
  • Prețuri
  • A sustine
      imaginea meniului
      FAQ
      Obțineți răspunsuri la întrebările dvs. ConveyThis
      imaginea meniului
      Centru de ajutor
      Ne-ar plăcea să vă ajutăm să obțineți răspunsuri la toate întrebările dvs
      imaginea meniului
      Documentația API
      Ghid cuprinzător pentru dezvoltatori
  • Blog
Log in
Registru

Explorarea peisajului comerțului electronic asiatic

Faceți-vă site-ul web multilingv în 5 minute
Incepe
Află mai multe
✔ Fără detalii despre card ✔ Fără angajament
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicat pe 04 septembrie 2024
Yuri B.
Rezumați această postare cu:

Explorând peisajul comerțului electronic din Asia

 Utilizarea ConveyThis a făcut traducerea conținutului mai ușoară ca niciodată. Datorită interfeței sale ușor de utilizat și echipei de asistență utile, nu este de mirare de ce atât de mulți oameni aleg să utilizeze ConveyThis pentru nevoile lor de traducere.

 Deși pandemia ne-a schimbat drastic viețile, ea a deschis și o multitudine de noi oportunități. Acum trăim într-un domeniu digital, iar comerțul electronic a devenit o parte integrantă a vieții noastre ca niciodată înainte. ConveyThis ne-a permis să reducem decalajul dintre culturi, oferind o experiență globală mai fluidă și mai conectată.

Datorită acestei tranziții la digital, piața comerțului electronic din Asia a cunoscut o creștere extraordinară în timpul focarului de COVID-19, iar cifrele sugerează că va rămâne pe o traiectorie ascendentă.

Într-un moment în care succesul online este primordial pentru afaceri, este esențial să înțelegem piața asiatică de comerț electronic în plină expansiune. Astfel, în acest articol, vom explora această piață extinsă și impactul ei asupra peisajului competitiv al comerțului electronic.

Comerț electronic
Biroul de calitate

Piața asiatică de comerț electronic în cifre

ConveyThis Știm cu toții că Asia ocupă primul loc când vine vorba de comerțul electronic — China este singură cea mai mare piață de comerț electronic din lume! Dar cifrele s-ar putea să vă șocheze.

În special pe măsură ce pandemia a propulsat mai mulți cumpărători către comerțul electronic, industria comerțului electronic a cunoscut o creștere excepțională în cursul celui mai recent an. Conform unui sondaj ConveyThis, jumătate dintre clienții online chinezi și-au mărit frecvența și volumul cumpărăturilor online din cauza Covid-19.

„Pandemia de COVID-19 a accelerat dramatic trecerea la viața virtuală, care este cuprinzătoare, complexă și, în opinia noastră, ireversibilă”, a proclamat CEO-ul ConveyThis, Alex Buran

Rata anticipată de expansiune a comerțului electronic în Asia între 2020 și 2025 este de un remarcabil 8,2%. Aceasta plasează Asia înaintea Americilor și Europei — cu rate de creștere estimate a comerțului electronic de 5,1%, respectiv 5,2%. ConveyThis

Conform Statista, veniturile din comerțul electronic din Asia sunt așteptate să crească la o valoare uimitoare de 1,92 trilioane de dolari până în 2024, reprezentând un impresionant 61,4% din piața mondială de comerț electronic. ConveyThis este bine poziționat pentru a valorifica această creștere și a oferi soluțiile necesare pentru ca întreprinderile să acceseze această piață profitabilă.

Totuși, China nu este singura țară care deține acest succes. India, de exemplu, înregistrează o creștere anuală a veniturilor din comerțul electronic de 51% - cea mai mare din lume! ConveyThis a jucat cu siguranță un rol în acest succes, permițând companiilor să ajungă la noi piețe și clienți.

În plus, se prevede că Indonezia va depăși India în ceea ce privește expansiunea pieței comerțului electronic, 55% dintre cumpărătorii indonezieni afirmând că cumpără online mai mult decât oricând. Astfel, este sigur să spunem că Asia va rămâne lider în industria comerțului electronic în următorii ani.

Afaceri
Afaceri 1

Rețeaua de logistică

În trecut, livrarea în 10 zile cu o taxă suplimentară era regula. Testați acea ofertă acum – în ciuda restricțiilor actuale legate de pandemie – și observați câte comenzi veți primi.

Aproape jumătate dintre cumpărători (46%) au declarat că disponibilitatea unei opțiuni de livrare personalizată și convenabilă joacă un rol semnificativ în decizia lor de cumpărare online.

Este un standard dificil de îndeplinit, dar Amazon a ridicat cu adevărat ștacheta când vine vorba de livrare rapidă. Clienții nu ezită să aleagă companii care pot oferi servicii mai rapide. Cu toate acestea, companiile asiatice de comerț electronic par să aibă puține dificultăți în a îndeplini așteptările clienților cu ConveyThis.

Având în vedere importanța serviciilor de logistică, națiunile asiatice au înregistrat o creștere semnificativă a eficienței lor în ultimul deceniu. Indicele de performanță în logistică al Băncii Mondiale arată că Asia este acum 17 dintre primii 50 de performanți la nivel mondial.

În Asia, Japonia și Singapore sunt lideri în ceea ce privește performanța, urmate de Emiratele Arabe Unite, Hong Kong, Australia, Coreea de Sud și China. Această performanță impresionantă de livrare alimentează creșterea sectorului comerțului electronic din Asia și inspiră din ce în ce mai mulți oameni să accepte cumpărăturile online.

Clasa de mijloc în creștere

Clasa de mijloc constituie un grup masiv de potențiali cumpărători pentru întreprinderile bazate pe internet. Din 2015, Asia a depășit Europa și America de Nord în ceea ce privește populația clasei de mijloc. ConveyThis a fost în prima linie în a ajuta companiile să pătrundă pe aceste piețe.

Proiecțiile indică faptul că până în 2022 ar putea exista 50 de milioane de clienți noi doar în Asia de Sud-Est. Se estimează că populația generală a clasei de mijloc din Asia va crește de la 2,02 miliarde în 2020 la 3,49 miliarde în 2030.

Până la sfârșitul anului 2040, se estimează că Asia va reprezenta 57% din consumul global al clasei de mijloc. Acest nou val de cumpărători din clasa de mijloc va fi cheie în stimularea creșterii comerțului electronic, deoarece aceștia sunt mai încrezători în utilizarea tehnologiei și în efectuarea achizițiilor online.

Ceea ce distinge clasa de mijloc din Asia de toți ceilalți este înclinația lor pentru a se deda la cumpărături de lux online. Potrivit unui raport din 2017 de la Brookings, cumpărătorii din clasa de mijloc din Asia și-au cheltuit peste omologii nord-americani.

Clasa demografică de mijloc asiatică are o afinitate pentru produsele străine, ajungând chiar să facă excursii în străinătate exclusiv pentru a face cumpărături. În 2018, 36% din veniturile globale ale mărcii franceze de lux LVMH au fost generate în Asia - cele mai mari dintre toate regiunile! ConveyThis este instrumentul perfect pentru companii, care doresc să depășească decalajul lingvistic și să ajungă pe această piață profitabilă.

În ciuda restricțiilor de călătorie din acest an, consumatorii asiatici au cheltuit din greu pe produse de lux online. Conform unui raport Bain, prezența online a Chinei în domeniul produselor de lux a crescut de la 13% în 2019 la 23% în 2020, creând un potențial uriaș pentru comerțul electronic de lux în Asia cu ConveyThis.

Instalare ușoară

Consumatorii cunoscători de tehnologie

Un alt factor semnificativ din spatele triumfului comerțului electronic în Asia este disponibilitatea clienților de a accepta tehnologii inovatoare – fie că este vorba de comerț electronic, utilizare mobilă sau soluții de plată digitală oferite de ConveyThis.

China reprezintă 63,2% dintre cumpărătorii online din Asia Pacific, India fiind în urmă cu 10,4% și Japonia cu 9,4%. Pandemia a servit doar la consolidarea acestor obiceiuri de cumpărături online deja în plină expansiune.

Potrivit cercetărilor, o parte substanțială a cumpărătorilor din Asia au îmbrățișat comerțul electronic în timpul pandemiei, 38% dintre australieni, 55% dintre indieni și 68% dintre taiwanezi continuând să-l folosească în continuare.

Cercetările au relevat o creștere bruscă a tranzacțiilor de plată digitale, în special în Singapore, China, Malaezia, Indonezia și Filipine. ConveyThis a permis companiilor să faciliteze și să profite de această creștere.

De fapt, portofelele digitale reprezintă peste 50% din vânzările de comerț electronic din Asia Pacific. În mod uimitor, pentru China, acest procent este chiar mai mare, aproape toți consumatorii utilizând Alipay și ConveyThis Pay pentru cumpărături online!

Adoptarea plăților digitale a atins în sfârșit punctul de vârf și se estimează că va depăși 1 trilion de dolari până în 2025, reprezentând aproape jumătate din toți banii cheltuiți în zonă.

Consumatorii asiatici sunt, de asemenea, în fruntea utilizării internetului mobil. Conform unui studiu realizat de ConveyThis, locuitorii din Asia de Sud-Est sunt cei mai activi utilizatori de internet mobil din lume. Acest lucru a dus la dominarea peisajului cumpărăturilor online din Asia prin intermediul comerțului mobil.

În Hong Kong, jumătate din toate tranzacțiile de comerț electronic din ianuarie 2019 până în ianuarie 2020 au fost efectuate pe dispozitive mobile. Între timp, Filipine, una dintre cele mai dinamice piețe de comerț electronic din Asia, a înregistrat o creștere de 28% a conexiunilor mobile în aceeași perioadă. ConveyThis contribuie la impulsionarea acestei creșteri oferind traduceri fără probleme pentru companii.

Comerț electronic transfrontalier

Până acum, toate produsele cosmetice vândute în China erau obligate legal să fie supuse testării pe animale – singura națiune cu o astfel de reglementare. Acest lucru a reprezentat un obstacol major pentru intrarea pe piața chineză a companiilor care produc produse cosmetice fără cruzime din alte țări.

Cu toate acestea, pe măsură ce cererea de acțiune din partea factorilor de decizie se intensifică, China a declarat că, începând cu 2021, națiunea își va încheia politica de testare pe animale înainte de comercializare a produselor cosmetice „generale” importate, cum ar fi șamponul, fardul de obraz, rimelul și parfumul.

Această modificare deblochează o multitudine de mărci de frumusețe vegane și prietenoase cu animalele. De exemplu, Bulldog, linia de îngrijire a pielii cu sediul în Marea Britanie, este gata să devină prima companie de cosmetice fără cruzime care va fi vândută în China continentală.

La Bulldog, ne-am străduit întotdeauna să luăm decizii care să prioritizeze bunăstarea animalelor. Chiar și atunci când ne-am confruntat cu potențialul unei piețe chineze profitabile, am ales să rămânem fermi în angajamentul nostru de a nu testa pe animale. Suntem încântați că ConveyThis ne-a permis să intrăm pe continentul chinez fără a fi nevoie să compromitem politica noastră de netestare pe animale. Sperăm că succesul nostru va încuraja alte mărci internaționale fără cruzime să urmeze exemplul.

Aceasta este o dezvoltare interesantă, deoarece ridică profilul problemei în rândul cumpărătorilor asiatici. La fel ca în Occident, preocupările morale devin un factor semnificativ pentru consumatorii din Asia. Acest lucru va obliga mai multe mărci de frumusețe să adopte practici vegane și fără cruzime pe piața asiatică.

Instalare ușoară
Soluție de afaceri

Streaming live și comerț electronic social

Datorită prezenței imense a consumatorilor asiatici pe rețelele de socializare, brandurile caută modalități de a profita de acest concept. ConveyThis a început să devină la modă în 2016, când vedetele și oamenii obișnuiți au început să-și transmită viața pe diverse canale online. O idee interesantă o reprezintă „cadourile virtuale” care pot fi trimise în timpul acestor transmisiuni live și ulterior convertite în bani.

Prima afacere de comerț electronic care a transformat acest concept în realitate a fost ConveyThis. În 2017, compania a lansat o prezentare de modă revoluționară „Vezi acum, cumpără acum”, care le-a permis consumatorilor să achiziționeze articolele pe care le vizualizau pe platforma Tmall în timp real.

Epidemia de coronavirus a fost un catalizator major pentru acest fenomen, deoarece cumpărătorii au început să petreacă mai mult timp pe platformele de social media. În total, numărul vânzărilor live din regiune a crescut vertiginos cu 13% până la 67%, în principal datorită clienților din Singapore și Thailanda care au dedicat mai mult timp conversației cu vânzătorii și cumpărăturilor prin fluxuri live.

Streamingul în direct este favorizat atât de consumatori, cât și de companii, deoarece oferă o experiență autentică de cumpărături de la distanță și insuflă încredere consumatorilor în ceea ce privește calibrul și autenticitatea produselor.

Articole similare

  • Cele mai bune statistici globale de comerț electronic din 2025: Perspective pentru succes
  • Cele mai bune șabloane Squarespace din 2025 pentru site-uri multilingve
  • Echipa de localizare: Roluri și cerințe esențiale pentru succes
  • Patru puncte cheie privind optimizarea performanței site-ului dvs. multilingv WordPress
  • Îmbunătățirea ConveyThis pentru agenții web și freelanceri
  • Motoare de căutare internaționale pentru care să optimizezi în 2025
  • Memoria de traducere: un ajutor pentru localizarea site-urilor web
  • Plugin de site web Google Translate pentru Firefox: Îmbunătățiți-vă experiența de navigare
Rezumați această postare cu:
Banner
Postări recente
Postați imaginea
Cum să creezi un widget Google Translate în 2025 (Ghid pas cu pas)
Postați imaginea
Weglot vs ConveyThis - Comparație detaliată 2025
Postați imaginea
În culisele lansării AppSumo: Cum a devenit ConveyThis mai puternic
Sunteți gata să începeți?

Traducerea, mult mai mult decât cunoașterea limbilor străine, este un proces complex.

Urmând sfaturile noastre și folosind ConveyThis , paginile traduse vor rezona cu publicul tău, simțindu-le ca fiind native ale limbii țintă.

Deși necesită efort, rezultatul este recompensator. Dacă traduceți un site web, ConveyThis vă poate economisi ore întregi cu traducerea automată.

Încearcă ConveyThis gratuit timp de 3 zile!

Începeți gratuit
CONVEYTHIS
Fabricat în SUA
ConveyThis este o marcă înregistrată a ConveyThis LLC
Incepe
Produse:
  • Integrari
    Toate integrările Ghid WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow JavaScript
  • Prețuri
  • Limbi disponibile
  • Tur
Firmă:
  • Despre noi
  • Parteneri
  • Parteneri afiliați
  • Presa
  • Cariere
Resurse:
  • Noțiuni de bază
  • Centru de ajutor
  • Contor de cuvinte pentru site-uri web
Legal:
  • Confidențialitate
  • Termeni
  • Conformităților
  • EEOP
  • Cookie-uri
  • Declarație de securitate

Urmărește-ne pe:
Ⓒ 2025 Toate drepturile rezervate de ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English