ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು 37% ವರ್ಡ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವರ್ಡ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಅದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಕೆಲವು 75% ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಮ್ಮ WordPress ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಉತ್ತಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನುವಾದದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅನುವಾದ
ನೀವು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಅದು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಭಯವು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಕೊನೆಯವರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಭಾರತ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇದು ತುಂಬಾ ನಿಜ.
ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈ SaaS ಪರಿಹಾರವು ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ SaaS ಪರಿಹಾರವು ConveyThis ಆಗಿದೆ. ConveyThis ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ವೆಬ್ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೋಡಿಂಗ್ ಕಲಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥ
ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ConveyThis ನ ಹೊರಗೆ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ConveyThis ನಂತೆ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅನುವಾದ ಯೋಜನೆಯ ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದಾದ ಸವಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಂದೆ ನೀವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ ಅನುವಾದ ಫೈಲ್, MO ಫೈಲ್‌ಗಳು, POT ಫೈಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ, ನೀವು ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ/ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಧಾರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ gettext.
ನೀವು ಡೆವಲಪರ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅಂದರೆ ಥೀಮ್ ಡೆವಲಪರ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಈ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ರಚಿಸಲಿರುವ ಥೀಮ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇವೆಲ್ಲವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಈ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಬೇಕು ಇದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ತಂತಿಗಳ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ದುಃಖದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ದೋಷ ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ದೋಷ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರಿ, ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ConveyThis ನಿಮಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡದೆಯೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ConveyThis ಕೇವಲ WordPress ಹಾಗೂ Woocommerce ಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.
ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು/ಅನುಕೂಲಗಳು
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್‌ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಾವು ಈಗ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡೋಣ.
1. ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅನುವಾದದ ಸಂಯೋಜನೆ: ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಜ ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಂತ್ರವು ಬಯಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡದಿರಬಹುದು. ConveyThis ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಯಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಯಾರೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ConveyThis ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯವು ಸುಧಾರಿತ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅನುವಾದಿಸುವ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ Google Translate, DeepL, Yandex ಮತ್ತು Microsoft ನಂತಹ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ConveyThis ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ConveyThis ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ConveyThis ನಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
2. ನೀವು ವಿಷುಯಲ್ ಎಡಿಟರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ: ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್‌ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಇದು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ತಂತಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅಗತ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇದರಿಂದ ಅವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಪುಟದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಖಚಿತವಾದ ಬಹುಭಾಷಾ ಎಸ್‌ಇಒ: ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ConveyThis ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ URL ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಪ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ VN ಸಬ್‌ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಒಮ್ಮೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಸರಳ ಟ್ರಿಕ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾವು ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದು
ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ConveyThis ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ತಕ್ಷಣವೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್‌ನ ಅನುವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಹುದು.
ConveyThis Shopify, Squarespace ಮತ್ತು WooCommerce ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಬಹುದು. ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!
ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ:
ನಿಮ್ಮ ಥೀಮ್ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ConveyThis ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಲಾಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಪ್ಲಗಿನ್ ಸೇರಿಸಿ. ನೀವು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ 'ConveyThis' ಅನ್ನು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ API ಕೋಡ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ API ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ WordPress ನಿರ್ವಾಹಕ ಫಲಕದಿಂದ, ನೀವು ಗುರಿಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ConveyThis ನಿಮಗೆ 2,500 ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಉಚಿತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, 1 ಅನುವಾದಿತ ಭಾಷೆ, 2,500 ಅನುವಾದ ಪದಗಳು, 10,000 ಮಾಸಿಕ ಪುಟ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಪಾವತಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಬಟನ್ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಭಾಷೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ದೇಶದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೆನು ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
ಇತರ ಸಹಯೋಗಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದವನ್ನು ವರ್ಧಿಸಿ
ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ConveyThis ನಿಂದ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಪಡೆಯಲು ಈ ವೃತ್ತಿಪರರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವಿಷುಯಲ್ ಎಡಿಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಪಠ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದಕದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದದ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದಕದೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಈ ಹಂತ ಹಂತದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರ ಹೆಚ್ಚಳ, ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಹುದು. ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ.