ಯುಎಸ್ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದು 2015 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟೊ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣವು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ . ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ.
US ನಲ್ಲಿನ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಒಟ್ಟು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟದ 11% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು $500 ಶತಕೋಟಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, US ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 50 ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗ .
ಯುಎಸ್ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2,45% ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು , ಅಂದರೆ 95% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು US-ಆಧಾರಿತ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿವೆ.
ನಾವು ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಾಹಕರ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಅನ್ ಸಿಟಿಯೋ ಬೈಲಿಂಗೆ ಆಗುವುದು ಹೇಗೆ
ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ US ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. ನಿಜ ಜೀವನದಂತೆಯೇ, ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಆ ಗ್ರಾಹಕ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. US ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಮೊದಲು ತಿಳಿಸಲಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನೀವು US ನಲ್ಲಿ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ , ಆಡ್ಸ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ .
ಆದರೆ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರ್ ವಿಷಯವನ್ನು Google ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಬಹುಭಾಷಾ ತಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು ಎಂದು ಈ ಲೇಖನವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣಗಳಿವೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಿ ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ, ಅದು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬಹಳ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ñ ಮತ್ತು ಅವರ AI ಸಹಾಯಕರು ಹತ್ತಿರದ ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಶನ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಬಹುದು?
1. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ SEO ಪಡೆಯಿರಿ
ಪ್ರಮುಖ ಸತ್ಯ: Google ನಂತಹ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳ ಈ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ . ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಜಪಾನೀಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಉನ್ನತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಇತರ ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ವಿಷಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಏಕಭಾಷಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ .
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು US ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಆ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವ್ಯಾಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಿಗಿಯುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು. ಇದು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡದ ಗ್ರಾಹಕ ಮೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ , ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೋ ಅಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಫಲಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ SEO ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ ( ConveyThis ಇದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ), ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
2. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ!
Google Analytics ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಯಾವ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಕರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು ಎಂಬಂತಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ! ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅಥವಾ Google ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಸಂದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಳಕೆದಾರರು ಹೇಗೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಆಧಾರರಹಿತ ಊಹೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಈ Google Analytics ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು "ಜಿಯೋ" ಟ್ಯಾಬ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಭಾಷೆ" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ( ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಅವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ ).
ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಕಟ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸರ್ಫರ್‌ಗಳು
ಥಿಂಕ್ ವಿತ್ ಗೂಗಲ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಈ ಚಿಕ್ಕ ಟಿಡ್‌ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: " 66% US ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ-ಸಾಮಾನ್ಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಸುಮಾರು 20 ಶೇಕಡಾ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ."
ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದ್ವಿಭಾಷಿಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು , ಅವರಲ್ಲಿ 83% ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅಂಗಡಿಗಳ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! ಅವರು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.
ಈ ಗುಂಪು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಸ್ಕರ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅವರ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ. ಪರಿಹಾರ? ದ್ವಿಭಾಷಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರ .
ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕೇವಲ ಅನುವಾದಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಮೊದಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರವಲ್ಲ, ಇದು ಜಾಹೀರಾತು, ಗುರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದ್ವಿಭಾಷಾವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಊಹಿಸಿ! ಪ್ರತಿ ಎರಡು! ಎರಡು ಸೆಟ್ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು, ಗ್ರಾಮ್ಯಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ಕೆಲವು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ಸೌಕರ್ಯದ ಮೂಲವಾಗಿಸಲು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಅಭಿಯಾನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳು ನೇರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪರಭಕ್ಷಕ ಸಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಈ ಜಾಹೀರಾತಿನಂತೆಯೇ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಅನುವಾದವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ US ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
ನೀವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಮಾರ್ಪಾಡು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳೆಂದರೆ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳು, ಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ಘೋಷಣೆಗಳು.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಶೂ ಸ್ಟೋರ್ ಪೇಲೆಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು. Payless ShoeSource ತಂತ್ರವು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲದ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು.
ಈ ತಂತ್ರ - ಪ್ರತಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಒಂದು ಅಭಿಯಾನ - ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ .
ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್, ಜಾಹೀರಾತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಂದು ನಿಫ್ಟಿ ಗ್ರಾಫ್‌ಗೆ ಸುರಿದಿದೆ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಚಾರಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಪ್ರಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ (ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಪ್ರಚಾರಗಳು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೂಲತಃ ಕಲ್ಪಿಸಲಾದ ಅಭಿಯಾನಗಳು ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗಿಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಂತರದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಅಧ್ಯಯನದ ಮಾದರಿ ಗುಂಪು ಇತರ ರೀತಿಯವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯತೆಯ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು. ಥಿಂಕ್ ವಿತ್ ಗೂಗಲ್ ಲೇಖನವು ಆಹಾರ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಂತಹ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಕ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅಭಿಯಾನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಘರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾಷೆ -ಮಾರುಕಟ್ಟೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಜಾಹೀರಾತು ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದು
ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳು, ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಂತಹ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಲುಪಲು ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಆದರೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕಾಮ್‌ಸ್ಕೋರ್ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಉತ್ತಮವಾದವು, ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ. ಮೊಬೈಲ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟಚ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
BuiltWith.com ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೇವಲ 1.2 ಮಿಲಿಯನ್ US-ಆಧಾರಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಇದು USA ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 1% ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ US ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 1% ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆಯ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವೆಬ್ ವಿಷಯವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಭಾಷಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.
ಬಹುಭಾಷಾ ಜಾಹೀರಾತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಮೊದಲೇ ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಎಸ್‌ಇಒ ಹೊಂದುವುದು ನಿಮಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು? ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪದಕ್ಕೆ ಪದವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಬದಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಮೂಲ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶದ ಜಾಹೀರಾತು ಅದೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಧಾವಿಸಬಾರದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಪದದ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಪದದ ಹತ್ತಿರ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಅಪಾಯವಿದೆ, ಅದು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ
ನೀವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಆ ಮಟ್ಟದ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು. ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವು ಉಳಿಯಲು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಇದು ಈ ಹೊಸ ಬಹುಭಾಷಾ ವಿಸ್ತರಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ , ಇದು ಜಾಗತೀಕರಣ-ಆಧಾರಿತ ವಿಷಯ ರಚನೆ ಸಂಸ್ಥೆ Lionbridge ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರಾಹಕರ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಎಂದರ್ಥ.
ಜಾಗತಿಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಜಾಗತಿಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಲೇಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಜಾಗವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಹುಶಃ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳು, ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವೇದಿಕೆಯು ನಿಮಗೆ (ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ) ನಿಮ್ಮ ಲೇಔಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಬಳಕೆದಾರರಂತೆ ಯೋಚಿಸಿ
ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹ ಅನುಭವ-ವರ್ಧಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು!
ಸಂವಹನ ಅಂತರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ConveyThis ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಬಹುಭಾಷಾ ಸೈಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ .
ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಕಾನ್ವೆಈ ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಮಿತ ನವೀಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ SEO ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವು 1.5 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಗುರುತನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆಯೇ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಹುಭಾಷಾ ಇಕಾಮರ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ConveyThis ನೊಂದಿಗೆ ತಂಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ.