ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು: ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹಂತ-ಹಂತದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಎರಡು (ದ್ವಿ) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ನೀವು ಗೇಮ್ ಚೇಂಜರ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಡ್ಯುಯಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಯೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಇದು ಹೆಚ್ಚು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಂದಲು ConveyThis ನಂತಹ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಬಹುದು.

ನೀವು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿರಬೇಕು

ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿದ್ದರೂ, ಈ ಲೇಖನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ನಾವು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೋಣ.

1. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡದವರನ್ನು ತಲುಪುವುದು:

ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕೇವಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸುಮಾರು 75% ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ಇದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಬಹುಪಾಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಆ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕಲ್ಪನೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷಿಕರು ಕಡಿಮೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಈ ಪದಗಳ ಹೃದಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

• ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು:

ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಆಧುನಿಕ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸಂದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ) ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಹೃದಯದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿರುತ್ತಾರೆ.

ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅನೇಕರು ಅಂತಹ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರುವುದರಿಂದ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ಇದೆ.

ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ನೀಡಬೇಕಾದ ಎರಡು (2) ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರ ಪರಿಹಾರವಿದೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರಿಯಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪರಿಹಾರ

ಸರಿಯಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೋಡಲು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

• ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಅನುವಾದವು ನಿಖರವಾಗಿರಬೇಕು.
• ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯದೆಯೇ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾಗಿರಬೇಕು.
• ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಅಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಭಾಷಾಂತರಗಳೆರಡನ್ನೂ ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
• ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದ: ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮೀಸಲಾತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು, ಮೆನು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಂತಹ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು.

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರಗಳು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸಂದರ್ಶಕರು ಕಳಪೆ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಲವು ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಭಾಗಗಳು ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದಿರುತ್ತವೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ಬಳಸಲು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿರಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಅಲ್ಲದೆ, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಬಾರದು. ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಎಸ್‌ಇಒ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೀವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರ: ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚನೆಯ ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಂತಹ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಒಲವು ತೋರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸಮರ್ಥ ಭಾಷಾಂತರ: ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಹುದು. ನಿರ್ವಹಣೆ, ವಿನ್ಯಾಸ, ವಿಷಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಯಾವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಉತ್ತಮ ಪಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗಮನಹರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ConveyThis ನೊಂದಿಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು

ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಹುಭಾಷಾ ಅನುವಾದ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ConveyThis . ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಒಂದು ಪರಿಹಾರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಂದರ್ಶಕರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಭಾಷಾ ಪತ್ತೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ConveyThis ಮೂಲಕ, ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ, ನೀವು ಮಾನವ ಅನುವಾದಕರ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ConveyThis ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಸ್‌ಇಒಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ConveyThis ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಉನ್ನತ CMS (ಕಂಟೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು Weebly, Shopify, Wix, SquareSpace, WordPress, WooCommerce, ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ConveyThis ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಲಿಂಕ್‌ಗಳು, ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು, ಮುಖಪುಟ, ಮೆನುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುವಾದಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಭಾಷಾ ಸ್ವಿಚರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಈ ಬಟನ್ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಒತ್ತಡದ ಮೂಲಕ ಹೋಗದೆಯೇ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ConveyThis ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಡಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿಷುಯಲ್ ಎಡಿಟರ್ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ, ನೀವು ಸಹಯೋಗಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀವು ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ. ConveyThis ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಂದೇ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.