印刷

ジョムラ 連携

 

Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Joomla is no exception. In just a few minutes you’ll learn just how to install ConveyThis to Joomla and start giving it the multilingual functionality you need.

1) ConveyThis アカウントを作成する

To start of, your ConveyThis account dashboard lets you view and manage all your translations. Simply create a ConveyThis account here.

新規登録 1

2) ConveyThis からプラグインを選択します。

ウェブサイト テクノロジーとは、ウェブサイトの構築に使用した特定の CMS を指します。この場合は Joomla です。

「次へ」をクリックして次の手順に進みます。

ジョムラ1

「次へ」をクリックした後、ドメイン名を入力し、ウェブサイトを翻訳する言語を指定します。

ドメインと言語を追加する

「次へ」をクリックして次のステップに進みます。

3) ConveyThis プラグインをインストールする

Go to your Joomla control panel and click System > Extensions and type ConveyThis in the search field and the extension will show up.

それをクリックするとインストールページに進みます。

ここで「インストール」ボタンをクリックし、確認ページでもう一度「インストール」をクリックします。

スクリーンショット joomla 02

インストールの完了

インストールが完了したら、「コンポーネント」カテゴリに移動すると、ConveyThis が表示されます。それをクリックします。

5

次に、API キーを適切なフィールドに貼り付け、ソース言語とターゲット言語を選択して、 「構成を保存」をクリックします。

4

4) グローバル設定で「URL書き換え」を有効にする

グローバル設定で「URL 書き換え」が有効になっていることを確認してください。このオプションが有効になっていないと、ページを翻訳しようとしたときに 404 エラーが発生する可能性があります。

To do this, go to System in the left sidebar and navigate to Global Configuration.
Joomlaダッシュボード
After enabling Use URL Rewriting, take the following steps depending on your hosting:

  • Apache および Litespeed: htaccess.txt名前を.htaccessに変更します。
  • IIS: web.config.txt名前をweb.configに変更します。
  • NginX:サーバーを設定する必要があります。
  • その他のサーバーの場合、または不明な場合は、ホスティング会社にお問い合わせください。

J1

5) これで完了です!

これで完了です。Web サイトにアクセスして、右下にある言語切り替えボタンを確認してください。表示されるまでに数分かかる場合がありますので、少しお待ちいただいても心配しないでください。

言語切り替え機能が表示されたら言語を変更してみてください。すると、魔法のように Web サイトが多言語化されます。これで、ConveyThis ダッシュボードに移動して、すべての翻訳を管理できます。

おめでとうございます。これで、Web サイトの翻訳を開始できます。

目次