רעיון נהדר בתרגום דפי אינטרנט: ConveyThis

רעיון נהדר בתרגום דפי אינטרנט

בהיותו מארח פלטפורמה מקוונת, ההתמקדות הראשונה תהיה לספק תפאורה עולמית רב-לשונית, שתשרת קהל לקוחות עולמי.

גישה לשירות תרגום איכותי, תספק סיפוק רב ובטוח, כולל:

• יצירת אינטראקציה עם בסיס לקוחות פוטנציאלי גדול בהרבה, תוך מתן אסוציאציות מקומיות בסביבה לשונית גיאוגרפית ביתית.

• הפנה יותר משתמשים לעמוד הפלטפורמה על ידי הכנסת שיטות שיווק ממוקדות.

• דף אינטרנט ידידותי למשתמש ונגיש בקלות ימשוך לקוחות ויגדיל את המכירות.

וורדפרס היא פלטפורמה ידועה ומוערכת, אולם אחרות, כמו Wix ו-Webflow, גם הן עומדות בדרישות שפה רבות.
במהלך דיון זה, הדגש יהיה על שימוש חיובי ביישומים רב-לשוניים, של פלטפורמות עם דרישות שונות בפיתוח. ייבחנו היכולות המצוינות של ConveyThis.com.

נקודות מיקוד ביישום שפת פלטפורמה

כלי פיתוח מקוונים ומבוססי אינטרנט מוכרים ומקובלים, כגון WordPress, Wix, Squarespace, Shopify ועוד מספר כלי פיתוח אחרים, מנוהלים על ידי קידום אתרים (SEO). ליישומים אלה יש יכולת אינטראקציה רב-לשונית בפלטפורמה. אלמנטים מועילים ביישום שפה הם נקודות יתרון לעיצוב הפלטפורמה.

מלכתחילה, בעל גישה רב לשונית בפיתוח פלטפורמה, מגבש מתכון לאופטימיזציה של מנועי חיפוש מבוססי שפה. בזאת, במקרה שהפלטפורמה אינה נראית ישירות בחיפושים של גוגל, בתוך הסביבה האנגלופון, סביר מאוד להניח שהיא תראה באזורים אחרים של מנועי חיפוש לשוניים, כמו למשל דפי תוצאות של מנועי חיפוש יפניים, גרמניים או צרפתיים , לא קשור כלל לעובדה שמשתמש הקצה עשוי להחיל מחרוזות שונות הקשורות, ל-Google-Chrome או לאחד ממנועי החיפוש הפופולריים האחרים.

פלטפורמה ממוקדת, על הבמה הרב-לשונית, תעשה דרך ארוכה ומזמינה כל מבקר, שאולי במקרה יתקל בדף.

יתרון באשר לפלטפורמה רב לשונית, הוא העובדה שהפלטפורמה נגישה יותר. כביכול, הסיבה שזה מועיל היא העובדה שלמבקרים רב לשוניים יהיה נוח לגלוש בדפים ובתמורה להגדיל את טביעת הרגל הכוללת של האתר.

מסיבה זו, קביעת השפה הראשית של הפלטפורמה עבור סביבת אנגלופון ולאחר מכן מתן הגדרות גישה טקסטואלית למבקרים בגרמניה, תספק פלטפורמה יציבה, שעשויה פשוט לפתות לקוחות כאלה לרכישות, למשל.

#{1}ל-#.com יש פלטפורמת שפה שיכולה לספק מגוון רחב של דרישות טקסטואליות ושפה אחרות, הכוללות למעלה ממאה פורמטים רב-לשוניים. נקודה חשובה וחשובה היא התאימות, המשתרעת על פני מגזר רחב של יישומים. זה כולל, אך לא רק, מערכות ניהול תוכן שאינן כאלה, וגם אתרים פיננסיים. לדוגמה, WordPress, Wix ו-Weeby, כמו גם Shopify ו-Squarespace. לקוחות דפי הפלטפורמה ואחרים באתר יכולים ליהנות מגלישה מקוונת מספקת, תוך התחשבות במעורבות ירודה המתקבלת בעת שימוש בשירות התרגום של גוגל ואחרים.

דברים חשובים שיש לקחת בחשבון בפלטפורמות מרובות של שפות

במהלך הפיתוח, ראשית יש לקחת בחשבון את הנקודות החשובות עם ריבוי שפות, אופטימיזציה למנועי חיפוש, ושנית - נוחות הלקוחות והמבקרים, במהלך האינטראקציה.

ריבוי שפות, אופטימיזציה למנועי חיפוש

בעת בחירת תוכניות פיתוח מרובות שפות עבור הפלטפורמה, זכור פונקציונליות כגון רישומים של מידע הפלטפורמה בתוך, למשל, חיפושי Google. שירותים, כמו תוכנת Google-Translation ואחרות לא ירשמו מידע על אתר פלטפורמה בתוך תוכניות חיפוש מקוונות, במילים אחרות, אופטימיזציה למנועי חיפוש עלולה להיפגע כתוצאה מכך.

במקום זאת, שכרו ספק שירות רב-לשוני, כגון-ConveyThis.com. מחרוזות מיוחדות משמשות, במסגרת הפיתוח, שיחילו יישום רב-לשוני על כל דפי הפלטפורמה.

ConveyThis.com, פועלת באופן של גיוס עדכוני חברות בת, וגם אחזקות קבצים בת, הקשורות ל-Content-Management-Systems המעורבות, בתוך הפלטפורמה, למשל - פלטפורמות כמו "mywebsite.com/en ", "www.en.mywebsite.com" לאנגלית או "mywebsite.com/dm" ו-"www.dm.mywebsite.com" לגרמנית. התוכנה תפעיל פיד בת, המוקצה לדרישה הלשונית שנוצרה, לפי הצורך בתוך תוכן הפלטפורמה.

למסלול זה, יש יישום שימושי יותר בהשוואה למחרוזות קישור, למשל, "mywebsite.com/?lang=dm" בכל עדכון של פלטפורמה, יכול להיות אפקט הורדה לא אידיאלי, בתוך הפלטפורמות עם מספר שפות, מנוע חיפוש אופטימיזציה.

הצורך של הפלטפורמה ליישם "hreflang-tag-technicality" יעזור לתוכנת חיפוש פלטפורמה לוגיסטית, להזדהות עם פלטפורמות תרגום המארחות תוכן רב לשוני. זה יספק אמצעי לתוכניות חיפוש בפלטפורמה, כגון גוגל, לרשום את דפי פלטפורמת האירוח.

נוחות הלקוח והמבקרים

מפתח המארח של הפלטפורמה, יכיר, בכל הנוגע לנוחות הגלישה ללקוחות ולמבקרים כאחד, אז הסיבה לכך שפלטפורמה מרובת שפות היא בעלת חשיבות כזו.

הפלטפורמה מרובת השפות, חייבת להיות בעלת תג אייקון, שיאפשר ללקוחות ולאחרים לעבור להעדפה הלשונית, לפי הצורך. דרך טובה ללכת היא על ידי הכללת תג מיוחד, שיכול לשנות את הפלטפורמה למגע אישי.

הגדרת אפליקציית שינון תעזור לשנן את הצרכים הלשוניים המועדפים על המבקרים. זה גם יסייע ביכולת, לנוע בין תכנים שונים, כאשר האפליקציה מספקת את התיקון הלשוני, לפי הצורך. לפיכך, התכנות יפעל אוטומטית, בהחלת העדפת המשתמשים, בכל עת.

ConveyThis.com – פתרון מצוין לצרכי תרגום

במהלך תהליך מציאת מועמד מתאים, כדי להזין את שלב הפיתוח בריבוי השפות של הפלטפורמות, יהיה צורך בשירות טוב יותר מ-Google-Translation. מהלך מצוין קדימה, אם הפלטפורמה תהיה מעורבת במערכות תוכן-ניהול, (או-לא) יהיה דרך ConveyThis.com. יש אינטראקציות מצוינות בתוך ConveyThis.com. אלה רשומים כדלקמן:

א. מודעות למידע

ל-ConveyThis.com יש טווח הגעה רחב, שמקיף את רוב דרישות ה-CMS. כמו וורדפרס או Wix, גם Squarespace, הפונקציונליות האוטומטית שלה, תחוש את המידע המלא בתוך הפלטפורמה. כמו כן תיעוד, הודעות דוא"ל, מקורות תוכנה ופריטים חיוניים אחרים.
לפרט כמה:

• אם מעורבות התוכנה היא מפלטפורמת וורדפרס, ConveyThis.com מצויד לזיהוי מידע מתויג על המתג, אשר יספק את היישום הלשוני, לצורות הרב-לשוניות הנדרשות כנדרש.

• ייתכן שיהיה עלות לקוח, נניח בפלטפורמת Wix , שתחושב ותשתנה מבחינה לשונית, לפי הצורך.

• אם מוחל דרייבר של תוכנה פיננסית, לדוגמה WooCommerce ו-Shopify, ConveyThis.com יכול להחיל את התוכן כנדרש, בדומה לעיצוב של חישוב התמחור הסופי.

ב. עיצוב הקלדה

ההיצע הגדול של ConveyThis.com, הוא יישום ההקלדה ועיצוב הבדיקה. עם זה בהישג יד, בעל ידע מוקדם במידע, המשתמש יכול לבצע שינויים כמו גם הבלשן המיומן, אם יתעורר צורך, שהמידע עומד בתקן.

CoveyThis.com, מספק עמודות תוכן לשוני, גם כלי עיצוב, שיציג את מידע השפה הראשית ומידע השפה המשנית, זה לצד זה. באמצעים אלה, ניתן לתאם את שני המידע התרגומי הלשוני.

ג. אינטראקציה לשונית אישית

דרך קלה תהיה שהתוכנית תתבצע באמצעות תרגום אוטומטי של השפה בסביבה חיה. לאחר מכן, המשתמש יכול לחזור, ליישם ולכוונן כל תחום שהוא מרגיש שדורש התאמות נוספות.

עם יכולת זו בהישג יד, למפתח יש את ההחלטה זמינה, בכך שהוא יכול להתקשר לסיוע של בלשן מיומן ונותן שירותי שפה. ConveyThis.com עוסק בדרישות נפח-תרגום-פלטפורמה, בדרך זו. זהו מרכיב חלק בייעול מידע הפלטפורמה, באופן רב לשוני, המספק גישה לשוק גלובלי גדול יותר.

ד.הגעה לבלשנים מיומנים

ConveyThis.com, מספק למפתח הפלטפורמה, אפשרות לשונית מיומנת מעשית, הזמינה בתפריט התוכנית #.com #{1}. באמצעים אלה, בלשן מיומן עשוי לעסוק בתרגום, כדי לוודא את דיוק האוטומט בפלטפורמה, ולהחיל את התיקונים הנדרשים. כאמור, ConveyThis.com מצויין בין הפלטפורמות המרובות לשוניות המובילות הזמינות כיום.

ה. מוכן לאופטימיזציה למנועי חיפוש

ConveyThis.com, בעל יכולת מובנית מיידית, בכל הנוגע לעיסוק באופטימיזציה למנועי חיפוש. יכולת זו מספקת אמצעי מוכן לזיהוי אוטומטי של רישומים, בתוך מחרוזות המידע של הפלטפורמה, כלומר במסגרת תקני Google לשפה, אופטימיזציה למנועי חיפוש.

ConveyThis.com, עשוי להיות האפליקציה הלשונית המצוינת ביותר הקיימת כיום, שיכולה לשלב את כל מידע הפלטפורמה, בכל רמה ובתוך כל הפרמטרים. מיושמים אינדקסים של תגים, המאפשרים לחיפושי תוכניות למצוא את דף האינטרנט המתארח, בקלות רבה.

צוין קודם לכן, ConveyThis.com עוסקת במיקום של חברת בת, בהתאם לדרישות הלשוניות, המספקת תרגום לשפה ומסייעת ברשימות, שיובילו לפלטפורמות גלויות, טביעת רגל מקוונת לדפי תוצאות של מנועי חיפוש.

ו. רגישות גיאוגרפית לאורך כל האינטראקציה עם הלקוח.

ConveyThis.com, מספק את הביטחון הנדרש ללקוחות בנוגע להיבטים סביב לוקליזציה - לאורך כל הביקור בדף והאינטראקציה. לפיכך, Provision מבצע ביקור לשוני ידידותי ללקוחות, מההתחלה ועד סוף המעורבות שלהם, בפלטפורמת ה-Webpage, לרבות כל ההתקשרויות במדיה.

פלטפורמות של עמודים פיננסיים, מספקות גם עבור אותם ביקורים של לקוחות, את הקלות וההתקשרות הנוחה, המתמקדת במיקום גיאוגרפי, כמו גם בדרישות המאפשרות מטבע חוץ, שיש לה חשיבות כזו. יכול להיות גם היבט שילוח משולב, לגבי יישובים דבקים.

צא לדרך עם בלשנות פלטפורמה עוד היום

ConveyThis.com, בעל תכונות רב לשוניות מצוינות וככזה, הוא בהחלט סטנדרט מעולה ואיכותי, באינטגרציה עסקית כיום.

יישומים לשוניים חלקים ופשוטים ליישום, עם מודעות משולבת כלפי אופטימיזציה למנועי חיפוש. מתן אינטראקציה מיוחדת-קלה וידידותית למשתמש, לכל לקוחות פלטפורמה. כמו כן, העובדה שיש מקום אופטימלי להרחבה והעובדה שניתן לתקן יישומים אוטומטיים של תוכן לשוני, על ידי אפליקציית כלי ההקלדה המעשית, המשולבת בסביבת התכנות.

צור קשר עם ConveyThis.com כבר עכשיו כדי לעמוד בכל הדרישות הלשוניות.