Logo
  • Prodotto
    • immagine del menù
      Chi siamo
    • immagine del menù
      Tour del prodotto
    • immagine del menù
      Esempi
    • immagine del menù
      Le lingue
    • immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza della Florida Assicurazione
      • Fertilità del Nevada Istituto
  • Soluzioni
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Negozio
    • immagine del menù
      Flusso Web
    • immagine del menù
      Grande Commercio
    • immagine del menù
      Parola chiave
    • immagine del menù
      Spazio quadrato
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
    • immagine del menù
      Tradurre siti web
    • immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
    • immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
    • immagine del menù
      Traduci con fiducia
    • immagine del menù
      Potere del linguaggio
    • immagine del menù
      Documentazione API
    • immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
    • immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      FAQ
    • immagine del menù
      Blog
Iniziare
  • Prodotto
      immagine del menù
      Chi siamo
      Informazioni su ConveyThis: Scopri le nostre soluzioni di traduzione.
      immagine del menù
      Tour del prodotto
      Tour ConveyThis: Esplora le nostre funzionalità di traduzione
      immagine del menù
      Esempi
      ConveyThis casi utente. Tradurre qualsiasi sito web è incredibilmente semplice.
      immagine del menù
      Lingue disponibili
      Lingue supportate da ConveyThis. Comunicare a livello globale.
      immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza dell'assicurazione della Florida
      • Istituto per la fertilità del Nevada
  • Soluzioni
      immagine del menù
      Javascript
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      immagine del menù
      Flusso Web
      Integrare il plugin ConveyThis Webflow nel tuo sito è facile e veloce, e WebFlow non fa eccezione.
      immagine del menù
      Spazio quadrato
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework SquareSpace non fa eccezione.
      immagine del menù
      Negozio
      Integrare ConveyThis nel tuo sito è facile e veloce, e Shopify non fa eccezione.
      immagine del menù
      Grande Commercio
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework BigCommerce non fa eccezione.
      immagine del menù
      Parola chiave
      Integrare il plugin ConveyThis di WordPress nel tuo sito è facile e veloce, e WordPress non fa eccezione.
      Non vedi la tua integrazione? immagine del menù
      ConveyThis è compatibile con oltre 20 integrazioni CMS.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
      immagine del menù
      Tradurre siti web
      Adattare il tuo sito web al pubblico globale
      immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
      Scopri la tua soluzione di traduzione
      immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
      Comprendere il contrasto tra traduzione e localizzazione
      immagine del menù
      Traduci con fiducia
      Strategie per catturare l'attenzione del pubblico internazionale con contenuti accattivanti
      immagine del menù
      Potere del linguaggio
      Come ConveyThis può aiutare
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
      immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
      La chiave per il successo della localizzazione con ConveyThis
      immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
      Un approccio strategico all'espansione del marchio
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      FAQ
      Ottieni le risposte alle tue ConveyThis domande
      immagine del menù
      Blog
      Gli ultimi suggerimenti per la traduzione del sito web e ConveyThis novità
Login
Registrati

Una grande idea nella traduzione di pagine web: ConveyThis

Rendi multilingue il tuo sito web in 5 minuti
Iniziare
Per saperne di più
✔ Nessun dettaglio della carta ✔ Nessun impegno
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Pubblicato il 09/09/2024
Yuriy B.

Una grande idea nella traduzione delle pagine web

Essendo un host di una piattaforma online, il primo obiettivo sarà quello di fornire un ambiente globale multilingue, che soddisfi le esigenze di una clientela mondiale.

Accedere a un servizio di traduzione di qualità vi garantirà grande e certa soddisfazione, tra cui:

• Interagire con una base di potenziali clienti molto più ampia, fornendo associazioni localizzate in contesti geografici e linguistici di riferimento.

• Indirizzare più utenti alla pagina della piattaforma introducendo metodi di marketing mirati.

• Una pagina Web intuitiva e facilmente accessibile attirerà i clienti e aumenterà le vendite.

WordPress è una piattaforma nota e rispettata, ma anche altre, come Wix e Webflow, sono adatte a diversi requisiti linguistici.
In questa discussione, l'enfasi sarà posta sull'utilizzo positivo in applicazioni multilingue di piattaforme con requisiti di sviluppo diversi. Verranno analizzate le eccellenti capacità di ConveyThis.com.

Punti focali nell'applicazione del linguaggio della piattaforma

Strumenti di sviluppo web e online ben noti e apprezzati, come WordPress, Wix, Squarespace, Shopify e molti altri simili, sono orientati all'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO). Queste applicazioni offrono la possibilità di interagire con la piattaforma in più lingue. Gli elementi utili all'interno dell'applicazione linguistica rappresentano un vantaggio per la progettazione della piattaforma.

Per cominciare, avere un approccio multi-linguistico nello sviluppo della piattaforma, attua una ricetta verso l'ottimizzazione dei motori di ricerca basata sulla lingua. Con ciò, nel caso in cui la piattaforma non sia direttamente visibile nelle ricerche di Google, all'interno dell'ambiente anglofono, potrebbe essere molto probabilmente vista in altre aree linguistiche dei motori di ricerca, come ad esempio le pagine dei risultati dei motori di ricerca giapponesi, tedeschi o francesi, non associate minimamente al fatto che l'utente finale potrebbe applicare varie stringhe associate, con Google-Chrome o uno degli altri motori di ricerca popolari.

Avere una piattaforma focalizzata sulla fase multilingue contribuirà notevolmente ad attrarre qualsiasi visitatore che per caso dovesse imbattersi nella pagina.

Un vantaggio per quanto riguarda l'avere una piattaforma multi-linguistica in atto, è il fatto che la piattaforma è più raggiungibile. Per così dire, il motivo per cui questo è vantaggioso, è il fatto che i visitatori multi-linguisti si sentiranno a loro agio nel navigare tra le pagine e, in cambio, aumenteranno l'impronta complessiva del sito.

Per tale motivo, impostare la lingua principale della piattaforma per un ambiente anglosassone e quindi fornire impostazioni di accesso testuale per i visitatori tedeschi fornirà una piattaforma stabile, che potrebbe ad esempio invogliare tali clienti ad acquistare.

ConveyThis.com dispone di una piattaforma linguistica in grado di soddisfare un'ampia gamma di requisiti testuali e linguistici, con oltre cento formati multilingue. Un aspetto fondamentale è la compatibilità, che abbraccia un ampio spettro di applicazioni. Questo include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sistemi di gestione dei contenuti non appartenenti a questa categoria, nonché siti web finanziari. Tra questi, WordPress, Wix e Weeby, ma anche Shopify e Squarespace. I clienti della piattaforma e gli altri utenti del sito web possono godere di una navigazione online soddisfacente, nonostante il basso livello di coinvolgimento riscontrato utilizzando il servizio di traduzione di Google e altri.

Cose importanti da considerare nelle piattaforme multilingua

Durante lo sviluppo, i punti importanti da considerare sono innanzitutto la multilingua, l'ottimizzazione per i motori di ricerca e, in secondo luogo, la comodità per i clienti e i visitatori durante l'interazione.

Ottimizzazione multilingua per i motori di ricerca

Quando si selezionano programmi di sviluppo multilingua per la piattaforma, tenere a mente funzionalità come elenchi delle informazioni sulla piattaforma all'interno, ad esempio, delle ricerche Google. Servizi come il software di traduzione Google e altri non elencheranno le informazioni del sito della piattaforma all'interno dei programmi di ricerca online, in altre parole, l'ottimizzazione dei motori di ricerca potrebbe risentirne.

Piuttosto, affidatevi a un fornitore di servizi multilingue, come -ConveyThis.com. Durante lo sviluppo, vengono utilizzate stringhe specializzate che applicheranno l'applicazione multilingue a tutte le pagine della piattaforma.

ConveyThis.com, funziona nel modo di arruolare feed sussidiari, e anche file-holding sussidiari, correlati ai Content-Management-Systems coinvolti, all'interno della piattaforma, ad esempio, piattaforme come "mywebsite.com/en", "www.en.mywebsite.com" per l'anglofono o "mywebsite.com/dm" e "www.dm.mywebsite.com" per il tedesco. Il software attiverà un feed sussidiario, assegnato al requisito linguistico creato, come necessario all'interno del contenuto della piattaforma.

Questo percorso ha un'applicazione più utile rispetto alle stringhe di collegamento, ad esempio "mywebsite.com/?lang=dm" su ogni feed della piattaforma, potrebbe avere un effetto di abbassamento non ideale, all'interno delle piattaforme multilingua, SEO.

La necessità della piattaforma di applicare una "hreflang-tag-technicality" aiuterà il software di ricerca della piattaforma logistica a identificarsi con le piattaforme di traduzione che ospitano contenuti multilinguistici. Ciò fornirà un mezzo per i programmi di ricerca della piattaforma, come Google, per elencare le pagine della piattaforma di hosting.

Comodità per clienti e visitatori

Lo sviluppatore e host della piattaforma dovrebbe conoscere la praticità della navigazione per clienti e visitatori, motivo per cui una piattaforma multilingue è di tale importanza.

La piattaforma multilingua deve avere un'icona-tag che consenta ai clienti e ad altri di passare alla preferenza linguistica, come richiesto. Un buon modo per procedere è includere un tag speciale che potrebbe trasformare la piattaforma per un tocco personale.

Un'impostazione di applicazione di memorizzazione aiuterà a memorizzare le esigenze linguistiche preferite dai visitatori. Ciò aiuterà anche nella capacità di muoversi tra vari contenuti, con l'applicazione che fornisce la correzione linguistica, se necessario. Quindi, la programmazione funzionerà automaticamente, nell'applicare le preferenze degli utenti, in ogni momento.

 

ConveyThis.com – Un'ottima soluzione per le esigenze di traduzione

Durante il processo di ricerca di un candidato idoneo, per alimentare la fase di sviluppo multilingua delle piattaforme, ci sarà bisogno di un servizio migliore di Google-Translation. Un grande passo avanti, se la piattaforma dovesse coinvolgere Content-Management-Systems (o non), sarebbe tramite ConveyThis.com. Ci sono interazioni eccellenti all'interno di ConveyThis.com. Queste sono elencate come segue:

A. Consapevolezza delle informazioni

ConveyThis.com ha una vasta portata, che comprende la maggior parte dei requisiti CMS. Come WordPress o Wix, anche Squarespace, la sua funzionalità automatizzata, rileverà tutte le informazioni all'interno della piattaforma. Anche documentazione, e-mail, fonti software e altri elementi essenziali.
Per elencarne alcuni:

• Se l'impegno del software proviene dalla piattaforma WordPress, ConveyThis.com è in grado di rilevare le informazioni taggate sullo switch, che forniranno l'applicazione linguistica nelle forme multilinguistiche richieste, secondo necessità.

• Potrebbe esserci un costo per il cliente, ad esempio sulla piattaforma Wix , che verrà rilevato e modificato linguisticamente, a seconda delle necessità.

• Se viene applicato un driver software finanziario, ad esempio WooCommerce e Shopify, ConveyThis.com può applicare il contenuto come richiesto, in modo simile nella progettazione all'indicazione dei costi finali.

B. Formattazione della digitazione

La grande fornitura di ConveyThis.com è l'applicazione di formattazione e test-typing. Con questa a portata di mano, avendo una conoscenza delle informazioni precedenti, l'utente può apportare modifiche così come il linguista esperto, se dovesse sorgere la necessità, che le informazioni siano conformi allo standard.

CoveyThis.com, fornisce colonne di contenuto linguistico, nonché uno strumento di formattazione, che presenterà le informazioni sulla lingua primaria e quelle sulla lingua secondaria, affiancate. In questo modo, entrambe le informazioni linguistiche traduttive possono essere correlate.

 

C. Interazione linguistica personale

Un modo semplice sarebbe quello di far eseguire al programma la traduzione automatica in un ambiente live. In seguito, l'utente può tornare indietro per applicare e perfezionare eventuali aspetti che ritiene richiedano ulteriori modifiche.

Con questa capacità a portata di mano, lo sviluppatore ha la decisione disponibile, in quanto può chiamare l'assistenza di un linguista esperto e di un fornitore di servizi linguistici. ConveyThis.com si occupa dei requisiti della piattaforma di traduzione di volume, in questo modo. Questo è un elemento fluido nella semplificazione delle informazioni della piattaforma, in modo multi-linguistico, fornendo accesso a un mercato globale più ampio.

D. Raggiungere linguisti qualificati

ConveyThis.com, fornisce allo sviluppatore della piattaforma un'opzione linguistica qualificata e pratica, disponibile nel menu del programma ConveyThis.com. In questo modo, un linguista qualificato può impegnarsi nella traduzione, per verificare l'accuratezza dell'automa sulla piattaforma e applicare le correzioni richieste. Detto questo, ConveyThis.com è annoverato tra le migliori piattaforme multilinguistiche disponibili oggi.

E. Pronto per l'ottimizzazione dei motori di ricerca

ConveyThis.com, hanno una capacità integrata immediata, per quanto riguarda l'impegno per l'ottimizzazione dei motori di ricerca. Questa capacità fornisce un mezzo pronto per rilevare automaticamente gli elenchi, all'interno delle stringhe di informazioni della piattaforma, che rientra negli standard di Google per il linguaggio, l'ottimizzazione dei motori di ricerca.

ConveyThis.com, potrebbe essere l'applicazione linguistica più eccellente disponibile oggi, che può incorporare tutte le informazioni della piattaforma, a qualsiasi livello e all'interno di tutti i parametri. Vengono applicati indici di tag, che consentono alle ricerche di programmi di trovare la pagina Web ospitata, con molta facilità.

Come già accennato in precedenza, ConveyThis.com si avvale di sedi sussidiarie, in base ai requisiti linguistici, che forniscono traduzioni in lingua e che assistono con le inserzioni, il che porterà le piattaforme a essere visibili online e a comparire nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca.

F. Sensibilità geografica durante l'interazione con i clienti.

ConveyThis.com, fornisce la necessaria garanzia ai clienti, per quanto riguarda gli aspetti che circondano la localizzazione, durante la visita alla pagina e l'interazione. Provision, quindi, effettua una visita linguistica amichevole ai clienti, dall'inizio alla fine del loro impegno, sulla piattaforma Webpage, inclusi tutti gli impegni sui media.

Le piattaforme di pagine finanziarie, inoltre, forniscono per le visite dei clienti la facilità e il coinvolgimento confortevole, focalizzati sulla localizzazione geografica e sui requisiti di capacità di cambio valuta estera, che sono di tale importanza. Potrebbe anche esserci un aspetto di spedizione integrato, per quanto riguarda le località aderenti.

Inizia oggi stesso con la linguistica della piattaforma

ConveyThis.com ha eccellenti attributi multilingue e, in quanto tale, rappresenta sicuramente un ottimo standard di qualità nell'integrazione aziendale odierna.

Le applicazioni linguistiche sono fluide e semplici da applicare, con una consapevolezza integrata verso l'ottimizzazione dei motori di ricerca. Forniscono un'interazione speciale, facile e intuitiva, a qualsiasi cliente della piattaforma. Inoltre, il fatto che ci sia spazio ottimale per la scalabilità e il fatto che le applicazioni automatiche di contenuto linguistico possano essere corrette, dall'applicazione dello strumento di digitazione pratico, che è integrato nell'ambiente di programmazione.

Contatta subito ConveyThis.com per soddisfare tutte le tue esigenze linguistiche.

Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Quanto è accurato Google Translate?
Immagine del post
Perché abbiamo creato un nuovo sito web da zero: un'evoluzione necessaria
Immagine del post
Problemi di localizzazione del sito Web da evitare con ConveyThis
Pronti per iniziare?

La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.

Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis , le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico e sembreranno native della lingua di destinazione.

Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.

Prova ConveyThis gratis per 3 giorni!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis è un marchio registrato di ConveyThis LLC
Iniziare
Azienda
  • Chi siamo
  • Premere
  • Partner
  • Partner affiliati
  • Prezzi
  • Carriere
Legale
  • Privacy
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Biscotti
  • Dichiarazione di sicurezza
Lingua
Inglese
Seguici su

Ⓒ 2025 Tutti i diritti riservati da ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English