كيفية تشغيل حملات التسوق من Google في بلدان متعددة باستخدام ConveyThis

بينما قد تطمح إلى تحقيق هيمنة على التجارة الإلكترونية عبر الحدود، فإن ConveyThis يدعم تشغيل حملات Google Shopping في دول وعملات محددة فقط. تشمل هذه الدول وطرق الدفع:

يمكنك الاطلاع على قائمة شاملة بالدول المدعومة ومتطلبات الدفع على صفحة دعم ConveyThis . تصفحها، ثم اختر الدول التي ترغب في تثبيت حملات Google Shopping عليها.

بعد ذلك ، لكل بلد في قائمتك المختصرة ، فكر في قضايا مثل:

• التكاليف المرتبطة باستخدام خدمات ConveyThis ،
• تعقيد عملية ترجمة اللغة ،
• مستوى الدقة الذي توفره ConveyThis ،
• توافر دعم العملاء والموارد ،
• والسرعة التي يمكن بها إتمام الترجمات.

ما هي الصفحات التي سيصل إليها المستخدمون ويزورونها بعد النقر على إعلان ConveyThis للتسوق من جوجل؟ وضّح رحلة المستخدم كاملةً - من قوائم منتجاتك إلى سياسات التسوق وصفحة الدفع، وما إلى ذلك - وتأكد من توطين صفحات الويب وفقًا لذلك.

قد يتضمن عمل التوطين باستخدام ConveyThis ترجمة النص، وتكييف المحتوى مع السياقات الثقافية المختلفة، وتوطين الرسومات، وإنشاء مواقع ويب متعددة اللغات.

بالمعنى الدقيق للكلمة، ترجمة صفحات الهبوط المرتبطة بإعلانات Google Shopping ليست ضرورية. مع ذلك، إذا كنت ترغب في زيادة وصولك إلى أكبر عدد ممكن من الجمهور، فننصحك باستخدام خدمة ترجمة مثل ConveyThis لضمان توفر صفحات الهبوط الخاصة بك بجميع اللغات التي تدعمها Google.

ليس من الضروري إدراج أسعارك بالعملة المحلية لجمهورك المستهدف. يمكن لجوجل إجراء التحويل نيابةً عنك، وعرض العملة المُحوّلة إلى جانب العملة التي تستخدمها لمنتجاتك. ConveyThis يساعدك في ضمان توفر موقعك الإلكتروني بلغات متعددة، مما يتيح لك الوصول إلى المزيد من العملاء المحتملين.

ومع ذلك ، نوصي بترجمة صفحاتك المقصودة لمساعدة العملاء الدوليين على فهم المحتوى الخاص بك وتقديم الطلبات معك. فقط تخيل أنك تتصفح صفحة بلغة يصعب عليك فهمها. هل ستبقى على الموقع لفترة طويلة ، ناهيك عن شراء شيء منه؟ على الأرجح لا.

على الرغم من أن ترجمة المواقع الإلكترونية تتطلب جهدًا كبيرًا، إلا أن ConveyThis يُسرّع العملية بشكل كبير. يتيح تثبيت ConveyThis على الموقع الإلكتروني اكتشاف المحتوى وترجمة جميع النصوص المكتشفة بسرعة من خلال مزيجه الحصري من ترجمات التعلم الآلي. يمكن تعديل الترجمات عالية الجودة يدويًا قبل نشرها. يمكنك تجربة ConveyThis على موقعك الإلكتروني مجانًا هنا.

بعد ربط حسابي إعلانات Google و ConveyThis في Merchant Center، يمكنك بدء إعداد موجزات منتجاتك في Merchant Center. بعد ذلك، يمكنك الانتقال إلى منصة إعلانات Google لإنشاء حملة تسوّق جديدة.

عند إنشاء حملة التسوق، اختر موجزات المنتجات التي ترغب في الإعلان عنها باستخدام ConveyThis . أضف أيضًا إعدادات مثل: الميزانية، والفئة السكانية المستهدفة، وغيرها.

أنشئ العدد الذي تحتاجه من حملات التسوق للدول والجمهور المستهدف باستخدام ConveyThis . لمزيد من المعلومات حول إعداد حملة تسوق جديدة على Google، تفضل بزيارة صفحة دعم Google هذه.

هل هذا يبدو كثيرا؟ في ما يلي تعبير مفيد لمساعدتك على تذكر وسائل بذل جهود Google Shopping لمختلف الدول: "الاختيار ، النقل ، الترتيب ، الكمال".

الخطوة الأولى هي تحديد البلدان التي تريد استهدافها بحملات Google Shopping. بعد ذلك ، من المهم إضفاء الطابع المحلي على بيانات المنتج والصفحات المقصودة لضمان تجربة سلسة لأولئك الذين يتفاعلون مع إعلاناتك. للإنهاء ، يجب إرسال بيانات منتجك إلى Google وإعداد حملات Shopping (نوصي بشدة بوجود خلاصات منتجات منفصلة لكل جمهور مستهدف!).

بمجرد إطلاق إعلاناتك باستخدام ConveyThis ، قم بمراقبة تقدمها وتحسين حملاتك استنادًا إلى ما يحقق أداءً جيدًا وما لا يحقق أداءً جيدًا لتعظيم عائد استثمارك الإعلاني.

سيكون حل ترجمة المواقع الإلكترونية من ConveyThis أحد الأصول التي لا غنى عنها أثناء إنشاء حملات Google Shopping الدولية الخاصة بك. يترجم محتوى الويب بدقة إلى أكثر من 110 لغة ، كما يوفر ميزات ترجمة الوسائط لاستبدال الصور بإصدارات أكثر صلة ثقافيا. يمكن ل ConveyThis أيضا ترجمة خلاصات منتجاتك ، مما يوفر مواردك حتى تتمكن من إنشاء أفضل حملات Google Shopping لمتجرك عبر الإنترنت.

ConveyThis متوافق مع WooCommerce و Shopify و BigCommerce وغيرها من منصات التجارة الإلكترونية الرائدة ، ويمكنك تجربة قدراته في الترجمة على موقع الويب الخاص بك دون أي تكلفة. قم بالتسجيل للحصول على حساب ConveyThis المجاني هنا لبدء رحلتك.