Shopify Перекласти Оформлення замовлення: Покращити ваш досвід роботи з клієнтами за допомогою #1
Шопіфі Сторінки оплати перекладу не будуть виявлені ConveyThis, оскільки вони належать іншому домену. Дійсно, знаючи що ці сторінки розміщуються самим Shopify переклади будуть безпосередньо оброблятися на його стороні.
За будь-яких обставин ваше оформлення замовлення буде автоматично перекладено на відповідні мови завдяки механізму, яким ми управляємо.
Як встановити ConveyThis?
Крок 1
По-перше, вам потрібно перейти до свого Інтернет-магазину > Теми > Редагувати мови.

Крок №2
Потім виберіть мову, яку хочете перекласти:

Крок №3
Виконайте наведені нижче дії для всіх цільових мов:
Якщо ви бачите свою цільову мову в списку, нічого робити не потрібно.
В іншому випадку натисніть Інші мови... і виберіть цільову мову.

Крок №4
Перейдіть на вкладку «Оформлення замовлення та система» та надайте власний переклад для вибраної мови.

Крок №5
Нарешті, виберіть мову оригіналу.

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших підказок і використовуючи #{1} #, ваші перекладені сторінки будуть резонувати з вашою аудиторією.
Хоча це вимагає зусиль, результат є корисним. Якщо ви переводите веб-сайт ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматичному машинному перекладу
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!