Shopify Translate Checkout: покращте взаємодію з клієнтами за допомогою ConveyThis
Переклад Shopify Сторінки оформлення замовлення не будуть виявлені ConveyThis, оскільки вони належать до іншого домену. Дійсно, знаючи, що ці сторінки розміщені на самому Shopify, переклади будуть безпосередньо оброблені на його боці.
За будь-яких обставин, ваше оформлення замовлення буде автоматично перекладено відповідними мовами призначення завдяки механізму, яким ми керуємо.
Як встановити ConveyThis?
Крок 1
По-перше, вам потрібно перейти до свого Інтернет-магазину > Теми > Редагувати мови.
Крок №2
Потім виберіть мову, яку хочете перекласти:
Крок №3
Виконайте наведені нижче дії для всіх цільових мов:
Якщо ви бачите свою цільову мову в списку, нічого робити не потрібно.
В іншому випадку натисніть Інші мови… та виберіть цільову мову.
Крок №4
Перейдіть на вкладку «Оформлення замовлення та система» та надайте власний переклад для вибраної мови.
Крок №5
Нарешті, виберіть мову оригіналу.
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis, ваші перекладені сторінки резонуватимуть у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.
Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години за допомогою автоматичного машинного перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!