Shopify Traduzir Checkout: Melhore sua experiência do cliente com ConveyThis
Sem cartão de crédito
Shopify As páginas de checkout não serão detectadas por ConveyThis como pertencem a outro domínio. De fato, sabendo que essas páginas são hospedadas pela Shopify em si mesmo as traduções serão tratadas diretamente do lado dela.
Em qualquer circunstância, o seu checkout será automaticamente traduzido para os idiomas de destino relacionados graças a um mecanismo que gerenciamos.
Como instalar ConveyThis?
Passo 1
Em primeiro lugar, você deve acessar sua Loja Online > Temas > Editar idiomas.
Passo 2
Em seguida, escolha o idioma que deseja traduzir:
Etapa 3
Siga as etapas abaixo para todos os seus idiomas de destino:
Se você vir seu idioma de destino na lista, nenhuma ação será necessária.
Caso contrário, pressione Outros idiomas… e selecione o seu idioma de destino.
Passo 4
Vá para a guia Checkout e sistema e forneça sua tradução personalizada para o idioma selecionado.
Etapa 5
Finalmente, escolha seu idioma original de volta.
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Seguindo nossas dicas e usando ConveyThis , suas páginas traduzidas terão ressonância com seu público, parecendo nativas do idioma de destino.
Embora exija esforço, o resultado é recompensador. Se você está traduzindo um site ConveyThis pode economizar horas com a tradução automática de máquinas (MTA).
Experimente ConveyThis grátis por 3 dias!