Shopify Translate Checkout pages won’t be detected by ConveyThis as they belong to another domain. Indeed, knowing that these pages are hosted by Shopify itself, translations will be directly handled on its side.
In any circumstances, your checkout will be automatically translated in the related destination languages thanks to a mechanism we manage.
如何安裝ConveyThis?
第1步
首先,您必須轉到在線商店 > 主題 > 編輯語言。

第2步
然後選擇你要翻譯的語言:

第三步
針對所有目標語言執行以下步驟:
如果您在列表中看到您的目標語言,則無需執行任何操作。
否則,請按其他語言…,然後選擇您的目標語言。

步驟4
轉到“結帳和系統”選項卡,並為您選擇的語言提供客戶翻譯。

步驟5
最後,選擇您的原始語言。

翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
免費試用ConveyThis 3 天!