Shopify Translate Afrekenen: Verbeter uw klantervaring met ConveyThis
Geen kaartgegevens
Shopify Translate Afrekenpagina's worden niet gedetecteerd door ConveyThis, omdat ze tot een ander domein behoren. Omdat deze pagina's door Shopify zelf worden gehost, worden vertalingen rechtstreeks door Shopify verwerkt.
In alle gevallen wordt uw afrekenpagina automatisch vertaald in de betreffende doeltalen dankzij een mechanisme dat wij beheren.
Hoe installeer ik ConveyThis?
Stap 1
Ten eerste moet je naar je Online Winkel > Thema's > Talen bewerken gaan.
Stap 2
Kies vervolgens de taal die u wilt vertalen:
Stap 3
Volg onderstaande stappen voor al uw doeltalen:
Als u uw doeltaal in de lijst ziet, hoeft u geen actie te ondernemen.
Druk anders op Andere talen ... en selecteer uw doeltaal.
Stap 4
Ga naar het tabblad Afrekenen en systeem en geef uw aangepaste vertaling voor de geselecteerde taal op.
Stap #5
Kies ten slotte uw oorspronkelijke taal terug.
Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.
Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!