Lokalisasi pikeun Pasar Wétan Tengah: Strategi Kasuksesan sareng ConveyThis

Panggihan strategi pikeun suksés dina lokalisasi pasar Wétan Tengah sareng ConveyThis, ngagunakeun AI pikeun tarjamahan anu relevan sareng budaya.
Nepikeun demo ieu
Nepikeun demo ieu
Teu Dijudul 7 1

Numutkeun Wikipedia, Wétan Tengah mangrupikeun wilayah "transcontinental". Ieu nunjukkeun yén wewengkon anu disebut Wétan Tengah diwangun ku nagara-nagara ti benua anu béda. Anjeun bakal satuju yén kusabab cakupanna anu lega, aya budaya, basa, norma, nilai, sareng tradisi anu béda. Faktor ieu nunjukkeun kanyataan yén Wétan Tengah mangrupikeun salah sahiji pasar anu booming sareng ngagancangkeun di dunya.

Wétan Tengah mangrupikeun daérah anu ngondang bisnis pikeun merek anu makmur. merek méwah bisa ngarasakeun kasempetan geulis ieu. Survei panganyarna ku Goldstein Research nunjukkeun yén aya paningkatan penjualan sareng pameseran produk méwah di daérah ieu sakitar 70% konsumén. Statistik ieu nunjukkeun yén belanja méwah di Wétan Tengah jauh langkung seueur tibatan pasar gedé (nyaéta 53% belanja konsumen) di tempat-tempat sapertos Jepang, Amérika Serikat sareng Eropa.

Aya seueur poténsi bisnis di Wétan Tengah khususna pikeun anu tiasa ngetok kasempetan sapertos ngajalajah géografi pamasaran na. Hiji hal anu kudu ati-ati nyaéta gaduh asumsi anu salah sareng goréng ngeunaan tingkat kasuksésan bisnis Wétan Tengah. Underrating poténsi kasuksésan hiji lokasi geografis nu boga fungsi minangka imah pikeun leuwih 400 juta jalma hirup di 17 nagara misah mangrupakeun pendekatan salah mun suksés di pasar méwah misalna.

Éta sababna dina tulisan ieu, urang bakal ngarambat babarengan ka Wétan Tengah pikeun ngajalajah hal-hal sareng ningali kumaha lokalisasi pasar méwah anu siap-panén ieu tiasa dilakukeun kalayan gampang sareng efektif.

Wétan Tengah

Harti béda geus ascribed kana istilah "Wétan Tengah". Sanajan, loba kungsi ngagunakeun atawa datang dina kontak jeung istilah, acan hese pikeun aranjeunna pikeun ngaidentipikasi nagara nu ragrag kana wewengkon ieu. Hiji alesan utama aya komplikasi dina watesan istilah téh pulitik. Hayu urang nyandak katingal ringkes kana latar tukang Wétan Tengah.

Istilah "Wétan Tengah" muncul dina abad ka -19 nalika ahli strategi grup militér Britania nyoba nangtukeun wewengkon antara Wétan tebih jeung "Kulon" (Eropa). Éta sababna, teu sapertos daérah sanés anu ngagaduhan wates standar salaku demarkasi, Wétan Tengah henteu gaduh wates literal sahingga, condong nyaluyukeun kana waktosna.

Qatar, Bahrain, Kuwait, Mesir, Israél, Arab Saudi, Irak, Yordania, Suriah jeung Libanon mimitina hiji-hijina nagara anu diakuan salaku Wétan Tengah. Nanging, ku waktosna, Uni Émirat Arab, Siprus, Yaman, Turki, Oman, Paléstina sareng Iran diselapkeun kana pedaran istilah anu aya. Seueur jalma percaya yén daérah éta gaduh ciri anu seragam; wangun stereotype nu teu bener sabab wewengkon boga nagara jeung fitur diversified jeung budaya.

Pikeun nunjukkeun ieu, daérah ngagaduhan seueur kelompok étnis dimana seuseueurna nyaéta Azeris, Kurdi, Turks, Arab sareng Persia, sedengkeun sababaraha kelompok anu langkung alit nyaéta Tats, Copt, Baloch, Zazas jsb. tina nonoman na. Serviceplan dina panalungtikan na disebutkeun yen aya sababaraha 50% ngora di handapeun umur 25 hirup di wewengkon éta. Ogé, Deloitte dicatet yén jalma dilahirkeun antara 1981 jeung 1996 (ie millennials) gaduh leuwih riches ti leuwih tengah yuswa jeung kacenderungan maranéhanana meuli leuwih luhur ti sagala rentang umur lianna. Anjeun bakal satuju yén populasi ngora jeung beunghar mangrupa faktor penting pikeun ngalakukeun bisnis di wewengkon éta.

Wawasan dina Pasar Méwah Wétan Tengah

Konsumén di wewengkon ieu kapanggih tina produk patronizing anu méwah. Narikna, Goldstein Research nyatakeun yén Wétan Tengah rengking nomer sapuluh di dunya nalika belanja produk méwah. Salah sahiji faktor anu ngadukung ieu nyaéta kanyataan yén daérah, tina sajarah, dipikanyaho pikeun perdaganganna sareng aranjeunna nangtukeun kasuksésan sareng status quo hiji jalma ku sabaraha harta material anu dipiboga. Mental ieu masih loba di sirkulasi kiwari. Salaku conto, kira-kira 52% urang Arab Saudi dipercaya yén cara anu pangsaéna pikeun ngukur kasuksésan sareng prestasi nyaéta ngalangkungan artos sareng bahan anu dipiboga. Teu heran aya kanaékan minat meuli barang méwah jeung produk di wewengkon.

Biasana ningali asesoris sareng désainer ngagem salaku produk kentel di pasar méwahna sareng ieu katingalina cukup ngajangjikeun. Produk séjén anu ogé loba dijual nyaéta produk kageulisan. Sasuai, Eyes of Riyadh dina bulan Désémber 2018 nyatakeun yén Wétan Tengah rengking 1 diantara anu sanés di dunya nalika belanja pikeun produk fashion sareng kageulisan.

Teu Dijudul 2 3

Faktor anu kedah diperhatoskeun sateuacan usaha ka Pasar Wétan Tengah

  1. Hubungan Budaya: upami anjeun badé ngalokalkeun produk sareng jasa anjeun di daérah ieu, aya prakték budaya umum anu anjeun kedah terang. Salah sahijina nyaéta hubungan kulawarga, hiji kabeungkeut budaya anu dianggap ajén di daérah éta. Jalma-jalma di daérah ngahargaan hubungan kulawarga anu caket, bermakna, satia sareng hormat. Éta sababna seueur pamilik usaha ngalanggan panggunaan téma anu aya hubunganana sareng kulawarga dina iklanna pikeun nunjukkeun minat kana hubungan kulawarga. 

Nu hiji deui nyaéta soméah. Penduduk di daérah ieu silih silaturahmi ogé ka sémah anu dihormat. Kalakuan ieu tiasa dilacak dugi ka waktos wisatawan disambut sareng diakomodir di daérah éta dina sajarah.

Praktek kabudayaan séjénna anu jadi pinunjul di kalangan masarakat di Wétan Tengah nyaéta ceramah lisan. Konsumén di daérah ieu condong ngajagi jalma anu ngiklankeun sacara lisan (kalayan kecap-kecap anu diucapkeun) tibatan ngalangkungan iklan luar sapertos ngagunakeun papan iklan.

Prakték-prakték kabudayaan ieu ngamungkinkeun para pangeusi daérah pikeun saling percaya sareng gaduh hubungan anu raket sareng anu sanés sanaos budaya barat nyobian ngarayap.

Hal anu matak pikaresepeun ngeunaan daérah ieu nyaéta aranjeunna ayeuna nyaksian kanaékan jumlah pangguna téknologi sareng internét. Ieu ngagampangkeun aranjeunna pikeun nyambung sareng dunya luar. Ieu faktor budaya dunya barat.

Teu Dijudul 3 2

Laju sareng gampangna panggunaan internét nyababkeun panggunaan e-commerce di daérah éta. Ogé, média sosial ngagaduhan pitulung pikeun mangaruhan budaya. Biasana, jalma-jalma di daérah éta kumaha waé dicadangkeun tapi ku ngagunakeun média sosial, aranjeunna janten langkung ekspresif.

  • Kapercayaan Kaagamaan: sanajan urang Israil ngalaksanakeun agama Yahudi tapi mayoritas jalma di Wétan Tengah éta ngaku Islam. Éta sanés hartosna kelompok agama sanés henteu hadir tapi aranjeunna diwakilan sacara sakedik. Bagian Wétan Tengah anu didominasi ku Islam ningali agamana salaku cara hirup. Nyaéta, aranjeunna ningali éta salaku identitas sareng warisan. Lantaran kitu, éta bakal ngagaduhan tingkat pangaruh kana pasar di daérah éta. Upami anjeun ngaleutikan pangaruh agama di daérah ieu, lokalisasi anjeun tiasa kapangaruhan. Upami anjeun henteu peka kana kapercayaan agamana, anjeun tiasa mendakan merek janten karasa pikeun aranjeunna. Nalika anjeun nengetan ati-ati kana kagiatan agamana, anjeun bakal suksés dina merek anjeun. Candak contona dina bulan Ramadhan, bulan puasa umat Islam, seueur merek nganggo kasempetan éta pikeun nyambung sareng pamiarsa Muslim. Conto has merek sapertos kitu nyaéta McDonalds . Ogé, dina mangsa ieu, umat Islam ngagunakeun kasempetan pikeun nyambung ka batur dina média sosial sahingga ngaronjatkeun pamakéan aktif maranéhanana média sosial.
Teu Dijudul 4 2

Hiji kudu diropéa tur conversant jeung parobahan naon anu ditarima ku agama. Contona, aya hajatan waktos Valentine teu ditarima di Arab Saudi. Sanajan kitu, larangan ieu diangkat sanggeus sababaraha kali.

  • Pamakéan Basa: basa anu mayoritas jalma nyaritana téh kira-kira lima. Ilaharna, urang gaduh jalma nyarios Arab, Berber, Persia, Kurdi sareng Turki. Sanaos kamungkinan yén basa anu sami diucapkeun di nagara-nagara anu béda dina daérah éta, tapi aya variasi basa sapertos kitu. Ogé, sajaba ti basa lisan luhur, aya basa husus ka lokasi nu tangtu. Contona, Tunisia utamana teu ngagunakeun salah sahiji lima basa didaptarkeun tapi Perancis salaku sarana komunikasi maranéhanana. Lantaran kitu, nalika lokalisasi di daérah ieu, faktor-faktor sapertos ieu kedah dipertimbangkeun.
Teu Dijudul 5 1

Jeung deui, sababaraha basa ditulis ti katuhu ka kenca. Basa sapertos Ibrani, Pérsia sareng Arab. Ku alatan éta, solusi tarjamahan anu efektif, sapertos ConveyThis , anu ngadukung basa anu ditulis ti katuhu ka kenca kedah dianggo pikeun ngalokalkeun halaman wéb anjeun di daérah sapertos kitu. Merek di sakumna dunya, kalebet anu aya di daérah Wétan Tengah, ayeuna nganggo jasa ConveyThis kusabab gampang dianggo sareng seueur fitur anu pikaresepeun.

  • Orientasi Hukum/Hukum:
Teu Dijudul 6 1

Hukum di Wétan Tengah kedah dipertimbangkeun nalika mikir ngeunaan bisnis di daérah éta. Nagara-nagara tangtu, henteu sadayana, di daérah éta nyekel hukum Syariah . Nanging, nalika ngalokalkeun produk anjeun di daérah sapertos Arab Saudi, Mesir, Irak, Pakistan, Iran, sareng Uni Émirat Arab anu nganggo hukum Syariah, urang kedah ati-ati pisan naon anu bakal dijual atanapi diémbarkeun. Hukum, contona, frowns di rajapati, homoseksualitas, perkosa, zinah, panghianatan, cross-ganti jeung sajabana Topik

Hukum syariah sanes pikeun nyingsieunan saha waé, tapi pikeun ngageterkeun bisnis dimana waé anu kedah diperhatoskeun nalika ngalokalkeun usahana. Upami jalurna ditaliti sareng diturutan sacara saksama, merek anjeun tiasa nikmati pasar di daérah éta.

Kacindekan

Tina sagala anu dibahas di luhur, teu aya ragu yén Wétan Tengah mangrupikeun taneuh anu subur pikeun usaha. Nanging, sadaya faktor sareng unsur anu disebatkeun dina tulisan ieu kedah dipertimbangkeun sacara saksama nalika nyobian ngalokalkeun di daérah éta.

Catet yén Wétan Tengah dinamis sareng hal-hal anu tangtu ngeunaan daérah éta condong robih ku waktos. Éta pisan sababna naha anjeun kedah nengetan naon anu lumangsung di sabudeureun dinya tur jadi conversant jeung naon robah dina naon waktos.

Pastikeun produk anjeun nyarios ka konsumén sareng calon konsumén anjeun dina basa sareng budaya haténa. Sanaos ngalokalkeun produk sareng jasa anjeun sigana pikasieuneun, solusi lokalisasi sapertos ConveyThis mangrupikeun dipercaya anu tiasa ngadamel sadayana ieu pikeun anjeun kalayan gampang. ConveyThis ngarojong rupa-rupa basa kaasup nu dipaké di wewengkon. Anjeun tiasa ngegel fitur anu ngajangjikeun ieu ku nyobian nawaran gratis ConveyThis .

Leave a comment

Alamat surélék anjeun moal diterbitkeun. Widang diperlukeun ditandaan*