तपाईंलाई तपाईंको Magento विषयवस्तुहरू र उत्पादनहरू अनुवाद गर्न र अनुकूलन गर्न मद्दत गर्न गाइड!
यदि तपाइँ तपाइँको Magento वेबसाइटलाई विभिन्न भाषाहरूमा अनुवाद गर्नुहुन्छ भने तपाइँ धेरै फाइदाहरूको आश्वासन पाउन सक्नुहुन्छ। यी फाइदाहरू मध्ये, एउटा बाहिर खडा छ र यो तथ्य हो कि तपाईंले ट्राफिक र बिक्रीमा ठूलो वृद्धि अनुभव गर्नुहुनेछ। जब तपाइँ साइट आगन्तुकहरूलाई तपाइँको रोजाइको भाषामा तपाइँको वेबसाइट हेर्न र ब्राउज गर्ने अवसर दिनुहुन्छ, तपाइँ तपाइँको वेबसाइट मा धेरै संख्यामा वेब प्रयोगकर्ताहरु लाई देख्नुहुनेछ।
तपाईंले आफ्नो वेबसाइटलाई बहु भाषाहरूमा अनुवाद गर्ने नतिजा हेर्नु अघि धेरै समय पर्खनु पर्दैन किनभने तपाईंले परिणाम तुरुन्तै र सजिलैसँग देख्नुहुनेछ विशेष गरी जब तपाईं विशेष प्लगइन प्रयोग गर्नुहुन्छ। एनपी डिजिटल र सब्सक्राइबरका सह-संस्थापक नेल पटेलले गरेको अध्ययनमा, उनले आफ्नो ब्लगलाई लगभग ८२ भाषाहरूमा अनुवाद गरेको तीन (३) हप्ता भित्रमा उनले ४७ प्रतिशत 47%) उत्पन्न यातायात मा वृद्धि।
के तपाइँ Magento बहु भाषा वेबसाइट निर्माण गर्न इच्छुक हुनुहुन्छ? यदि तपाइँ यो प्रश्नको जवाफ हो भने, त्यसपछि थप खोज नगर्नुहोस्। तपाईंको लागि सही Magento भाषा अनुवाद प्लगइन ConveyThis हो। तिमिलाई थाहा छ किन? यो किनभने ConveyThis ले सबै आवश्यक उपकरणहरू प्रदान गर्दछ जुन परिष्कृत र व्यावसायिक Magento स्टोरहरू सिर्जना गर्न र निर्माण गर्न आवश्यक छ जुन कुनै पनि आगन्तुक वा प्रयोगकर्ताले संसारको कुनै पनि भागबाट पहुँच गर्न सक्छ।
हामी विवरणहरूमा विचार गर्नेछौं कि तपाइँ कसरी छिटो, तनाव बिना, बहु-भाषामा आधारित Magento वेबसाइट सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।
तर पहिले, हामी हेरौं तपाईको Magento वेबसाइटको कुन कम्पोनेन्टलाई अनुवाद आवश्यक छ।
तपाईंको Magento वेबसाइटका तत्वहरू वा कम्पोनेन्टहरू जुन अनुवाद गरिनुपर्छ
यदि तपाइँको लक्ष्य एक उत्कृष्ट व्यावसायिक रूप संग Magento बहु-भाषा वेबसाइट निर्माण गर्ने हो भने, यो अनुवाद परियोजना सुरु गर्न सर्वोपरि छ। त्यो भनेको तपाईको Magento वेबसाइटको सबै पक्षहरू अनुवाद गरिनु पर्छ। वास्तवमा तपाईंले आफ्ना उत्पादनहरूका शीर्षकहरू , उत्पादनहरूको विवरणहरू , किनमेल कार्टहरू र पृष्ठहरू जाँच गर्ने , तपाईंको इमेलहरू , र ड्रप-डाउन मेनुहरू अनुवाद नगरी भागहरू छोड्नु हुँदैन। वेबसाइटको कुन पक्षलाई अनुवाद गर्नुपर्छ वा होइन भनेर आगन्तुकको पक्षमा स्वचालित ब्राउजर अनुवादकलाई कुनै न कुनै रूपमा अस्पष्ट भएको कारण हो। यसैले यो एक विशेष सर्भर-साइड Magento बहु-भाषा अनुवाद प्लगइन प्रयोग गर्न उत्तम छ जुन यो अस्पष्टताको लागि संवेदनशील हुनेछ र सुनिश्चित गर्नुहोस् कि वेबसाइटको कुनै पनि पक्ष अनुवादित वा प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि गाह्रो छैन।
Magento बहु-भाषा वेबसाइट सिर्जना गर्न चरण-दर-चरण गाइड
Convey यो एक असाधारण अनुवाद समाधान हो जुन जो कोहीले आफ्नो Magento वेबसाइटलाई बहु भाषाहरूमा अनुवाद गर्ने बारे सोच्न सक्छ। जब तपाइँ तपाइँको वेबसाइट अनुवाद समाधान विकल्प को रूप मा ConveyThis छनोट गर्नुहुन्छ, तपाइँ निम्न उत्कृष्ट सुविधाहरूको आनन्द लिनुहुनेछ:
- तपाईं आफ्नो वेबसाइट सयौं भाषाहरूमा अनुवाद गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।
- ConveyThis मा सामग्री क्षमताको स्वचालित पहिचान र अनुवाद छ।
- तपाइँसँग तपाइँको परियोजना मा काम गर्न को लागी विश्वसनीय पेशेवर मानव अनुवादकहरु को लागी सदस्यता लिने वा अर्डर गर्ने मौका छ। तपाईं आफ्नो ConveyThis ड्यासबोर्डमा सजिलैसँग यो गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंसँग तपाईंको अनुवादित सामग्रीमा पूर्ण पहुँच नियन्त्रण छ। यसको मतलब यो हो कि तपाईंले आफ्नो विचार अनुरूप अनुवाद गरिएको कुरालाई परिमार्जन वा समीक्षा गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंसँग एक इन-कन्टेक्स्ट सम्पादकमा पहुँच हुनेछ जहाँ तपाईं सजिलैसँग आफ्नो वेब सामग्रीलाई फ्रन्ट-एन्डमा अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ र तपाईंको कामको प्रभाव तुरुन्तै देख्न सक्नुहुन्छ। यसले तपाइँलाई वेबसाइट डिजाइनको बाँकी भागहरूको तुलनामा वेबसाइटहरूको प्रत्येक पृष्ठ कस्तो देखिन्छ भनेर सचेत हुन दिनेछ।
अब हामी कसरी Magento बहु-भाषा स्टोर सिर्जना गर्न सक्छौं भनेर जाऔं।
१. कन्भेयस खाता सिर्जना गर्नुहोस्: Magento बहु-भाषा वेबसाइट सिर्जना गर्ने चरणहरूमा नम्बर एक कुरा भनेको कन्भेयस खाता सिर्जना गर्नु र यसलाई पुष्टि गर्नु हो। खाता सिर्जना गर्ने चरण धेरै सरल छ किनकि तपाईंले केवल केहि आधारभूत जानकारीहरू भर्न आवश्यक हुनेछ जस पछि तपाईंले आफ्नो इमेल ठेगाना प्रमाणित गर्नुहुनेछ र आफ्नो खाता सक्रिय गर्नुहुनेछ।
2. ConveyThis मा सेटअप चीजहरू प्राप्त गर्न सुरु गर्नुहोस्: तपाईंको इमेल पुष्टि गरेपछि, तपाईंलाई एउटा पृष्ठमा रिडिरेक्ट गरिनेछ जहाँ तपाईंले आफ्नो ConveyThis खाता सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ। यो यो ConveyThis सेटअप पृष्ठमा छ कि तपाइँ तपाइँको वेब डोमेन को आपूर्ति गर्न को लागी आशा गरिन्छ। त्यसपछि आफ्नो वेबसाइटको मूल भाषा र तपाईंले आफ्नो वेबसाइट अनुवाद गर्न चाहनुभएको भाषा(हरू) छान्नुहोस्।
3. त्यसपछि तपाइँ आफ्नो आवश्यकता अनुसार उपयुक्त योजना चयन गर्न सक्नुहुन्छ; नि: शुल्क, व्यापार, प्रो र प्रो + वा उद्यम।
नि: शुल्क योजना:
व्यापार योजना:
ConveyThis Business Plan सुविधाहरू, 3 भाषाहरूमा अनुवाद, 50,000 अनुवादित शब्दहरू, 50,000 मासिक पृष्ठ हेराइहरू, मेसिन अनुवाद र प्रिमियम समर्थन। यदि तपाइँको वेबसाइट 50,000 शब्दहरू भन्दा बढी छ भने, तपाइँ थप शब्दहरू खरीद गर्न वा अर्को योजनामा अपग्रेड गर्न सक्नुहुन्छ।
प्रो योजना:
हाम्रो प्रो योजना (सबैभन्दा लोकप्रिय) मा तपाईंको वेबसाइटको 6 भाषाहरूमा अनुवाद, 200,000 अनुवादित शब्दहरू, 200,000 मासिक पृष्ठ दृश्यहरू, मेसिन अनुवाद, प्रिमियम समर्थन, बहु-साइट (असीमित), टोली सदस्यहरू (असीमित) र डोमेन लकअप समावेश छन्। यदि तपाईंको वेबसाइटले 200,000 शब्दहरू नाघ्यो भने, तपाईं थप शब्दहरू किन्न सक्नुहुन्छ वा तपाईंसँग Pro+ योजनामा अपग्रेड गर्ने विकल्प छ।
प्रो + योजना:
हाम्रो प्रो+ योजनाको साथ, तपाईंले आफ्नो वेबसाइटलाई १० भाषाहरूमा अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ, १०००,००० अनुवादित शब्दहरू, १,००,००० मासिक पृष्ठ दृश्यहरू, मेसिन अनुवाद, प्रिमियम समर्थन बहु-साइट (असीमित), टोली सदस्यहरू (असीमित), डोमेन लकअप, CSV आयात/निर्यात। तपाईं थप शब्दहरू पनि खरिद गर्न सक्नुहुन्छ वा अर्को योजनामा अपग्रेड गर्न सक्नुहुन्छ।
उद्यम योजना
अन्य योजनाहरूको विपरीत, हाम्रो इन्टरप्राइज योजनाको साथ, तपाईंसँग थप फाइदाहरू, आफू अनुकूल भाषाहरू, आफू अनुकूल अनुवादित शब्दहरू, अनुकूलन मासिक पृष्ठ दृश्यहरू, मेसिन अनुवाद, प्रिमियम समर्थन, बहु-साइट (असीमित), टोली सदस्यहरू (असीमित), डोमेन लकअप, CSV आयात / निर्यात।
ConveyThis मा प्रस्ताव गरिएका सबै योजनाहरूका लागि, तपाईंसँग मानव भाषाविद्हरूद्वारा पूरा गरिएको व्यावसायिक अनुवादको विकल्प पनि छ। ConveyThis मा, हामीले 200,000 भन्दा बढी फ्रीलान्स अनुवादकहरू काम गरेका छौं जो तपाईंको चयन गरिएका भाषा(हरू), कागजातहरू र विशेषज्ञताहरूमा अनुवाद गर्न सक्षम छन्। हाम्रो मेशिन अनुवादक द्वारा अनुवादित पाठ एक ठाडो कम शुल्क को लागी मानिसहरु द्वारा प्रमाणित गर्न सकिन्छ।
3. तपाईंको ड्यासबोर्डमा (तपाईँ लग इन हुनुपर्दछ) माथिल्लो मेनुमा "डोमेन" मा नेभिगेट गर्नुहोस्।
4. यस पृष्ठमा "डोमेन थप्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
त्यहाँ डोमेन नाम परिवर्तन गर्ने कुनै तरिका छैन, त्यसैले यदि तपाईंले अवस्थित डोमेन नामसँग गल्ती गर्नुभयो भने, तपाईंले यसलाई मेटाएर नयाँ सिर्जना गर्नुपर्नेछ।
एकचोटि तपाईंले सकिसकेपछि "सेटिङहरू" मा क्लिक गर्नुहोस्।
*यदि तपाईंले पहिले WordPress, Joomla वा Shopify को लागि ConveyThis स्थापना गर्नुभएको छ भने, तपाईंको डोमेन नाम पहिले नै ConveyThis मा सिंक गरिएको थियो र यो पृष्ठमा देखिने छ।
त्यसपछि तपाइँ डोमेन चरण थप्न छोड्न सक्नुहुन्छ र तपाइँको डोमेनको छेउमा "सेटिङ्हरू" मा क्लिक गर्नुहोस्।
5. यो पूरा गरेपछि, तपाईं मुख्य कन्फिगरेसन पृष्ठमा हुनुहुन्छ।
कृपया आफ्नो वेबसाइटको लागि स्रोत र लक्षित भाषा(es) चयन गर्नुहोस्।
"कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
6. तपाईं अब तल स्क्रोल गर्न सक्नुहुन्छ र तलको फिल्डबाट जाभास्क्रिप्ट कोड प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ।
*तपाईं सेटिङहरूमा पछि केही परिवर्तनहरू गर्न चाहनुहुन्छ। यसलाई लागू गर्न, तपाईंले पहिले ती परिवर्तनहरू गर्न आवश्यक छ र त्यसपछि यो पृष्ठमा अद्यावधिक गरिएको कोड प्रतिलिपि गर्न आवश्यक छ।
* तपाईंलाई WordPress, Joomla वा Shopify को लागि यो कोड आवश्यक पर्दैन। थप विवरणहरूको लागि, सम्बन्धित प्लेटफर्मको निर्देशनहरू हेर्नुहोस्।
7. अब Magento ड्यासबोर्डमा लग इन गर्नुहोस् र व्यवस्थापक प्यानल > सामग्री > कन्फिगरेसनमा नेभिगेट गर्नुहोस्।
8. तपाईले हेड ट्याग परिवर्तन गर्न चाहनुभएको स्टोर दृश्य छनौट गर्नुहोस् वा यसलाई प्रत्येक स्टोर दृश्यमा परिवर्तन गर्न ग्लोबल चयन गर्नुहोस्।
9. HTML हेड खण्ड पत्ता लगाउनुहोस् र स्क्रिप्ट र स्टाइल पाना फिल्डमा ConveyThis बाट JavaScript कोड टाँस्नुहोस्।
10. एक पटक यी परिवर्तनहरू प्रदर्शन गरिसकेपछि कन्फिगरेसन बचत बटन थिच्न र Magento क्यास फ्लस गर्न नबिर्सनुहोस्।
हो, यो सजिलो छ! तपाईंसँग अब पूर्ण अनुवादित वेबसाइट छ जसले तपाईंका आगन्तुकहरूलाई ConveyThis अनुवाद स्विचरको प्रयोग मार्फत Magento बहु-भाषा वेबसाइटमा एक भाषाबाट अर्को भाषामा स्विच गर्ने अवसर प्राप्त गर्दछ।
अर्को चाखलाग्दो कुरा यो हो कि तपाईले यो कन्भेयस म्याजेन्टो बहु-भाषा समाधान Magento बहु-मुद्रा उपकरणको साथ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यसका साथ, तपाईं गर्वका साथ भन्न सक्नुहुन्छ कि तपाईंको वेबसाइट अन्तर्राष्ट्रिय बजारको लागि सेट गरिएको छ जहाँ तपाईंसँग संसारको कुनै पनि भागबाट मानिसहरूले खरिद गर्नेछन्।
Magento बहु-भाषा वेबसाइटहरूको लागि उत्कृष्ट विषयवस्तुहरू
तपाईंले अब ConveyThis स्थापना गर्न सक्नु भएकोले, यो उत्कृष्ट र मनपर्ने म्याजेन्टो बहु-भाषा टेम्प्लेटहरूको बारेमा कुरा गर्न उपयुक्त हुनेछ। अङ्ग्रेजी भाषा बाहेक अन्य भाषा बोल्ने आगन्तुकहरूले तपाईंको वेबसाइट भ्रमण गर्दा र तिनीहरूको स्थानीय भाषाहरूमा पृष्ठहरू ब्राउज गर्दा तपाईंको वेबसाइटबाट अधिक प्राप्त गर्न सक्षम भएको तपाईं चाहनुहुन्छ भन्ने तथ्य बाहेक, तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि राम्रो देखिने वेब पृष्ठले पनि तपाईंको ब्रान्ड व्यावसायिक देखिन्छ।
- Oxelar - बहुउद्देश्यीय उत्तरदायी चुम्बक विषयवस्तु:
नामले सुझाव दिए जस्तै, Oxelar - बहुउद्देश्यीय प्रतिक्रिया Magento विषयवस्तु एक विषयवस्तु हो जुन डिजाइनमा आधुनिक मात्र होइन तर यो एक उत्तरदायी विषयवस्तु हो। यसको साथ तपाईले सजिलैसँग बहुभाषी Magento वेबसाइट बनाउन सक्नुहुन्छ।
यस विषयवस्तुका केही फाइदाहरू हुन्:
- यसले एक क्लिक स्थापना प्रस्ताव गर्दछ
- यसमा लचिलो लेआउट ढाँचा छ जुन विभिन्न शैलीहरूमा उपलब्ध छ।
- उत्कृष्ट आइकन फन्टहरू छन्
- यसमा विभिन्न स्लाइडरहरू छन्
- यसमा गुगल नक्सा छ हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् पृष्ठ।
- यो सफा, आधुनिक छ र कुनै पनि प्रकारको वेबसाइटको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
- यसमा AJAX कार्ट, इच्छासूची, तुलना आदिमा थपिएको छ।
2. SNS Simen - Reponsive Magento विषयवस्तु: यो एक बलियो र उत्तरदायी Magento विषयवस्तु हो जुन कुनै पनि ई-वाणिज्य बहुभाषी वेबसाइटको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसमा एक डिजाइन छ जुन सफा मात्र होइन ताजा पनि छ। SNS Simen सजिलै अनुकूलित गर्न सकिन्छ, तपाईं एक शक्तिशाली व्यवस्थापक सेटअप र यसको राम्रो प्रभावको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।
तल SNS Simen को केहि सुविधाहरू छन् जुन एक उत्कृष्ट विषयवस्तु छनौट हो:
- पावर प्रशासकमा पहुँच।
- यसले ब्लग पृष्ठको लागि शैली समर्थन गर्दछ।
- यसले ट्विटर बुटस्ट्र्याप, गुगल फन्ट आदिलाई एकीकृत गर्दछ।
- क्रस-ब्राउजरलाई अनुमति दिन्छ जस्तै क्रोम, ओपेरा 9+, मोजिला फायरफक्स, सफारी आदि।
- यसमा प्रयोगकर्ता गाइड दस्तावेज html फाइल छ।
- यसले HTML, CSS, lessscss प्रयोग गर्दछ।
- अगाडि छेउमा सहायक cpanel को कब्जा।
- यसमा अन्य विस्तारहरू छन् जस्तै SNS उत्पादन ट्याबहरू, SNS उत्पादनहरू, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto।
- योसँग सम्बन्धित उत्पादन र अपसेल उत्पादन स्लाइडर छ।
- यसमा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् पृष्ठमा Google नक्सा छ।
यस बिन्दु सम्म, हामीले तपाइँ कसरी भ्रमण Magento बहु-भाषा वेबसाइट विषयवस्तुहरू र उत्पादनहरू अनुवाद गर्न र अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने बारे धेरै छलफलहरू पार गरेका छौं। र यो भन्नु सहि हुनेछ कि तपाईं अब कसरी Magento बहु-भाषा वेबसाइट सिर्जना गर्ने बारे जान सक्नुहुन्छ भन्ने बारे राम्ररी परिचित हुनुहुन्छ। यदि तपाइँ तपाइँको अनलाइन स्टोर संसारभरि अरूको बीचमा फस्टाउन चाहनुहुन्छ भने, तपाइँले ConveyThis जस्तै भरपर्दो प्लगइनको सेवाहरू प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुपर्छ।
के तपाइँ तयार हुनुहुन्छ र Magento बहु-भाषा वेबसाइट सुरु गर्न तयार हुनुहुन्छ जुन तपाइँको हुनेछ? तपाईको जवाफ जेसुकै होस्, तपाईले आज ConveyThis प्लगइन प्रयास गर्नुभयो भने तपाईले यस्ता फाइदाहरू अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ।